“斯人不可忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“斯人不可忘”出自哪首诗？
答案： “斯人不可忘”出自： 唐代 贯休的 《怀香炉峰道人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sī rén bù kě wàng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题2：“斯人不可忘”的上一句是什么？
答案：
“斯人不可忘”的上一句是： 终必相寻去 , 诗句拼音为： zhōng bì xiāng xún qù
，诗句平仄： 平平仄仄仄 。
问题3：“斯人不可忘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“斯人不可忘”已经是最后一句了。
“斯人不可忘”全诗
怀香炉峰道人 (huái xiāng lú fēng dào rén)
常思峰顶叟，石窟土为牀。
日日先见日，烟霞多异香。
冥心同槁木，扫雪带微阳。
终必相寻去，斯人不可忘。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
“斯人不可忘”繁体原文
懷香爐峰道人
常思峰頂叟，石窟土爲牀。
日日先見日，煙霞多異香。
冥心同槁木，掃雪帶微陽。
終必相尋去，斯人不可忘。
“斯人不可忘”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
常思峰顶叟，石窟土为牀。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
日日先见日，烟霞多异香。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
冥心同槁木，扫雪带微阳。
平仄仄平仄，平平仄仄仄。
终必相寻去，斯人不可忘。
“斯人不可忘”全诗注音
常思峰顶叟，石窟土为牀。
日日先见日，烟霞多异香。
冥心同槁木，扫雪带微阳。
终必相寻去，斯人不可忘。
“斯人不可忘”全诗翻译
译文：
常常想起那位居住在峰顶的老者，他的床是用石窟的土壤铺成。每天都能先看到第一缕阳光的曙光，云雾中弥漫着各种异香。他的内心深处与枯木一般冥寂，扫雪时带着微微的阳光。最终我们一定会相聚而去，但这个人是无法被遗忘的。
全诗描绘了一位居住在峰顶的古老智者。他过着朴素的生活，与大自然融为一体，有着超脱尘世的境界。他每天都能第一个看到旭日初升，周围环境幽美，散发着异香。内心深沉如枯木，但内心中有微弱的光芒。虽然最终会离别，但他的形象将永远留在人们心中，不会被遗忘。
“斯人不可忘”相关诗句：
- 斯人不可忘 出自 [唐] 贯休 ·《怀香炉峰道人 》
- 斯游不可忘 出自 [宋] 李纲 ·《自鹅城乘舟至河源风雨日作江流湍激以寸步进感叹有作 》
- 斯堂未可忘斯民 出自 [宋] 范成大 ·《寄题潭帅王枢使佚老堂 》
- 斯人不我忘 出自 [宋] 洪迈 ·《女贫苦难妍 》
- 斯人兮不忘 出自 [宋] 刘宰 ·《书窦文卿墓 》
- 斯人不我忘 出自 [宋] 朱松 ·《女贫苦难妍 》
- 斯意斯言兮如不忘 出自 [宋] 释重显 ·《送小师元贲 》
- 佳人可思不可忘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和王观复洪驹父谒陈无己长句 》
- 不道斯人故可人 出自 [宋] 方岳 ·《次韵浄照 》
- 斯人不可作 出自 [宋] 仇远 ·《题西山真先生像 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 詹迥 ·《吏隠山 》
- 斯人不可致 出自 [宋] 姜夔 ·《春日书怀四首 其四 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 斯人不可作 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其一 》
- 斯人不可赎 出自 [宋] 牟巘 ·《挽王厚斋尚书 其三 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 程俱 ·《同叶内翰游南峰窃观壬辰旧题诗谨次严韵 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 俞充 ·《贻溪怀古十篇 东渠亭 》
- 斯人不可作 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
- 斯人不可闻 出自 [唐] 李白 ·《夜泊牛渚怀古 》