“坡陀百尺台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坡陀百尺台”出自哪首诗?
答案: “坡陀百尺台”出自: 宋代 陈师道的 《龙潭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pō tuó bǎi chǐ tái ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“坡陀百尺台”的上一句是什么?
答案:
“坡陀百尺台”的上一句是: 敢以笑语干 , 诗句拼音为: gǎn yǐ xiào yǔ gān
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“坡陀百尺台”的下一句是什么?
答案: “坡陀百尺台”的下一句是: 葱翠万木蟠 , 诗句拼音为: cōng cuì wàn mù pán ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“坡陀百尺台”全诗
龙潭 (lóng tán)
清渊下无际,落日回风澜。
凛然毛发直,敢以笑语干。
坡陀百尺台,葱翠万木蟠。
惊飈振积叶,清霜作朝寒。
水旱或有差,精祷神其难。
鱼龙同一波,信有水府宽。
向来三日雨,頼子一据鞍。
何以报嘉惠,寒瓜荐金盘。
万口待一饱,归卧神其安。
犹须雪三赤,盛意莫得阑。
平平仄平仄,仄仄○平○。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄平,平仄平○○。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
“坡陀百尺台”繁体原文
龍潭
清淵下無際,落日回風瀾。
凜然毛髮直,敢以笑語干。
坡陀百尺臺,葱翠萬木蟠。
驚飈振積葉,清霜作朝寒。
水旱或有差,精禱神其難。
魚龍同一波,信有水府寬。
向來三日雨,頼子一據鞍。
何以報嘉惠,寒瓜薦金盤。
萬口待一飽,歸卧神其安。
猶須雪三赤,盛意莫得闌。
“坡陀百尺台”韵律对照
平平仄平仄,仄仄○平○。
清渊下无际,落日回风澜。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
凛然毛发直,敢以笑语干。
平平仄仄平,平仄仄仄平。
坡陀百尺台,葱翠万木蟠。
平平仄仄仄,平平仄平平。
惊飈振积叶,清霜作朝寒。
仄仄仄仄平,平仄平○○。
水旱或有差,精祷神其难。
平平平仄平,仄仄仄仄平。
鱼龙同一波,信有水府宽。
仄平○仄仄,仄仄仄仄平。
向来三日雨,頼子一据鞍。
平仄仄平仄,平平仄平平。
何以报嘉惠,寒瓜荐金盘。
仄仄仄仄仄,平仄平○平。
万口待一饱,归卧神其安。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
犹须雪三赤,盛意莫得阑。
“坡陀百尺台”全诗注音
清渊下无际,落日回风澜。
凛然毛发直,敢以笑语干。
坡陀百尺台,葱翠万木蟠。
惊飈振积叶,清霜作朝寒。
水旱或有差,精祷神其难。
鱼龙同一波,信有水府宽。
向来三日雨,頼子一据鞍。
何以报嘉惠,寒瓜荐金盘。
万口待一饱,归卧神其安。
犹须雪三赤,盛意莫得阑。
“坡陀百尺台”全诗翻译
译文:
在清澈无边的深渊里,夕阳回旋,风浪涌动。
他凛然毛发直立,敢于以笑语干涉世间纷争。
坡陀高百尺的台阶上,郁郁葱翠,万木纠缠。
狂风突然袭来,震动积叶,清晨的霜寒袭人。
水旱时有差异,祈祷神灵的垂青并不容易。
鱼和龙同游于同一波浪,可信存在广阔的水府。
长时间的三日雨,依靠儿子的担当与骑术。
怎样回报嘉惠,就以寒瓜奉献在金盘之上。
千万人期盼一次饱食,回家后可以安心入眠。
尚需持续三个冬日的辛勤努力,盛情难以终结。
总结:全文:文章描绘了一个勇敢自信的人物,他在深渊中观赏自然美景,毫不畏惧地面对挑战。描述了郁郁葱翠的山林以及自然的变幻,以及信仰和祈祷的力量。最后,表达了回报恩惠的心愿与对美好未来的期许。
“坡陀百尺台”相关诗句:
- 坡陀百尺台 出自 [宋] 陈师道 ·《龙潭 》
- 坡陀尺寸间 出自 [宋] 苏轼 ·《仆所藏仇池石希代之宝也王晋卿以小诗借观意在於夺仆不敢不借然以此诗先之 》
- 两山坡陀几百里 出自 [宋] 韩驹 ·《题湖南清绝图 》
- 四望坡陀百里平 出自 [宋] 陈宓 ·《抵邑示景山 》
- 百尺危楼百尺台 出自 [宋] 汪元量 ·《焦山 》
- 空洞坡陁三百尺 出自 [宋] 陆游 ·《龙洞 》
- 下瞰寒江百尺坡 出自 [宋] 张栻 ·《次韵许深父 其四 》
- 陟此百尺台 出自 [宋] 丰稷 ·《和运司园亭 月台 》
- 燕台高百尺 出自 [唐] 聂夷中 ·《燕台二首 二 》
- 同上百尺台 出自 [宋] 王洋 ·《闻刘行简给事休致作诗寄之 》
- 干云台百尺 出自 [宋] 林希逸 ·《云台图功臣 》
- 步上百尺台 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答张耒 》
- 城头百尺台 出自 [宋] 赵拚 ·《登望阙台 》
- 一啸百尺台 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日登凤凰台 》
- 空留百尺台 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其八 》
- 定王百尺台 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其一 》
- 溪边百尺台 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄公择兼问讯季益二首 其二 》
- 缥缈百尺台 出自 [宋] 何耕 ·《青羊宫 》
- 登兹百尺台 出自 [宋] 谢薖 ·《同陈虚中洪驹父登拟岘台观水涨 》
- 仙人百尺台 出自 [宋] 仇远 ·《素月出东岭 》