首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寓兴 > 是时多慨慷

“是时多慨慷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“是时多慨慷”出自哪首诗?

答案:是时多慨慷”出自: 宋代 晁说之 《寓兴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shí duō kǎi kāng ,诗句平仄:

问题2:“是时多慨慷”的上一句是什么?

答案:是时多慨慷”的上一句是: 客子江海间 , 诗句拼音为: kè zǐ jiāng hǎi jiān ,诗句平仄:

问题3:“是时多慨慷”的下一句是什么?

答案:是时多慨慷”的下一句是: 何事新来鴈 , 诗句拼音为: hé shì xīn lái yàn ,诗句平仄:仄平平仄仄

“是时多慨慷”全诗

寓兴 (yù xīng)

朝代:宋    作者: 晁说之

秋风来偏战,万叶倐奔亡。
客子江海间,是时多慨慷
何事新来鴈,矫翼过吾乡。
吾乡多霜雪,岂不坂路长。
思览万物表,试登千仞冈。
徜徉未终乐,急景叹扶光。

平平平平仄,仄仄?平平。
仄仄平仄○,仄平平仄仄。
平仄平平仄,仄仄○平平。
平平平平仄,仄仄仄仄○。
○仄仄仄仄,仄平平仄平。
?平仄平仄,仄仄○平平。

qiū fēng lái piān zhàn , wàn yè shū bēn wáng 。
kè zǐ jiāng hǎi jiān , shì shí duō kǎi kāng 。
hé shì xīn lái yàn , jiǎo yì guò wú xiāng 。
wú xiāng duō shuāng xuě , qǐ bù bǎn lù cháng 。
sī lǎn wàn wù biǎo , shì dēng qiān rèn gāng 。
cháng yáng wèi zhōng lè , jí jǐng tàn fú guāng 。

“是时多慨慷”繁体原文

寓興

秋風來偏戰,萬葉倐奔亡。
客子江海間,是時多慨慷。
何事新來鴈,矯翼過吾鄉。
吾鄉多霜雪,豈不坂路長。
思覽萬物表,試登千仞岡。
徜徉未終樂,急景歎扶光。

“是时多慨慷”韵律对照

平平平平仄,仄仄?平平。
秋风来偏战,万叶倐奔亡。

仄仄平仄○,仄平平仄仄。
客子江海间,是时多慨慷。

平仄平平仄,仄仄○平平。
何事新来鴈,矫翼过吾乡。

平平平平仄,仄仄仄仄○。
吾乡多霜雪,岂不坂路长。

○仄仄仄仄,仄平平仄平。
思览万物表,试登千仞冈。

?平仄平仄,仄仄○平平。
徜徉未终乐,急景叹扶光。

“是时多慨慷”全诗注音

qiū fēng lái piān zhàn , wàn yè shū bēn wáng 。

秋风来偏战,万叶倐奔亡。

kè zǐ jiāng hǎi jiān , shì shí duō kǎi kāng 。

客子江海间,是时多慨慷。

hé shì xīn lái yàn , jiǎo yì guò wú xiāng 。

何事新来鴈,矫翼过吾乡。

wú xiāng duō shuāng xuě , qǐ bù bǎn lù cháng 。

吾乡多霜雪,岂不坂路长。

sī lǎn wàn wù biǎo , shì dēng qiān rèn gāng 。

思览万物表,试登千仞冈。

cháng yáng wèi zhōng lè , jí jǐng tàn fú guāng 。

徜徉未终乐,急景叹扶光。

“是时多慨慷”全诗翻译

译文:
秋风吹来,打破了树叶,似乎在战斗一般,万叶飘零飞扬,随风而去,无所归宿。
江海之间的游子,此时心中充满了慨叹和悲伤。他不知道新来的候鸟为何飞过他的家乡,翅膀矫健飞越,似乎对他的故乡心有所感。
他的故乡布满了霜雪,坂路崎岖漫长,这让他不禁叹息。他在这里思索着万物的变化和表象,试图登上高高的千仞冈,领悟更深的道理。
然而,他的徜徉和追求还未得到满足,他急切地期待着更美好的景象,同时感慨生命之光的短暂和脆弱。
总结:这古文表达了一个游子在秋风凄迷的时刻,对自然万物的感慨和思索,以及对命运和生命脆弱的深切领悟。

“是时多慨慷”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“是时多慨慷”相关诗句: