“霜鬓尽添宜老筇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜鬓尽添宜老筇”出自哪首诗?
答案: “霜鬓尽添宜老筇”出自: 宋代 许及之的 《自和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng bìn jìn tiān yí lǎo qióng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“霜鬓尽添宜老筇”的上一句是什么?
答案:
“霜鬓尽添宜老筇”的上一句是: 风光何限供吟笔 , 诗句拼音为: fēng guāng hé xiàn gòng yín bǐ
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“霜鬓尽添宜老筇”的下一句是什么?
答案: “霜鬓尽添宜老筇”的下一句是: 岂必愁来方酌酒 , 诗句拼音为: qǐ bì chóu lái fāng zhuó jiǔ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“霜鬓尽添宜老筇”全诗
自和 (zì hé)
净尽繁红但碧峯,药栏犹有绿盘龙。
风光何限供吟笔,霜鬓尽添宜老筇。
岂必愁来方酌酒,底须句到始撞锺。
闲中作乐真吾事,多谢天工久见容。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“霜鬓尽添宜老筇”繁体原文
自和
凈盡繁紅但碧峯,藥欄猶有綠盤龍。
風光何限供吟筆,霜鬢儘添宜老筇。
豈必愁來方酌酒,底須句到始撞鍾。
閒中作樂真吾事,多謝天工久見容。
“霜鬓尽添宜老筇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
净尽繁红但碧峯,药栏犹有绿盘龙。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
风光何限供吟笔,霜鬓尽添宜老筇。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
岂必愁来方酌酒,底须句到始撞锺。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
闲中作乐真吾事,多谢天工久见容。
“霜鬓尽添宜老筇”全诗注音
净尽繁红但碧峯,药栏犹有绿盘龙。
风光何限供吟笔,霜鬓尽添宜老筇。
岂必愁来方酌酒,底须句到始撞锺。
闲中作乐真吾事,多谢天工久见容。
“霜鬓尽添宜老筇”全诗翻译
译文:
净尽繁红,只剩碧峰,药栏上依然有一片绿色的盘龙。风景之美,难以言尽,供诗人吟咏的素材何其丰富,而岁月的痕迹在他的鬓发上也越来越多,这也是一种宜老的风采。
难道要为愁苦而把酒倾倒,岂不知应该用灵感的句子才能敲响心中的钟声。平淡无奇的时光中,我闲暇时刻的乐趣就是创作诗歌,这才是我真正所偏爱的事,也多亏上天赐予才华,长久以来受到大家的喜爱。
“霜鬓尽添宜老筇”相关诗句:
- 霜鬓尽添宜老筇 出自 [宋] 许及之 ·《自和 》
- 老去时添鬓畔霜 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其一 》
- 老去从添两鬓霜 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其二 》
- 应添两鬓霜 出自 [宋] 张舜民 ·《矴斋独坐怀兄弟 》
- 霜添鬓却新 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其八 》
- 三十鬓添霜 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 三 》
- 一夜各添新鬓霜 出自 [宋] 张扩 ·《留别梅和胜侍郎 》
- 风霜添得鬓成翁 出自 [宋] 释行海 ·《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺 》
- 从教两鬓添霜毛 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 鬓髪皆添近日霜 出自 [宋] 吕陶 ·《喜文通西归 》
- 顿添一夜鬓边霜 出自 [宋] 张贵谟 ·《句 》
- 别君添我鬓边霜 出自 [唐] 方干 ·《别孙蜀 》
- 鬓髯若爲添霜雪 出自 [宋] 李光 ·《赠传神陈生 》
- 添得归来两鬓霜 出自 [宋] 姜特立 ·《使北二首 其一 》
- 霜华未用鬓边添 出自 [宋] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 新添雪鬓与霜须 出自 [宋] 范成大 ·《但能之提刑相别十年自曲江远寄二诗叙旧良厚次韵爲谢亦以首章奉怀略道湘南分携故事末篇自述年来衰病不复故吾也 其二 》
- 萧然添我鬓毛霜 出自 [宋] 李彭 ·《久不得六弟消息二绝 其二 》
- 九日惟添鬓畔霜 出自 [唐] 薛逢 ·《九日郡斋有感 》
- 秋鬓新添几许霜 出自 [唐] 白居易 ·《座中戏呈诸少年 》
- 霜华未用鬓边添 出自 [唐] 刘兼 ·《春昼醉眠 》