“还从旧路归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还从旧路归”出自哪首诗？
答案： “还从旧路归”出自： 宋代 释道宁的 《偈六十九首 其二四》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán cóng jiù lù guī ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“还从旧路归”的上一句是什么？
答案：
“还从旧路归”的上一句是： 月下休相唤 , 诗句拼音为： yuè xià xiū xiāng huàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“还从旧路归”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“还从旧路归”已经是最后一句了。
“还从旧路归”全诗
偈六十九首 其二四 (jì liù shí jiǔ shǒu qí èr sì)
同阬无异土，千古少人知。
月下休相唤，还从旧路归。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“还从旧路归”繁体原文
偈六十九首 其二四
同阬無異土，千古少人知。
月下休相喚，還從舊路歸。
“还从旧路归”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
同阬无异土，千古少人知。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月下休相唤，还从旧路归。
“还从旧路归”全诗注音
同阬无异土，千古少人知。
月下休相唤，还从旧路归。
“还从旧路归”全诗翻译
译文：
在同一个山坡上，土地没有什么不同，千百年来很少有人知道。月光下停下脚步互相呼唤，再一次回到从前的路上。
总结：这首古文表达了在同一个地方，土地本质没有变化，但鲜有人能领悟其深意。月夜之下，人们相互唤醒，重新回到曾经的旧路。
“还从旧路归”总结赏析
赏析：: 这首诗《偈六十九首 其二四》出自释道宁之手，描写了一个不为人知的山谷景致。诗人用简洁的语言表达了这个地方的特点。诗中提到的"同阬无异土"表明这个山谷与别处的土地没有什么不同，但"千古少人知"则强调了它的幽静和鲜为人知的特性。
在诗的后半部分，诗人以月下的场景增添了一份神秘感。"月下休相唤"表明在这个宁静的山谷中，人们不必互相呼唤，因为它们已经熟悉并归属于这个地方。最后一句"还从旧路归"暗示了人们不断回到这个地方，仿佛这里是他们的家园。
标签: 写景、抒情、山谷、归属
“还从旧路归”相关诗句：
- 还从旧路归 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二四 》
- 还从旧路归 出自 [唐] 岑参 ·《戏题关门 》
- 回首还从旧路归 出自 [宋] 释普度 ·《猪头和尚赞 》
- 懡㦬还从旧路归 出自 [宋] 释心月 ·《开诸方语 》
- 还从旧路上青天 出自 [唐] 方干 ·《送杭州李员外 》
- 朝路往还从旧少 出自 [宋] 韩淲 ·《送仲至罢归 》
- 还从旧路入云门 出自 [唐] 唐廪 ·《杨岐山 》
- 侧翅俱从旧路归 出自 [宋] 王十朋 ·《将过万桥用前韵寄大年先之 》
- 莫从旧路寻归梦 出自 [宋] 李之仪 ·《和郭功甫赠陈待制致仕二首 其二 》
- 从事中郎旧路归 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和白侍郎送令狐相公镇太原 》
- 还得从吾此路归 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 十五 》
- 明日还从此路归 出自 [唐] 许浑 ·《送曾主簿归楚州省觐予亦明日归姑孰 》
- 还得从吾此路归 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一五 》
- 密密还从旧路回 出自 [宋] 释道印 ·《颂古八首 其三 》
- 旧客还归旧堂宿 出自 [唐] 储光羲 ·《新丰主人 》
- 还寻旧路来 出自 [宋] 赵蕃 ·《溧阳道中怀秉文 》
- 还从避马路 出自 [唐] 宋之问 ·《和姚给事寓直之作 》
- 季路还从仕 出自 [宋] 司马光 ·《石昌言学士宰中牟日爲诗见寄久未之答今冬罢武成幕来京师此诗谢之 》
- 春草还从旧处生 出自 [唐] 顾况 ·《赠远 》
- 还与从来旧卜邻 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻初到杭州见寄二绝 其二 》