“吾与汝同归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾与汝同归”出自哪首诗?
答案: “吾与汝同归”出自: 宋代 周孚的 《戏题枯木》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú yǔ rǔ tóng guī ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“吾与汝同归”的上一句是什么?
答案:
“吾与汝同归”的上一句是: 轮囷卧涧壑 , 诗句拼音为: lún qūn wò jiàn hè
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“吾与汝同归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾与汝同归”已经是最后一句了。
“吾与汝同归”全诗
戏题枯木 (xì tí kū mù)
老矣木居士,苍皮今几围。
轮囷卧涧壑,吾与汝同归。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“吾与汝同归”繁体原文
戲題枯木
老矣木居士,蒼皮今幾圍。
輪囷卧澗壑,吾與汝同歸。
“吾与汝同归”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
老矣木居士,苍皮今几围。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
轮囷卧涧壑,吾与汝同归。
“吾与汝同归”全诗注音
老矣木居士,苍皮今几围。
轮囷卧涧壑,吾与汝同归。
“吾与汝同归”全诗翻译
译文:
老了,我是个居士,住在木屋里,皮肤已经苍老了几圈。像个滚动的谷仓一样躺在涧壑之间,我和你都将归于尘土。
总结:这首诗表达了作者年老之感,自号“木居士”,生活在木屋中。他描述了自己皮肤的苍老和岁月的流转,以“几围”来表示。接着,他用“轮囷卧涧壑”来比喻自己的身体状况,暗示自己已经老朽。最后,作者表达了人生的无常和必然归途,与另一个人一同回归尘土。整首诗写意深远,抒发了对光阴流转和生死之无常的思考。
“吾与汝同归”相关诗句:
- 吾与汝同归 出自 [宋] 周孚 ·《戏题枯木 》
- 吾汝与同车 出自 [宋] 晁公遡 ·《用薛郎所寄示诗三韵 其一 》
- 吾与汝同音 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戊午夜宿宝石寺视宝石戏题 》
- 吾与汝归欤 出自 [宋] 彭汝砺 ·《马上读书寄君时 其二 》
- 吾与汝归草堂去来 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 蟠木谣 》
- 吾与尔同归 出自 [唐] 李白 ·《沐浴子 》
- 吾与尔同归 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 沐浴子 》
- 吾与子同归 出自 [宋] 韩淲 ·《午日赵钤辖同坐溪旁望灵山云气次韵 》
- 扁舟吾与子同归 出自 [宋] 彭汝砺 ·《汴水呈祖道 》
- 吾与汝邻 出自 [唐] 卢仝 ·《龟铭 》
- 吾今与汝交 出自 [宋] 释善珍 ·《郊原 》
- 汝与吾宗好 出自 [宋] 严粲 ·《李贾携诗卷见访贾与严沧浪游 》
- 吾与汝更生 出自 [宋] 苏泂 ·《赠草 》
- 吾与汝无违 出自 [宋] 苏泂 ·《乳爵 》
- 吾与汝徘徊 出自 [宋] 苏泂 ·《题蜡屐金貂二亭吕巽伯表弟命赋 》
- 吾与汝怜渠 出自 [宋] 苏泂 ·《因会薛船官寄子高 》
- 呜呼吾与汝 出自 [宋] 方岳 ·《别蒙侄 》
- 而吾与汝母 出自 [宋] 王安石 ·《寄吴氏女子 》
- 异时吾与汝 出自 [宋] 贺铸 ·《送李主簿夷行之官河阴四首 其四 》
- 忘怀汝与吾 出自 [宋] 许及之 ·《再次外舅韵戏呈舍人叔丈 》