“老去从添两鬓霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老去从添两鬓霜”出自哪首诗？
答案： “老去从添两鬓霜”出自： 宋代 杨公远的 《五用韵奉酬见寄 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo qù cóng tiān liǎng bìn shuāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“老去从添两鬓霜”的上一句是什么？
答案：
“老去从添两鬓霜”的上一句是： 兴来且泛三杯酒 , 诗句拼音为： xīng lái qiě fàn sān bēi jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“老去从添两鬓霜”的下一句是什么？
答案： “老去从添两鬓霜”的下一句是： 画思诗情虽我有 , 诗句拼音为： huà sī shī qíng suī wǒ yǒu ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“老去从添两鬓霜”全诗
五用韵奉酬见寄 其二 (wǔ yòng yùn fèng chóu jiàn jì qí èr)
潦倒无成困一邦，江湖姓字可曾香。
兴来且泛三杯酒，老去从添两鬓霜。
画思诗情虽我有，名缰利锁任渠忙。
寒窗兀坐浑无事，闲閲离骚诵九章。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老去从添两鬓霜”繁体原文
五用韻奉酬見寄 其二
潦倒無成困一邦，江湖姓字可曾香。
興來且泛三杯酒，老去從添兩鬢霜。
畫思詩情雖我有，名韁利鎖任渠忙。
寒窗兀坐渾無事，閒閲離騷誦九章。
“老去从添两鬓霜”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
潦倒无成困一邦，江湖姓字可曾香。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兴来且泛三杯酒，老去从添两鬓霜。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
画思诗情虽我有，名缰利锁任渠忙。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
寒窗兀坐浑无事，闲閲离骚诵九章。
“老去从添两鬓霜”全诗注音
潦倒无成困一邦，江湖姓字可曾香。
兴来且泛三杯酒，老去从添两鬓霜。
画思诗情虽我有，名缰利锁任渠忙。
寒窗兀坐浑无事，闲閲离骚诵九章。
“老去从添两鬓霜”全诗翻译
译文：
潦倒无成困一邦，江湖中的名字是否曾经显赫。
兴致来时先干三杯酒，晚年增添了两缕白发霜。
笔下的思绪和诗意我确有，但名利的羁绊让人忙碌不休。
寒窗孤坐却毫无事，闲来读着离骚吟咏九章。
总结：
诗人形容自己患难困顿，一直无法在国家有所作为。他问道是否有人在江湖中传颂过他的名字。他在兴致勃勃时喝酒畅怀，但晚年却见到额上增添了白发。虽然他有丰富的画思和诗情，但受名利束缚，无法安宁。他长时间坐在寒窗之下，虽然无事可做，却闲来读着《离骚》这九章佳作。这首诗表达了诗人在人生历程中的坎坷困苦，以及对艺术和诗歌的追求。
“老去从添两鬓霜”相关诗句：
- 老去从添两鬓霜 出自 [宋] 杨公远 ·《五用韵奉酬见寄 其二 》
- 从教两鬓添霜毛 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 老去时添鬓畔霜 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 其一 》
- 应添两鬓霜 出自 [宋] 张舜民 ·《矴斋独坐怀兄弟 》
- 添得归来两鬓霜 出自 [宋] 姜特立 ·《使北二首 其一 》
- 霜鬓尽添宜老筇 出自 [宋] 许及之 ·《自和 》
- 霜从两鬓侵 出自 [宋] 阳枋 ·《和黄循斋送景正辅户曹之夔三首 其一 》
- 霜从两鬓侵 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李宗丞秋怀二首 其二 》
- 从教两鬓霜无数 出自 [宋] 陈俊卿 ·《赠林谦之 》
- 壮岁从游两鬓霜 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽尤延之尚书 其四 》
- 去国投闲两鬓霜 出自 [宋] 林希逸 ·《陈提举挽诗 其一 》
- 老子而今两鬓霜 出自 [宋] 虞俦 ·《夏芙蓉 其二 》
- 老子而今两鬓霜 出自 [宋] 刘克庄 ·《自和二首 其二 》
- 人老风霜两鬓侵 出自 [宋] 王埜 ·《翠微亭 》
- 老我风霜两鬓催 出自 [宋] 陈元晋 ·《甲申乙酉丙戌四过钓台有感 》
- 两鬓欲霜难讳老 出自 [宋] 蔡盘 ·《过横岭书信臣宅壁 》
- 二老还将两鬓霜 出自 [宋] 杨万里 ·《谢尤延之提举郎中自山间惠访长句 》
- 两鬓已霜难讳老 出自 [宋] 释绍嵩 ·《代次登城之什 》
- 老子从渠两鬓苍 出自 [宋] 李寅仲 ·《题节庵 》
- 老去空嗟两鬓华 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其四 》