“抗论多慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“抗论多慷慨”出自哪首诗？
答案： “抗论多慷慨”出自： 宋代 刘宰的 《分韵送王去非之官山阴得再字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kàng lùn duō kāng kǎi ，诗句平仄： 仄○平仄仄 。
问题2：“抗论多慷慨”的上一句是什么？
答案：
“抗论多慷慨”的上一句是： 勿恃事理直 , 诗句拼音为： wù shì shì lǐ zhí
，诗句平仄： 仄○平仄仄 。
问题3：“抗论多慷慨”的下一句是什么？
答案： “抗论多慷慨”的下一句是： 勿谓气类同 , 诗句拼音为： wù wèi qì lèi tóng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“抗论多慷慨”全诗
分韵送王去非之官山阴得再字 (fēn yùn sòng wáng qù fēi zhī guān shān yīn dé zài zì)
达官须亲民，未竟法应再。
昔君治姑孰，报政甫初载。
桃李春正华，风木养不待。
至今田里间，往往诵遗爱。
荐章交公车，夷涂了无碍。
自诡更治民，得邑仍勇退。
坐看积薪上，笑谢及瓜代。
赤县官山阴，铜章喜重佩。
平湖带城郭，崇山镇溟海。
道中勤顾接，何者非胜槩。
鵞池湛清涟，兰亭霏翠霭。
溪流西走剡，夜雪曾访戴。
此地君故家，旧游详往载。
公余信足乐，俗敝良可嘅。
盗贩人鬭狠，淫祀家禳禬。
缓纵固不可，激之或生害。
厥田惟中中，厥赋上上倍。
豪家窘输送，勺合无容贷。
贫家惯逋负，符移费追逮。
行之苟失中，上下交怨怼。
台府相鼎立，征求常意外。
稽违速谴呵，抑绝虞冒昧。
犴狱当尽心，夜寄或百辈。
去来不敢诘，犹豫即招悔。
譁徒陷平民，更欲脱有辠。
朝方得其情，莫祈当路改。
过客纷如织，刺口说行在。
丐求小不惬，百计工组缋。
我知夫子心，此去专劳来。
岂其慑声势，左盼而右睐。
然须处心平，更须临事耐。
勿恃事理直，抗论多慷慨。
勿谓气类同，不虞趋向背。
先入勿偏听，未信勿忠诲。
小迟岁月间，足致治平最。
庶策三载勳，亟应千龄会。
仄平平○平，仄仄仄○仄。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄平○平，平仄仄仄仄。
仄平平仄○，仄仄仄○仄。
仄平平平平，平平○平仄。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。
仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
仄○平平平，平平仄○仄。
平平仄平仄，平平仄○仄。
仄○平仄仄，平仄平○仄。
平平仄平平，平平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
仄平平○○，仄仄仄仄仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
○平平仄○，仄仄平仄仄。
平仄○仄仄，平平平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄平仄。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
平平仄○平，仄平○仄仄。
○仄平○仄，仄仄仄○仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，仄仄平○平。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，○平○仄仄。
仄仄仄仄仄，仄○平仄仄。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
平仄仄平○，仄仄仄平仄。
仄○仄仄○，仄仄仄平仄。
仄仄○仄平，仄○平平仄。
“抗论多慷慨”繁体原文
分韻送王去非之官山陰得再字
達官須親民，未竟法應再。
昔君治姑孰，報政甫初載。
桃李春正華，風木養不待。
至今田里間，往往誦遺愛。
薦章交公車，夷塗了無礙。
自詭更治民，得邑仍勇退。
