“霜华未用鬓边添”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜华未用鬓边添”出自哪首诗?
答案: “霜华未用鬓边添”出自: 唐代 刘兼的 《春昼醉眠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāng huá wèi yòng bìn biān tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“霜华未用鬓边添”的上一句是什么?
答案:
“霜华未用鬓边添”的上一句是: 自有卷书销永日 , 诗句拼音为: zì yǒu juàn shū xiāo yǒng rì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“霜华未用鬓边添”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“霜华未用鬓边添”已经是最后一句了。
“霜华未用鬓边添”全诗
春昼醉眠 (chūn zhòu zuì mián)
朱栏芳草绿纤纤,欹枕高堂卷昼帘。
处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹。
塞鸿信断虽堪讶,梁燕词多且莫嫌。
自有卷书销永日,霜华未用鬓边添。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“霜华未用鬓边添”繁体原文
春晝醉眠
朱欄芳草綠纖纖,欹枕高堂捲晝簾。
處處落花春寂寂,時時中酒病懨懨。
塞鴻信斷雖堪訝,梁燕詞多且莫嫌。
自有卷書銷永日,霜華未用鬢邊添。
“霜华未用鬓边添”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
朱栏芳草绿纤纤,欹枕高堂卷昼帘。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
塞鸿信断虽堪讶,梁燕词多且莫嫌。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
自有卷书销永日,霜华未用鬓边添。
“霜华未用鬓边添”全诗注音
朱栏芳草绿纤纤,欹枕高堂卷昼帘。
处处落花春寂寂,时时中酒病恹恹。
塞鸿信断虽堪讶,梁燕词多且莫嫌。
自有卷书销永日,霜华未用鬓边添。
“霜华未用鬓边添”全诗翻译
译文:
朱栏芳草绿得十分嫩绿,我斜靠在高堂的枕头上,白天拉起窗帘。
到处都是落花,春天是多么寂静。我时常感到病倦,总想喝一杯中药调理身体。
塞外的大雁消息中断了,虽然令人感到奇怪,但我们不必过分惊讶。梁燕的来信虽然多,但请别嫌弃。
我自有卷册书籍可以消磨整日,青丝上的霜华还未使用。
“霜华未用鬓边添”相关诗句:
- 霜华未用鬓边添 出自 [宋] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 霜华未用鬓边添 出自 [唐] 刘兼 ·《春昼醉眠 》
- 别君添我鬓边霜 出自 [唐] 方干 ·《别孙蜀 》
- 顿添一夜鬓边霜 出自 [宋] 张贵谟 ·《句 》
- 监中添得鬓边华 出自 [宋] 邵雍 ·《饮酒吟 》
- 霜摧鬓未华 出自 [宋] 周必大 ·《汤孺人挽词 》
- 鬓华未听晓霜侵 出自 [宋] 魏了翁 ·《杨尚书生日 其二 》
- 七十年华鬓未霜 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄丰阳喻长官 》
- 鬓发未免霜华侵 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶州武溪亭 》
- 三十鬓添霜 出自 [唐] 元稹 ·《解秋十首 三 》
- 霜添鬓却新 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其八 》
- 应添两鬓霜 出自 [宋] 张舜民 ·《矴斋独坐怀兄弟 》
- 白发鬓边添 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其七 》
- 愁添鬓影华 出自 [宋] 周密 ·《江寺送客 》
- 鬓髪皆添近日霜 出自 [宋] 吕陶 ·《喜文通西归 》
- 萧然添我鬓毛霜 出自 [宋] 李彭 ·《久不得六弟消息二绝 其二 》
- 添得归来两鬓霜 出自 [宋] 姜特立 ·《使北二首 其一 》
- 从教两鬓添霜毛 出自 [宋] 陈文蔚 ·《壬申老人生旦 》
- 九日惟添鬓畔霜 出自 [唐] 薛逢 ·《九日郡斋有感 》
- 鬓髯若爲添霜雪 出自 [宋] 李光 ·《赠传神陈生 》