首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵杨醇中 > 偶尔逢时遇真主

“偶尔逢时遇真主”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“偶尔逢时遇真主”出自哪首诗？

答案： “偶尔逢时遇真主”出自： 宋代 史浩的 《次韵杨醇中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu ěr féng shí yù zhēn zhǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题2：“偶尔逢时遇真主”的上一句是什么？

答案： “偶尔逢时遇真主”的上一句是： 我慙辅相初无补 , 诗句拼音为： wǒ cán fǔ xiāng chū wú bǔ ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。

问题3：“偶尔逢时遇真主”的下一句是什么？

答案： “偶尔逢时遇真主”的下一句是： 但能奉此翰墨珍 , 诗句拼音为： dàn néng fèng cǐ hàn mò zhēn ，诗句平仄：仄平仄仄仄仄平。

“偶尔逢时遇真主”全诗

次韵杨醇中 (cì yùn yáng chún zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 史浩。

昔年居处虽同里，止识荆州面而已。
朅来蜗舍细论文，始向灵台见吾子。
夜阑相与哦新诗，珠玑璀璨皆英辞。
野塘转月梅影瘦，深院风静帘旌垂。
策杖园林穷胜事，心远尤惊尘世异。
岂唯得助有江山，更却红裙爱文字。
金盘磊落百果装，玉壶嘉醑浮清光。
坐上风流俱鲍谢，况乃有子无他肠。
酒行无算不可数，便欲飞身到仙府。
忽然巨轴出长篇，媿我无言参也鲁。
笑呼适意谈交情，共听夜鹤鸣空庭。
良辰美景赏心处，喜遂四者之难并。
却将健句徐推拓，三叹余音见依约。
约去辞荣归故乡，赞我纷华滋味薄。
次言奎画在蓬门，乞与龙章照眼根。
兹我谢氏如获宝，报以琼瑶未足论。
我慙辅相初无补，偶尔逢时遇真主。
但能奉此翰墨珍，庶若商那因考父。
林间稚子献殷勤，只为君知爱厥亲。
遗羹美意见方册，今此一举如千钧。
君不见皇家已视金銮草，趣君径上长安道。
忠臣须取孝子门，空谷行歌驹皎皎。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
仄平○仄平平平，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，○仄平仄平平平。
仄仄平平平○仄，平仄平平平仄仄。
仄仄仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄平平仄平平平。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平，仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄平平平，仄○仄仄平○○。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄○仄仄平平仄，○○平平仄平仄。
仄仄平平平仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄仄○仄仄，仄仄平平仄仄○。
仄平仄○平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄平仄仄。
平○仄仄○○平，仄平平平仄仄○。
○平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄平平仄，仄平仄仄○平仄。
平平平仄仄仄平，○仄○平平仄仄。

