“斯人不可作”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯人不可作”出自哪首诗?
答案: “斯人不可作”出自: 宋代 裘万顷的 《出门》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī rén bù kě zuò ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“斯人不可作”的上一句是什么?
答案:
“斯人不可作”的上一句是: 欣然钓江湄 , 诗句拼音为: xīn rán diào jiāng méi
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“斯人不可作”的下一句是什么?
答案: “斯人不可作”的下一句是: 斯道日湮微 , 诗句拼音为: sī dào rì yān wēi ,诗句平仄:平仄仄平平。
“斯人不可作”全诗
出门 (chū mén)
出门复入门,吾行竟安之。
携书北窗下,翻閲聊自怡。
有怀千载人,掩卷还歔欷。
采采首阳薇,恋恋商山芝。
一裘或终身,欣然钓江湄。
斯人不可作,斯道日湮微。
目前稻梁谋,凫鴈方齐飞。
青田寂无音,岁晚将畴依。
慎勿出门去,尘埃染人衣。
仄平仄仄平,平○仄平平。
平平仄平仄,平仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄平平○。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄平仄平平,平平仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平平,平仄平平平。
平平仄平平,仄仄○平平。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
“斯人不可作”繁体原文
出門
出門復入門,吾行竟安之。
携書北窗下,翻閲聊自怡。
有懷千載人,掩卷還歔欷。
采采首陽薇,戀戀商山芝。
一裘或終身,欣然釣江湄。
斯人不可作,斯道日湮微。
目前稻梁謀,鳧鴈方齊飛。
青田寂無音,歲晚將疇依。
慎勿出門去,塵埃染人衣。
“斯人不可作”韵律对照
仄平仄仄平,平○仄平平。
出门复入门,吾行竟安之。
平平仄平仄,平仄平仄平。
携书北窗下,翻閲聊自怡。
仄平平仄平,仄仄平平○。
有怀千载人,掩卷还歔欷。
仄仄仄平平,仄仄平平平。
采采首阳薇,恋恋商山芝。
仄平仄平平,平平仄平平。
一裘或终身,欣然钓江湄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
斯人不可作,斯道日湮微。
仄平仄平平,平仄平平平。
目前稻梁谋,凫鴈方齐飞。
平平仄平平,仄仄○平平。
青田寂无音,岁晚将畴依。
仄仄仄平仄,平平仄平○。
慎勿出门去,尘埃染人衣。
“斯人不可作”全诗注音
出门复入门,吾行竟安之。
携书北窗下,翻閲聊自怡。
有怀千载人,掩卷还歔欷。
采采首阳薇,恋恋商山芝。
一裘或终身,欣然钓江湄。
斯人不可作,斯道日湮微。
目前稻梁谋,凫鴈方齐飞。
青田寂无音,岁晚将畴依。
慎勿出门去,尘埃染人衣。
“斯人不可作”全诗翻译
译文:
出门又回门,我在外面走了一趟,终归回到家中。携着书坐在北窗下,翻阅书页,心情得到一些宽慰。我心中怀着千年的人事往事,合上书卷,不禁叹息流泪。采摘着初阳下的薇草,倾心留恋着商山的美好芝草。也许一件衣裳能陪我度过一生,欣然地钓鱼在江边。但这样的人物和境界已难以企及,儒家的道路逐渐式微。眼下要务必稳固稻梁,鸿雁已经开始成群结队飞翔。青田间静悄悄没有声音,岁月将近晚,我将在这里依然耕种。切勿轻率出门,免得被尘埃弄脏了衣衫。
总结:诗人通过描写自己的行动和心情,表达了对往事、人生和境遇的感慨。诗中呈现出对美好事物的喜爱和留恋,以及对人生和道路的思考。通过一系列的景物描写,诗人传达了一种深沉的情感和对于人生境遇的感慨。
“斯人不可作”相关诗句:
- 斯人不可作 出自 [宋] 裘万顷 ·《出门 》
- 斯人不可作 出自 [宋] 林景熙 ·《访二陆故居 》
- 斯人不可作 出自 [宋] 程俱 ·《独游保宁凤凰台 》
- 斯人不可作 出自 [宋] 仇远 ·《题西山真先生像 》
- 斯人不可作 出自 [宋] 沈辽 ·《奉送醇老 》
- 斯人不可作 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其七 》
- 斯人岂可作 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老修广德湖 》
- 斯人何可作 出自 [宋] 方回 ·《赠孙元京近以诗见示二首 其一 》
- 九原可作从斯人 出自 [宋] 朱松 ·《睢阳谒双庙 》
- 安得斯人尚可作 出自 [宋] 宋京 ·《墨池 》
- 慨想斯人安可作 出自 [宋] 贺铸 ·《题任氏传德集 》
- 不道斯人故可人 出自 [宋] 方岳 ·《次韵浄照 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 洪咨夔 ·《酬程嘉定杨汉州见和 其一 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 詹迥 ·《吏隠山 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 张耒 ·《白公祠 》
- 斯人不可忘 出自 [唐] 贯休 ·《怀香炉峰道人 》
- 斯人不可见 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承示及毛公平仲墓铭且索挽诗熹不及识毛公而爱重其文旧矣义不可辞顾已不及其虞殡姑以数句题於墓铭後幸辱裁订或转而致之其家幸甚 》
- 斯人不可失 出自 [宋] 徐积 ·《送汝弼赴潭倅 其二 》
- 斯人不可赎 出自 [宋] 牟巘 ·《挽王厚斋尚书 其三 》
- 斯人不可致 出自 [宋] 姜夔 ·《春日书怀四首 其四 》