“我来每忘归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我来每忘归”出自哪首诗?
答案: “我来每忘归”出自: 宋代 陆游的 《避暑松竹间》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ lái měi wàng guī ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“我来每忘归”的上一句是什么?
答案:
“我来每忘归”的上一句是: 正午不见日 , 诗句拼音为: zhèng wǔ bù jiàn rì
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“我来每忘归”的下一句是什么?
答案: “我来每忘归”的下一句是: 清诗忽陈前 , 诗句拼音为: qīng shī hū chén qián ,诗句平仄:平平仄平平。
“我来每忘归”全诗
避暑松竹间 (bì shǔ sōng zhú jiān)
双松五丈高,万竹一尺围。
上有林蝉鸣,下有磵鸟飞。
正午不见日,我来每忘归。
清诗忽陈前,永与世俗违。
直北有异境,烟汀连钓矶。
何当霜雪时,散发槲叶衣。
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
平○平仄平,仄仄仄仄○。
“我来每忘归”繁体原文
避暑松竹間
雙松五丈高,萬竹一尺圍。
上有林蟬鳴,下有磵鳥飛。
正午不見日,我來每忘歸。
清詩忽陳前,永與世俗違。
直北有異境,烟汀連釣磯。
何當霜雪時,散髮槲葉衣。
“我来每忘归”韵律对照
平平仄仄平,仄仄仄仄平。
双松五丈高,万竹一尺围。
仄仄平平平,仄仄仄仄平。
上有林蝉鸣,下有磵鸟飞。
○仄仄仄仄,仄平仄仄平。
正午不见日,我来每忘归。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
清诗忽陈前,永与世俗违。
仄仄仄仄仄,平平平仄平。
直北有异境,烟汀连钓矶。
平○平仄平,仄仄仄仄○。
何当霜雪时,散发槲叶衣。
“我来每忘归”全诗注音
双松五丈高,万竹一尺围。
上有林蝉鸣,下有磵鸟飞。
正午不见日,我来每忘归。
清诗忽陈前,永与世俗违。
直北有异境,烟汀连钓矶。
何当霜雪时,散发槲叶衣。
“我来每忘归”全诗翻译
译文:
双松高达五丈,茂密的万竹围绕成一尺。在树梢上,林中蝉鸣不断;在地下,磵鸟穿梭飞翔。正午时分,阳光难见,我来此地却常忘怀归去。清风吟唱着古老的诗篇,永远与世俗相违。直向北方,有个独特的景致,烟雾笼罩着钓矶连绵不绝。何时才会是霜雪飘落的时候,我将解开槲树叶衣服散发出来。
“我来每忘归”相关诗句:
- 我来每忘归 出自 [宋] 陆游 ·《避暑松竹间 》
- 我来采药晚忘归 出自 [宋] 文同 ·《采药归晚因宿野人山舍 》
- 我来不是忘归去 出自 [宋] 杨万里 ·《访蓬莱老人 》
- 每往辄忘归 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其五 》
- 令尹每忘归 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄题安福李令适轩 》
- 爲怜山水每忘归 出自 [宋] 裴大亮 ·《题西岩寺三绝 其二 》
- 我到忘机每终日 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月八日晚步溪上二绝 其一 》
- 每来即忘还 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀当涂石城寺 》
- 每来归意懒 出自 [唐] 姚合 ·《题大理崔少卿驸马林亭 》
- 我来每绝叹 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 我来每终日 出自 [宋] 张耒 ·《东溪 》
- 君来不来兮我忘食事 出自 [宋] 龚颐正 ·《泰伯庙迎享送神辞三章 其一 》
- 归来每忆溪船上 出自 [宋] 连文凤 ·《送友人归越 》
- 归来每厌红尘扰 出自 [宋] 刘公度 ·《次宋居卿韵寄题灵岩 》
- 归来每羡农家乐 出自 [宋] 陆游 ·《夜闻邻家治稻 》
- 每夜归来春梦中 出自 [唐] 冯延巳 ·《舞春风 》
- 夫我岂忘归 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶还旧居 》
- 使我几忘归 出自 [宋] 唐士耻 ·《送杰老住仙游 其一○ 》
- 令我亦忘归 出自 [宋] 李处权 ·《赠彦先 》
- 我来每觉尘心豁 出自 [宋] 赵资道 ·《题清心堂 》