xī nián jū chù suī tóng lǐ ， zhǐ shí jīng zhōu miàn ér yǐ 。
qiè lái wō shè xì lùn wén ， shǐ xiàng líng tái jiàn wú zǐ 。
yè lán xiāng yǔ ò xīn shī ， zhū jī cuǐ càn jiē yīng cí 。
yě táng zhuǎn yuè méi yǐng shòu ， shēn yuàn fēng jìng lián jīng chuí 。
cè zhàng yuán lín qióng shèng shì ， xīn yuǎn yóu jīng chén shì yì 。
qǐ wéi dé zhù yǒu jiāng shān ， gèng què hóng qún ài wén zì 。
jīn pán lěi luò bǎi guǒ zhuāng ， yù hú jiā xǔ fú qīng guāng 。
zuò shàng fēng liú jù bào xiè ， kuàng nǎi yǒu zǐ wú tā cháng 。
jiǔ xíng wú suàn bù kě shù ， biàn yù fēi shēn dào xiān fǔ 。
hū rán jù zhóu chū cháng piān ， kuì wǒ wú yán cān yě lǔ 。
xiào hū shì yì tán jiāo qíng ， gòng tīng yè hè míng kōng tíng 。
liáng chén měi jǐng shǎng xīn chù ， xǐ suì sì zhě zhī nán bìng 。
què jiāng jiàn jù xú tuī tuò ， sān tàn yú yīn jiàn yī yuē 。
yuē qù cí róng guī gù xiāng ， zàn wǒ fēn huá zī wèi báo 。
cì yán kuí huà zài péng mén ， qǐ yǔ lóng zhāng zhào yǎn gēn 。
zī wǒ xiè shì rú huò bǎo ， bào yǐ qióng yáo wèi zú lùn 。
wǒ cán fǔ xiāng chū wú bǔ ， ǒu ěr féng shí yù zhēn zhǔ 。
dàn néng fèng cǐ hàn mò zhēn ， shù ruò shāng nà yīn kǎo fù 。
lín jiān zhì zǐ xiàn yīn qín ， zhī wèi jūn zhī ài jué qīn 。
yí gēng měi yì jiàn fāng cè ， jīn cǐ yī jǔ rú qiān jūn 。
jūn bù jiàn huáng jiā yǐ shì jīn luán cǎo ， qù jūn jìng shàng cháng ān dào 。
zhōng chén xū qǔ xiào zǐ mén ， kōng gǔ xíng gē jū jiǎo jiǎo 。

“偶尔逢时遇真主”繁体原文

次韻楊醇中

昔年居處雖同里，止識荆州面而已。
朅來蝸舍細論文，始向靈臺見吾子。
夜闌相與哦新詩，珠璣璀璨皆英辭。
野塘轉月梅影瘦，深院風靜簾旌垂。
策杖園林窮勝事，心遠尤驚塵世異。
豈唯得助有江山，更却紅裙愛文字。
金盤磊落百果裝，玉壺嘉醑浮清光。
坐上風流俱鮑謝，况乃有子無他腸。
酒行無算不可數，便欲飛身到仙府。
忽然巨軸出長篇，媿我無言參也魯。
笑呼適意談交情，共聽夜鶴鳴空庭。
良辰美景賞心處，喜遂四者之難并。
却將健句徐推拓，三歎餘音見依約。
約去辭榮歸故鄉，贊我紛華滋味薄。
次言奎畫在蓬門，乞與龍章照眼根。
茲我謝氏如獲寶，報以瓊瑶未足論。
我慙輔相初無補，偶爾逢時遇真主。
但能奉此翰墨珍，庶若商那因考父。
林間稚子獻殷勤，只爲君知愛厥親。
遺羹美意見方冊，今此一舉如千鈞。
君不見皇家已視金鑾草，趣君徑上長安道。
忠臣須取孝子門，空谷行歌駒皎皎。

“偶尔逢时遇真主”韵律对照

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
昔年居处虽同里，止识荆州面而已。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄平仄。
朅来蜗舍细论文，始向灵台见吾子。

仄平○仄平平平，平平仄仄平平平。
夜阑相与哦新诗，珠玑璀璨皆英辞。

仄平仄仄平仄仄，○仄平仄平平平。
野塘转月梅影瘦，深院风静帘旌垂。

仄仄平平平○仄，平仄平平平仄仄。
策杖园林穷胜事，心远尤惊尘世异。

仄仄仄仄仄平平，○仄平平仄平仄。
岂唯得助有江山，更却红裙爱文字。

平平仄仄仄仄平，仄平平仄平平平。
金盘磊落百果装，玉壶嘉醑浮清光。

仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
坐上风流俱鲍谢，况乃有子无他肠。

仄○平仄仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
酒行无算不可数，便欲飞身到仙府。

仄平仄仄仄○平，仄仄平平○仄仄。
忽然巨轴出长篇，媿我无言参也鲁。

仄平仄仄平平平，仄○仄仄平○○。
笑呼适意谈交情，共听夜鹤鸣空庭。

平平仄仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
良辰美景赏心处，喜遂四者之难并。

仄○仄仄平平仄，○○平平仄平仄。
却将健句徐推拓，三叹余音见依约。

仄仄平平平仄平，仄仄平平平仄仄。
约去辞荣归故乡，赞我纷华滋味薄。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
次言奎画在蓬门，乞与龙章照眼根。

