首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公 > 莺谷我绵蛮

“莺谷我绵蛮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“莺谷我绵蛮”出自哪首诗？

答案： “莺谷我绵蛮”出自： 唐代 杜牧的 《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīng gǔ wǒ mián mán ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“莺谷我绵蛮”的上一句是什么？

答案： “莺谷我绵蛮”的上一句是： 龙门君夭矫 , 诗句拼音为： lóng mén jūn yāo jiǎo ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“莺谷我绵蛮”的下一句是什么？

答案： “莺谷我绵蛮”的下一句是： 分薄嵇心懒 , 诗句拼音为： fēn báo jī xīn lǎn ，诗句平仄：○仄平平仄。

“莺谷我绵蛮”全诗

中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公 (zhōng qiū rì bài qǐ jū biǎo chén dù tiān jīn qiáo jí shì shí liù yùn xiàn jū shǒu xiàng guó cuī gōng jiān chéng gōng bù liú gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 杜牧。

碧树康庄内，清川巩洛间。
坛分中岳顶，城缭大河湾。
广殿含凉静，深宫积翠闲。
楼齐云漠漠，桥束水潺潺。
过雨柽枝润，迎霜柿叶殷。
紫鳞冲晚浪，白鸟背秋山。
月拜西归表，晨趋北向班。
鸳鸿随半仗，貔虎护重关。
玉帐才容足，金罇暂解颜。
迹留伤堕屦，恩在乐衔环。
南省兰先握，东堂桂早攀。
龙门君夭矫，莺谷我绵蛮。
分薄嵇心懒，哀多庾鬓班。
人慙公干卧，频送子牟还。
自覩宸居壮，谁忧国步艰。
只应时与醉，因病纵疎顽。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
平○○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，○平仄仄○。
仄平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平○仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平○仄，平仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄○平。

bì shù kāng zhuāng nèi ， qīng chuān gǒng luò jiān 。
tán fēn zhōng yuè dǐng ， chéng liáo dà hé wān 。
guǎng diàn hán liáng jìng ， shēn gōng jī cuì xián 。
lóu qí yún mò mò ， qiáo shù shuǐ chán chán 。
guò yǔ chēng zhī rùn ， yíng shuāng shì yè yīn 。
zǐ lín chōng wǎn làng ， bái niǎo bèi qiū shān 。
yuè bài xī guī biǎo ， chén qū běi xiàng bān 。
yuān hóng suí bàn zhàng ， pí hǔ hù chóng guān 。
yù zhàng cái róng zú ， jīn zūn zàn jiě yán 。
jì liú shāng duò jù ， ēn zài lè xián huán 。
nán shěng lán xiān wò ， dōng táng guì zǎo pān 。
lóng mén jūn yāo jiǎo ， yīng gǔ wǒ mián mán 。
fēn báo jī xīn lǎn ， āi duō yǔ bìn bān 。
rén cán gōng gàn wò ， pín sòng zǐ mù huán 。
zì dǔ chén jū zhuàng ， shuí yōu guó bù jiān 。
zhī yìng shí yǔ zuì ， yīn bìng zòng shū wán 。

“莺谷我绵蛮”繁体原文

中秋日拜起居表晨渡天津橋即事十六韻獻居守相國崔公兼呈工部劉公

碧樹康莊內，清川鞏洛間。
壇分中岳頂，城繚大河灣。
廣殿含涼靜，深宮積翠閑。
樓齊雲漠漠，橋束水潺潺。
過雨檉枝潤，迎霜柿葉殷。
紫鱗衝晚浪，白鳥背秋山。
月拜西歸表，晨趨北向班。
鴛鴻隨半仗，貔虎護重關。
玉帳才容足，金罇暫解顏。
跡留傷墮屨，恩在樂銜環。
南省蘭先握，東堂桂早攀。
龍門君夭矯，鶯谷我綿蠻。
分薄嵇心懶，哀多庾鬢班。
人慙公幹臥，頻送子牟還。
自覩宸居壯，誰憂國步艱。
只應時與醉，因病縱疎頑。

“莺谷我绵蛮”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄○。
碧树康庄内，清川巩洛间。

平○○仄仄，平仄仄平平。
坛分中岳顶，城缭大河湾。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
广殿含凉静，深宫积翠闲。

平平平仄仄，平仄仄平平。
楼齐云漠漠，桥束水潺潺。

○仄平平仄，○平仄仄○。
过雨柽枝润，迎霜柿叶殷。

仄平平仄○，仄仄仄平平。
紫鳞冲晚浪，白鸟背秋山。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
月拜西归表，晨趋北向班。

平平平仄仄，平仄仄○平。
鸳鸿随半仗，貔虎护重关。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
玉帐才容足，金罇暂解颜。

仄○平○仄，平仄仄平平。
迹留伤堕屦，恩在乐衔环。

平仄平平仄，平平仄仄平。
南省兰先握，东堂桂早攀。

平平平○仄，平仄仄平平。
龙门君夭矫，莺谷我绵蛮。

○仄平平仄，平平仄仄平。
分薄嵇心懒，哀多庾鬓班。

平平平仄仄，平仄仄平平。
人慙公干卧，频送子牟还。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
自覩宸居壮，谁忧国步艰。

仄○平仄仄，平仄仄○平。
只应时与醉，因病纵疎顽。

“莺谷我绵蛮”全诗注音

bì shù kāng zhuāng nèi ， qīng chuān gǒng luò jiān 。

碧树康庄内，清川巩洛间。

tán fēn zhōng yuè dǐng ， chéng liáo dà hé wān 。

坛分中岳顶，城缭大河湾。

guǎng diàn hán liáng jìng ， shēn gōng jī cuì xián 。

广殿含凉静，深宫积翠闲。

lóu qí yún mò mò ， qiáo shù shuǐ chán chán 。

楼齐云漠漠，桥束水潺潺。

guò yǔ chēng zhī rùn ， yíng shuāng shì yè yīn 。

过雨柽枝润，迎霜柿叶殷。

zǐ lín chōng wǎn làng ， bái niǎo bèi qiū shān 。

紫鳞冲晚浪，白鸟背秋山。

yuè bài xī guī biǎo ， chén qū běi xiàng bān 。

月拜西归表，晨趋北向班。

yuān hóng suí bàn zhàng ， pí hǔ hù chóng guān 。

鸳鸿随半仗，貔虎护重关。

yù zhàng cái róng zú ， jīn zūn zàn jiě yán 。

玉帐才容足，金罇暂解颜。

jì liú shāng duò jù ， ēn zài lè xián huán 。

迹留伤堕屦，恩在乐衔环。

nán shěng lán xiān wò ， dōng táng guì zǎo pān 。

南省兰先握，东堂桂早攀。

lóng mén jūn yāo jiǎo ， yīng gǔ wǒ mián mán 。

龙门君夭矫，莺谷我绵蛮。

fēn báo jī xīn lǎn ， āi duō yǔ bìn bān 。

分薄嵇心懒，哀多庾鬓班。

rén cán gōng gàn wò ， pín sòng zǐ mù huán 。

人慙公干卧，频送子牟还。

zì dǔ chén jū zhuàng ， shuí yōu guó bù jiān 。

自覩宸居壮，谁忧国步艰。

zhī yìng shí yǔ zuì ， yīn bìng zòng shū wán 。

只应时与醉，因病纵疎顽。

“莺谷我绵蛮”全诗翻译

译文：
碧树茂盛地生长在康庄之中，清澈的河流流经巩洛之间。
山坛矗立于中岳之巅，城池环绕着宽广的大河弯曲处。
宽敞的殿宇内凉爽宁静，深邃的宫室中积聚着翠绿的宁静。
楼阁齐整地耸入云霄，桥梁束缚着水声潺潺。
经过雨水的滋润，柽树枝条显得湿润，迎接霜降的柿树叶子呈现深红色。
紫色的鳞片在晚风中嬉戏，白鸟背负着秋天的山峦。
月亮向西方拜别，晨光急忙趋向北方。
鸳鸯和鸿雁随行护卫，貔貅和虎兽保卫重要关隘。
玉帐只需容身，金罇暂时解除愁容。
身留下痛苦的痕迹，感恩之情表现在欢乐的环绕之中。
南方的兰花先开放，东堂的桂花早已攀附。
龙门之君威武英姿矫健，莺谷中的我则柔顺而温婉。
嵇康愿意分割利益，心境懒散不求名利，庾信却因悲伤而白发苍苍。
我因为自卑而惭愧地躺下，频繁地送子牟归来。
自己看着皇宫的壮丽，谁还会担忧国家的步伐艰难。
只应该随时享受醉意，因病状而纵容自己懒散而顽固。

“莺谷我绵蛮”总结赏析

赏析：这首诗是杜牧的《中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献居守相国崔公兼呈工部刘公》，诗人以中秋日的清晨，拜起居之际，游览天津桥的场景为背景，抒发了对国家和个人的感情，表达了忧国忧民、生活的畅怀之情。
首先，诗人通过描写康庄内的碧树、清川、中岳顶等景物，展现出皇宫的壮丽和祥和，这是国家安宁的象征。接着，他写城缭大河湾，表现出宫廷的雄伟和壮观。整座宫殿和深宫都笼罩在清凉静谧之中，仿佛是一个仙境。
诗中还描写了楼阁云雾缭绕、桥上水流潺潺，通过自然景色的描绘，表现出了宫廷的宁静和安详。诗中提到的过雨柽枝润、迎霜柿叶殷、紫鳞冲晚浪、白鸟背秋山等细节，增加了诗歌的韵味和生动感。
诗人还写到了中秋日拜起居的仪式，以及自己和国家的状况。他以鸳鸿随半仗、貔虎护重关等方式，表现了自己和国家的兴盛和安宁。最后，诗人表达了自己对国家的忧虑，希望国家能够安宁繁荣，自己则以醉酒纵情来排遣病痛和忧虑。

“莺谷我绵蛮”诗句作者杜牧介绍：

杜牧，字牧之，京兆万年人。太和二年，擢进士第，复举贤良方正。沈传师表爲江西团练府巡官，又爲牛僧孺淮南节度府掌书记，擢监察御史。移疾，分司东都，以弟顗病弃官。复爲宣州团练判官，拜殿中侍御史、内供奉。累迁左补阙、史馆修撰，改膳部员外郎，历黄、池、睦三州刺史。入爲司勳员外郎，常兼史职，改吏部，复乞爲湖州刺史。踰年，拜考功郎中、知制诰，迁中书舍人卒。牧刚直有奇节，不爲龊龊小谨，敢论列大事，指陈病利尤切。其诗情致豪迈，人号爲小杜，以别甫云。《樊川诗》四卷，外集诗一卷，别集诗一卷，今编爲八卷。

卒大中七年，五十一岁。（据岑仲勉先生作《李德裕会昌伐叛编证》一文所推定之结论。）补诗一首。更多...

“莺谷我绵蛮”相关诗句：

“莺谷我绵蛮”每个字的意思：

包含“莺谷我绵蛮”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