“掣得明珠似月寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“掣得明珠似月寒”出自哪首诗？
答案： “掣得明珠似月寒”出自： 宋代 汪莘的 《秋兴 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chè dé míng zhū sì yuè hán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“掣得明珠似月寒”的上一句是什么？
答案：
“掣得明珠似月寒”的上一句是： 丝头垂下骊龙口 , 诗句拼音为： sī tóu chuí xià lí lóng kǒu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“掣得明珠似月寒”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“掣得明珠似月寒”已经是最后一句了。
“掣得明珠似月寒”全诗
秋兴 其六 (qiū xīng qí liù)
七尺经霜翠竹竿，斩来石壁钓江湍。
丝头垂下骊龙口，掣得明珠似月寒。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“掣得明珠似月寒”繁体原文
秋興 其六
七尺經霜翠竹竿，斬來石壁釣江湍。
絲頭垂下驪龍口，掣得明珠似月寒。
“掣得明珠似月寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
七尺经霜翠竹竿，斩来石壁钓江湍。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
丝头垂下骊龙口，掣得明珠似月寒。
“掣得明珠似月寒”全诗注音
七尺经霜翠竹竿，斩来石壁钓江湍。
丝头垂下骊龙口，掣得明珠似月寒。
“掣得明珠似月寒”全诗翻译
译文：
七尺长的翠竹竿经历了霜打，用来斩断陡峭的石壁，钓取湍急的江水。钓线垂下时如同骊龙的口，迅速地抽起，明珠闪烁，宛如寒冷的月亮。
这首诗描绘了一个勇敢钓鱼者的形象，他使用坚韧的竹竿和犀利的线组，勇敢地面对险峻的环境，从激流中捕捉到宝贵的明珠。通过描写钓鱼的过程，表现出主人公的果断和胆识。
“掣得明珠似月寒”相关诗句：
- 掣得明珠似月寒 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其六 》
- 珠璧空明得似无 出自 [宋] 杨万里 ·《玉盘盂 》
- 等闲过似得明珠 出自 [宋] 赵帘谿 ·《次韵大受游乳洞谩赋 》
- 産个明珠似月圆 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其一三 》
- 若得明月珠 出自 [宋] 苏轼 ·《醉中题鲛绡诗 》
- 探得明月珠 出自 [唐] 李白 ·《赠僧朝美 》
- 得公明月千斛珠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其四 》
- 安得弯弓似明月 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《早秋吴体寄袭美 》
- 安得古人似明月 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题峡州宜都县古亭 》
- 惊得慈明几掣肘 出自 [宋] 释智愚 ·《泉大道浴湫图赞 》
- 等闲一掣掣得开 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其二八 》
- 露似真珠月似弓 出自 [唐] 白居易 ·《暮江吟 》
- 明珠自得非他得 出自 [宋] 冯时行 ·《有感 》
- 月暗还须明月珠 出自 [宋] 苏辙 ·《陪毛君夜游北园 》
- 大似明珠径寸 出自 [宋] 邓深 ·《枇杷六言 》
- 可能薏苡似明珠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邵之才 》
- 似珠无数转分明 出自 [唐] 韩琮 ·《雨 》
- 绝似明珠隔蚌胎 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月八日二首 其二 》
- 精明合浦珠相似 出自 [唐] 真元 ·《句 》
- 圆似明珠照十方 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一三 》