“偶尔相逢细问途”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“偶尔相逢细问途”出自哪首诗?
答案: “偶尔相逢细问途”出自: 宋代 杨万里的 《观蚁二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ǒu ěr xiāng féng xì wèn tú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“偶尔相逢细问途”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“偶尔相逢细问途”已经是第一句了。
问题3:“偶尔相逢细问途”的下一句是什么?
答案: “偶尔相逢细问途”的下一句是: 不知何事数迁居 , 诗句拼音为: bù zhī hé shì shù qiān jū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“偶尔相逢细问途”全诗
观蚁二首 其一 (guān yǐ èr shǒu qí yī)
偶尔相逢细问途,不知何事数迁居。
微躯所馔能多少,一猎归来满後车。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“偶尔相逢细问途”繁体原文
觀蟻二首 其一
偶爾相逢細問途,不知何事數遷居。
微軀所饌能多少,一獵歸來滿後車。
“偶尔相逢细问途”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
偶尔相逢细问途,不知何事数迁居。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
微躯所馔能多少,一猎归来满後车。
“偶尔相逢细问途”全诗注音
偶尔相逢细问途,不知何事数迁居。
微躯所馔能多少,一猎归来满後车。
“偶尔相逢细问途”全诗翻译
译文:
偶尔相逢,细心询问彼此的行程,不知道彼此因何事而频繁迁居。微小的身躯所享用的食物能有多少呢?只猎一次归来,马车已经满载而归。
总结:
诗人描述了两人偶然相遇,彼此问候并了解对方的生活情况。其中一人的频繁迁居令人好奇,而他的微小身躯所获得的食物也显得有些不可思议。最后,诗人描绘了狩猎成功后归来的场景,马车载满了丰硕的收获。整首诗通过简洁的语言描写了日常生活中的细节,反映出人生的变迁和自然的丰富。
“偶尔相逢细问途”相关诗句:
- 偶尔相逢细问途 出自 [宋] 杨万里 ·《观蚁二首 其一 》
- 偶尔相逢却相别 出自 [宋] 邵雍 ·《所失吟 》
- 相逢已偶尔 出自 [宋] 陈师道 ·《送张芝卿 》
- 相逢非偶尔 出自 [宋] 孙应时 ·《赠分水奚令 》
- 偶尔相逢到此间 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其九六 》
- 相逢海上真偶尔 出自 [宋] 刘弇 ·《送李尧咨赴官山阳 》
- 偶尔相逢成胜槩 出自 [宋] 杜范 ·《偶属成嵬字韵录呈六十叔二首 其一 》
- 相逢细问程 出自 [宋] 胡仲弓 ·《观蚁 》
- 讴谣细细问途人 出自 [宋] 彭汝砺 ·《睦仲乞诗用其韵谢之 》
- 乖逢偶然尔 出自 [宋] 刘宰 ·《即事有怀二首 其二 》
- 逢人莫问途 出自 [宋] 吕本中 ·《复往大名三首 其二 》
- 偶尔逢时遇真主 出自 [宋] 史浩 ·《次韵杨醇中 》
- 偶尔作官羞问马 出自 [宋] 陆游 ·《初归杂咏七首 其二 》
- 偶尔垂言借问伊 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其一○ 》
- 亦逢樵叟问迷途 出自 [宋] 陆游 ·《游山步二首 其二 》
- 偶逢遗迹问耕人 出自 [唐] 韩愈 ·《题广昌馆 》
- 偶逢太守问缘由 出自 [宋] 醉道人 ·《吴太守 》
- 偶逢隠几何须问 出自 [宋] 林光宗 ·《芹斋诗 》
- 偶逢白叟问年登 出自 [宋] 谢薖 ·《晚晴步塘上 》
- 偶逢樵者问山名 出自 [唐] 卢纶 ·《夜投丰德寺谒海上人 》