坐看積薪上，笑謝及瓜代。
赤縣官山陰，銅章喜重佩。
平湖带城郭，崇山鎮溟海。
道中勤顧接，何者非勝槩。
鵞池湛清漣，蘭亭霏翠靄。
溪流西走剡，夜雪曾訪戴。
此地君故家，舊游詳往載。
公餘信足樂，俗敝良可嘅。
盜販人鬭狠，淫祀家禳禬。
緩縱固不可，激之或生害。
厥田惟中中，厥賦上上倍。
豪家窘輸送，勺合無容貸。
貧家慣逋負，符移費追逮。
行之苟失中，上下交怨懟。
臺府相鼎立，征求常意外。
稽違速譴呵，抑絕虞冒昧。
犴獄當盡心，夜寄或百輩。
去來不敢詰，猶豫即招悔。
譁徒陷平民，更欲脫有辠。
朝方得其情，莫祈當路改。
過客紛如織，刺口說行在。
丐求小不愜，百計工組繢。
我知夫子心，此去專勞來。
豈其懾聲勢，左盼而右睞。
然須處心平，更須臨事耐。
勿恃事理直，抗論多慷慨。
勿謂氣類同，不虞趨嚮背。
先入勿偏聽，未信勿忠誨。
小遲歲月間，足致治平最。
庶策三載勳，亟應千齡會。
“抗论多慷慨”韵律对照
仄平平○平，仄仄仄○仄。
达官须亲民，未竟法应再。
仄平仄平仄，仄仄仄平仄。
昔君治姑孰，报政甫初载。
平仄平○平，平仄仄仄仄。
桃李春正华，风木养不待。
仄平平仄○，仄仄仄○仄。
至今田里间，往往诵遗爱。
仄平平平平，平平○平仄。
荐章交公车，夷涂了无碍。
仄仄○仄平，仄仄平仄仄。
自诡更治民，得邑仍勇退。
仄○仄平仄，仄仄仄平仄。
坐看积薪上，笑谢及瓜代。
仄○平平平，平平仄○仄。
赤县官山阴，铜章喜重佩。
平平仄平仄，平平仄○仄。
平湖带城郭，崇山镇溟海。
仄○平仄仄，平仄平○仄。
道中勤顾接，何者非胜槩。
平平仄平平，平平平仄仄。
鵞池湛清涟，兰亭霏翠霭。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
溪流西走剡，夜雪曾访戴。
仄仄平仄平，仄平平仄仄。
此地君故家，旧游详往载。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
公余信足乐，俗敝良可嘅。
仄仄平仄仄，平仄平平仄。
盗贩人鬭狠，淫祀家禳禬。
仄仄仄仄仄，仄平仄平仄。
缓纵固不可，激之或生害。
仄平平○○，仄仄仄仄仄。
厥田惟中中，厥赋上上倍。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
豪家窘输送，勺合无容贷。
平平仄平仄，平平仄平仄。
贫家惯逋负，符移费追逮。
○平平仄○，仄仄平仄仄。
行之苟失中，上下交怨怼。
平仄○仄仄，平平平仄仄。
台府相鼎立，征求常意外。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
稽违速谴呵，抑绝虞冒昧。
平仄○仄平，仄仄仄仄仄。
犴狱当尽心，夜寄或百辈。
仄平仄仄仄，○仄仄平仄。
去来不敢诘，犹豫即招悔。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
譁徒陷平民，更欲脱有辠。
平平仄○平，仄平○仄仄。
朝方得其情，莫祈当路改。
○仄平○仄，仄仄仄○仄。
过客纷如织，刺口说行在。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
丐求小不惬，百计工组缋。
仄平平仄平，仄仄平○平。
我知夫子心，此去专劳来。
仄○仄平仄，仄仄平仄仄。
岂其慑声势，左盼而右睐。
平平仄平平，○平○仄仄。
然须处心平，更须临事耐。
仄仄仄仄仄，仄○平仄仄。
勿恃事理直，抗论多慷慨。
仄仄仄仄平，仄平平仄仄。
勿谓气类同，不虞趋向背。
平仄仄平○，仄仄仄平仄。
先入勿偏听，未信勿忠诲。
仄○仄仄○，仄仄仄平仄。
小迟岁月间，足致治平最。
仄仄○仄平，仄○平平仄。
庶策三载勳，亟应千龄会。
“抗论多慷慨”全诗注音
达官须亲民，未竟法应再。
昔君治姑孰，报政甫初载。
桃李春正华，风木养不待。
至今田里间，往往诵遗爱。
荐章交公车，夷涂了无碍。
自诡更治民，得邑仍勇退。
坐看积薪上，笑谢及瓜代。
赤县官山阴，铜章喜重佩。
平湖带城郭，崇山镇溟海。
道中勤顾接，何者非胜槩。
鵞池湛清涟，兰亭霏翠霭。
溪流西走剡，夜雪曾访戴。
此地君故家，旧游详往载。
公余信足乐，俗敝良可嘅。
盗贩人鬭狠，淫祀家禳禬。
缓纵固不可，激之或生害。
厥田惟中中，厥赋上上倍。
豪家窘输送，勺合无容贷。