平仄仄仄○仄仄，仄仄平平仄仄○。
兹我谢氏如获宝，报以琼瑶未足论。

仄平仄○平平仄，仄仄平平仄平仄。
我慙辅相初无补，偶尔逢时遇真主。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄平仄仄。
但能奉此翰墨珍，庶若商那因考父。

平○仄仄○○平，仄平平平仄仄○。
林间稚子献殷勤，只为君知爱厥亲。

○平仄仄仄平仄，平仄仄仄○平平。
遗羹美意见方册，今此一举如千钧。

平仄仄平平仄仄平平仄，仄平仄仄○平仄。
君不见皇家已视金銮草，趣君径上长安道。

平平平仄仄仄平，○仄○平平仄仄。
忠臣须取孝子门，空谷行歌驹皎皎。

“偶尔逢时遇真主”全诗注音

xī nián jū chù suī tóng lǐ ， zhǐ shí jīng zhōu miàn ér yǐ 。

昔年居处虽同里，止识荆州面而已。

qiè lái wō shè xì lùn wén ， shǐ xiàng líng tái jiàn wú zǐ 。

朅来蜗舍细论文，始向灵台见吾子。

yè lán xiāng yǔ ò xīn shī ， zhū jī cuǐ càn jiē yīng cí 。

夜阑相与哦新诗，珠玑璀璨皆英辞。

yě táng zhuǎn yuè méi yǐng shòu ， shēn yuàn fēng jìng lián jīng chuí 。

野塘转月梅影瘦，深院风静帘旌垂。

cè zhàng yuán lín qióng shèng shì ， xīn yuǎn yóu jīng chén shì yì 。

策杖园林穷胜事，心远尤惊尘世异。

qǐ wéi dé zhù yǒu jiāng shān ， gèng què hóng qún ài wén zì 。

岂唯得助有江山，更却红裙爱文字。

jīn pán lěi luò bǎi guǒ zhuāng ， yù hú jiā xǔ fú qīng guāng 。

金盘磊落百果装，玉壶嘉醑浮清光。

zuò shàng fēng liú jù bào xiè ， kuàng nǎi yǒu zǐ wú tā cháng 。

坐上风流俱鲍谢，况乃有子无他肠。

jiǔ xíng wú suàn bù kě shù ， biàn yù fēi shēn dào xiān fǔ 。

酒行无算不可数，便欲飞身到仙府。

hū rán jù zhóu chū cháng piān ， kuì wǒ wú yán cān yě lǔ 。

忽然巨轴出长篇，媿我无言参也鲁。

xiào hū shì yì tán jiāo qíng ， gòng tīng yè hè míng kōng tíng 。

笑呼适意谈交情，共听夜鹤鸣空庭。

liáng chén měi jǐng shǎng xīn chù ， xǐ suì sì zhě zhī nán bìng 。

良辰美景赏心处，喜遂四者之难并。

què jiāng jiàn jù xú tuī tuò ， sān tàn yú yīn jiàn yī yuē 。

却将健句徐推拓，三叹余音见依约。

yuē qù cí róng guī gù xiāng ， zàn wǒ fēn huá zī wèi báo 。

约去辞荣归故乡，赞我纷华滋味薄。

cì yán kuí huà zài péng mén ， qǐ yǔ lóng zhāng zhào yǎn gēn 。

次言奎画在蓬门，乞与龙章照眼根。

zī wǒ xiè shì rú huò bǎo ， bào yǐ qióng yáo wèi zú lùn 。

兹我谢氏如获宝，报以琼瑶未足论。

wǒ cán fǔ xiāng chū wú bǔ ， ǒu ěr féng shí yù zhēn zhǔ 。

我慙辅相初无补，偶尔逢时遇真主。

dàn néng fèng cǐ hàn mò zhēn ， shù ruò shāng nà yīn kǎo fù 。

但能奉此翰墨珍，庶若商那因考父。

lín jiān zhì zǐ xiàn yīn qín ， zhī wèi jūn zhī ài jué qīn 。

林间稚子献殷勤，只为君知爱厥亲。

yí gēng měi yì jiàn fāng cè ， jīn cǐ yī jǔ rú qiān jūn 。

遗羹美意见方册，今此一举如千钧。

jūn bù jiàn huáng jiā yǐ shì jīn luán cǎo ， qù jūn jìng shàng cháng ān dào 。

君不见皇家已视金銮草，趣君径上长安道。

zhōng chén xū qǔ xiào zǐ mén ， kōng gǔ xíng gē jū jiǎo jiǎo 。

忠臣须取孝子门，空谷行歌驹皎皎。

“偶尔逢时遇真主”全诗翻译

译文：

昔年虽住在同一个村里，只是认识荆州的面貌而已。后来赴京求学，详细论述文章，终于在灵台山上见到了我的老师。夜晚一起吟诗作对，珠玑般的才华都是卓越的辞章。野塘中，月光映瘦梅影，深院里，风静帘旌低垂。
拿着拐杖在花园里游览，详细看遍胜景，心中远离尘世而感到异样的惊喜。岂但因为能得到有江山的助力，更因为深爱着红裙下的文字。金盘摆满各种果品，玉壶中的美酒清澈悬浮着光芒。与我共坐的风流才子都像鲍谢，而且无人能及其文采。更何况他们拥有儿子，而我却没有。
酒杯行过数不清的来回，我竟然想飞身到仙境中。突然间，一部巨轴展现出来，让我羞愧地无话可说，不敢与他们参与辩论。
笑呼时宜地谈论着交情，共听夜鹤在空旷庭院鸣叫。美好的时光和景色让心情愉悦，喜悦得四者之难并行。然后我将优美的句子慢慢推敲，三声叹息回荡在耳边，表示对这优美旋律的崇敬。
商量好计划，准备辞别功名归故乡，赞美了纷繁华丽却显得淡薄的滋味。接着谈及画师奎章，希望得到一幅能照亮我的内心世界的画作。
如今，谢家赠予我宝贝般珍贵的礼物，回报以美丽如琼瑶般难以言喻的宝物。我自愧不如辅相，初时未能帮助到他们。只是偶然间遇到了真正的良师，方才能够持此翰墨之珍，好像是因为遇到了考父商鞅。
林间的稚子向我献上热情，只是为了让我知道他对亲人的爱。送上美味的遗羹，意义就如同放在方册之上，而今此一举却重量千钧。
君不见皇家已经看重着金銮草，急切地希望你走上长安之路。忠臣应该进孝子之门，就像孤峰中行歌的美马一样耀眼。

“偶尔逢时遇真主”诗句作者史浩介绍：

史浩（一一○六～一一九四），字直翁，自号真隠居士，鄞县（今浙江宁波）人。高宗绍兴十五年（一一四五）进士，爲余姚尉。历温州教授，召爲太学正，迁国子博士。三十年，权建王府教授。建王爲太子，兼太子右庶子。孝宗即位，爲中书舍人，迁翰林学士、知制诰，寻除参知政事。隆兴元年（一一六三），拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年（一一六八），知绍兴府。八年，判福州。淳熙四年（一一七七），召爲侍读学士。五年，拜右丞相。十年，致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒，年八十九，封会稽郡王，谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。　史浩诗，以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本，参校清缪荃孙跋抄本（简称抄本，藏北京大学图书馆）等。新辑集外集另编一卷。更多...

“偶尔逢时遇真主”相关诗句：

“偶尔逢时遇真主”每个字的意思：

包含“偶尔逢时遇真主”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