“气隆多慷慨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“气隆多慷慨”出自哪首诗？
答案： “气隆多慷慨”出自： 唐代 贯休的 《遇叶进士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qì lóng duō kāng kǎi ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“气隆多慷慨”的上一句是什么？
答案：
“气隆多慷慨”的上一句是： 眼青胜山色 , 诗句拼音为： yǎn qīng shèng shān sè
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“气隆多慷慨”的下一句是什么？
答案： “气隆多慷慨”的下一句是： 语澹无他力 , 诗句拼音为： yǔ dàn wú tā lì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“气隆多慷慨”全诗
遇叶进士 (yù yè jìn shì)
文章拟真宰，仪冠冷如[璧]。
山寺偶相逢，眼青胜山色。
气隆多慷慨，语澹无他力。
金绳残果落，竹阁凉雨滴。
自媿龙锺人，见此冲天翼。
平平仄平仄，平○仄○仄。
平仄仄○平，仄平○平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
“气隆多慷慨”繁体原文
遇葉進士
文章擬真宰，儀冠冷如[璧]。
山寺偶相逢，眼青勝山色。
氣隆多慷慨，語澹無他力。
金繩殘果落，竹閣涼雨滴。
自媿龍鍾人，見此沖天翼。
“气隆多慷慨”韵律对照
平平仄平仄，平○仄○仄。
文章拟真宰，仪冠冷如[璧]。
平仄仄○平，仄平○平仄。
山寺偶相逢，眼青胜山色。
仄平平仄仄，仄仄平平仄。
气隆多慷慨，语澹无他力。
平平平仄仄，仄仄平仄仄。
金绳残果落，竹阁凉雨滴。
仄仄平平平，仄仄平平仄。
自媿龙锺人，见此冲天翼。
“气隆多慷慨”全诗注音
文章拟真宰，仪冠冷如[璧]。
山寺偶相逢，眼青胜山色。
气隆多慷慨，语澹无他力。
金绳残果落，竹阁凉雨滴。
自媿龙锺人，见此冲天翼。
“气隆多慷慨”全诗翻译
译文：
他的文章写得非常出色，就像是一位崇高的宰相，他的仪容冷静而庄重，如同一块珍贵的玉璧。
在山寺里偶然相遇，他的眼神明亮胜过山的美景。
他的气势高昂，心胸慷慨，言辞却平和淡泊，毫无傲色。
金色的佩带已经残损，水果落在地上，竹阁中的雨滴婆娑地滴落。
他自谦不如传说中的龙钟人物，但看到这样的才华，不禁让人觉得他有冲破苍穹的翅膀。
总结：
这首诗描绘了一位文采出众的才子，他的气质高雅，仪表庄重。在山寺中偶遇他时，他的眼神明亮超过了自然美景。尽管他充满激情和豪情，但言辞却平和淡泊。他所佩戴的金饰已经残破，而竹阁中的雨滴滴落在地面上。他自谦不如传说中的英雄，但他的才华让人感觉他拥有冲破苍穹的翅膀。整首诗以对才子的赞美和景物描写交织而成，展示了他与山寺的相遇和他非凡的魅力。
“气隆多慷慨”相关诗句：
- 气隆多慷慨 出自 [唐] 贯休 ·《遇叶进士 》
- 慷慨气益遒 出自 [宋] 刘敞 ·《和张景纯初置馆中 》
- 气义特慨慷 出自 [宋] 姚勉 ·《麻子湖遇逆风 》
- 气定绝慨慷 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 慷慨鼻气通快 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其六六 》
- 抗论多慷慨 出自 [宋] 刘宰 ·《分韵送王去非之官山阴得再字 》
- 慷慨多雄辞 出自 [宋] 赵蕃 ·《李大椿伯寿见示宝剑歌答之 》
- 顾我多慷慨 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 唱咏多慨慷 出自 [唐] 张籍 ·《祭退之 》
- 登临多慷慨 出自 [宋] 周必大 ·《次韵赵公直赏心亭醵会古风 》
- 慷慨多逸辞 出自 [宋] 刘敞 ·《和江邻几雪轩与持国同赋二首 其二 》
- 後时多慨慷 出自 [宋] 王炎 ·《秋怀五首简陈巽叔徐伯老 其二 》
- 慷慨多新语 出自 [宋] 李曾伯 ·《招里巷诸友和韵 》
- 多君志慷慨 出自 [宋] 刘攽 ·《慈孝寺送顾待制次韵和孔舍人 》
- 望古多慷慨 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和仲晦监簿 》
- 是时多慨慷 出自 [宋] 晁说之 ·《寓兴 》
- 慷慨多不平 出自 [宋] 孙嵩 ·《秋怀五首 其二 》
- 烈士多慷慨 出自 [宋] 孙应时 ·《用前韵感事 其一 》
- 慷慨多雄词 出自 [宋] 苏轼 ·《故李诚之待制六丈挽词 》
- 对时多慨慷 出自 [宋] 程珌 ·《三月十八锁试童子侍其行卷萧然无事成二十韵谩呈同省 》