贫家惯逋负，符移费追逮。
行之苟失中，上下交怨怼。
台府相鼎立，征求常意外。
稽违速谴呵，抑绝虞冒昧。
犴狱当尽心，夜寄或百辈。
去来不敢诘，犹豫即招悔。
譁徒陷平民，更欲脱有辠。
朝方得其情，莫祈当路改。
过客纷如织，刺口说行在。
丐求小不惬，百计工组缋。
我知夫子心，此去专劳来。
岂其慑声势，左盼而右睐。
然须处心平，更须临事耐。
勿恃事理直，抗论多慷慨。
勿谓气类同，不虞趋向背。
先入勿偏听，未信勿忠诲。
小迟岁月间，足致治平最。
庶策三载勳，亟应千龄会。
“抗论多慷慨”全诗翻译
译文：
达官必须亲近百姓，尚未完成的法律应该再次审视。古时，君王治理姑孰，赏罚政绩初见。桃李春风正繁华，但风木之养不待人。直至今日，田间农夫仍频频吟唱他留下的爱德。荐章奏报交于公车，陈述政绩丝毫不受障碍。然而，自谦更善治国，得到的奖赏仍然坚决辞退。坐观功绩堆积如薪，笑谢和瓜的传承。赤县官居于山阴，铜章的重佩增添了喜悦。平湖围绕着城郭，崇山守卫着汪洋大海。路途中勤快地招待接待，哪一个不是胜任的范例。鵞池的水清澈如镜，兰亭被霏翠的霭气所笼罩。溪水向西流去，夜雪曾拜访过戴的家。这个地方是您故居，旧日游历详细记录着。您过得非常快乐，令人民都赞许。但盗贼和贩子残暴地厮打，淫祭和家庙祈祀不断。宽宥和纵容是不可取的，过于激烈又可能导致害患。土地税收非常高，赋税负担加倍。富家人处境困窘，已经勺合无法再借贷。贫穷的家庭惯于逃避和拖欠，符箓被转移用于追讨。执行不力会产生混乱，上下之间将互相怨恨。台府相互竞争，征求不时之需求。如果违背，将迅速受到谴责，阻止虞冒的冒昧行为。刑狱之中要尽心办理，有时夜晚寄托百姓之忧。去来都不敢质问，犹豫会导致后悔。暴民陷害了平民，却还想逃避罪责。早晨方得知情况，别指望他们会改变道路。路过的人们纷纷扎堆，刺探嘴里传出的行为。乞求要小心谨慎，百般方法都要组织编排。我了解夫子的心意，这次出行专程为您劳累而来。岂能被威势所吓倒，左右被偏爱所眷顾。然而，必须心平气和，临事要耐心。不要仅仅依赖事理的正确，争论时也要慷慨激昂。不要以为别人和你气质相同，不要忽略可能转变的反向。初次听闻时不要偏袒，未经考证不要轻信忠告。稍稍迟疑岁月之间，足以致使治平最终。应该尽快实行治理策略，以期迎接千年盛会。
“抗论多慷慨”相关诗句：
- 抗论多慷慨 出自 [宋] 刘宰 ·《分韵送王去非之官山阴得再字 》
- 抗疏何慨慷 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《过太常寺簿谢公故第 》
- 慷慨论唐虞 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院纳凉分韵得湖字 》
- 论事极慷慨 出自 [宋] 陆游 ·《谢徐居厚汪叔潜携酒见访 》
- 慷慨论世事 出自 [宋] 王十朋 ·《送元章改漕成都 》
- 论文慷慨时 出自 [宋] 陈棣 ·《挽内兄余聘可三首 其三 》
- 慨慷羞论兵 出自 [宋] 赵鼎 ·《过平望趋吴兴阻风游殊胜寺用益谦韵 》
- 慷慨论边事 出自 [宋] 邓忠臣 ·《天啓有少年真喜事之句用其韵和 》
- 慷慨论十事 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一四 》
- 慷慨论交日 出自 [宋] 赵友直 ·《谢徐隠君屡见惠 》
- 慷慨论世故 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 与君慷慨论时事 出自 [宋] 王十朋 ·《仲永再和三绝复和以酬 其二 》
- 慷慨论文孰起予 出自 [宋] 李光 ·《十二月二十五日诗悼傅子骏给事 》
- 慷慨一封论佛骨 出自 [宋] 郑厚 ·《寒食登韩亭 》
- 愿竭孤忠慷慨论 出自 [宋] 王十朋 ·《民事堂 》
- 慷慨当年论太平 出自 [宋] 王珪 ·《工部尚书致仕王懿敏公挽词 》
- 尽日论文君慷慨 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵次公 》
- 慷慨论交酒一锺 出自 [宋] 刘宰 ·《代梁总挽郑舜举侍郎四首 其四 》
- 直当慷慨论兴亡 出自 [宋] 陆文圭 ·《书范石湖白髭行後 》
- 议论慷慨天开顔 出自 [宋] 谢逸 ·《送董元达 》