“明珠自得非他得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明珠自得非他得”出自哪首诗?
答案: “明珠自得非他得”出自: 宋代 冯时行的 《有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng zhū zì dé fēi tā dé ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“明珠自得非他得”的上一句是什么?
答案:
“明珠自得非他得”的上一句是: 一床坟籍静无厌 , 诗句拼音为: yī chuáng fén jí jìng wú yàn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“明珠自得非他得”的下一句是什么?
答案: “明珠自得非他得”的下一句是: 懒更骊腮着手拈 , 诗句拼音为: lǎn gèng lí sāi zhuó shǒu niān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“明珠自得非他得”全诗
有感 (yǒu gǎn)
俛首趋时独自嫌,年来壮胆尚相淹。
神锋不及锥头利,花蜜翻亏蔗尾甜。
万里水云闲有约,一床坟籍静无厌。
明珠自得非他得,懒更骊腮着手拈。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“明珠自得非他得”繁体原文
有感
俛首趨時獨自嫌,年來壯膽尚相淹。
神鋒不及錐頭利,花蜜翻虧蔗尾甜。
萬里水雲閒有約,一床墳籍靜無厭。
明珠自得非他得,懶更驪腮著手拈。
“明珠自得非他得”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
俛首趋时独自嫌,年来壮胆尚相淹。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
神锋不及锥头利,花蜜翻亏蔗尾甜。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平仄。
万里水云闲有约,一床坟籍静无厌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
明珠自得非他得,懒更骊腮着手拈。
“明珠自得非他得”全诗注音
俛首趋时独自嫌,年来壮胆尚相淹。
神锋不及锥头利,花蜜翻亏蔗尾甜。
万里水云闲有约,一床坟籍静无厌。
明珠自得非他得,懒更骊腮着手拈。
“明珠自得非他得”全诗翻译
译文:
俯首低头急于逃避时光的流逝,独自感到不满,岁月流逝,壮胆的决心仍未能实现。神锋的锐利不及一把锥子,花蜜的甜美转瞬即逝,而甘蔗尾部的甜味却更持久。万里间的水与云悠闲自得地交相辉映,而一床沉寂的坟籍却无尽厌倦。明珠的价值在于自身的获得而非他人的给予,懒惰者更不会努力,只是手中随意地捻弄着骊腮。
全诗意指作者感慨时光飞逝,独自忧虑年岁的增长;与锥子比喻自己的才能不及人家;比较蜜和甘蔗尾甜,表达花蜜的美好是短暂的,而甘蔗尾甜却久长;描写了壮阔的水云景象与坟墓的冷寂对比;最后以明珠自得来反衬自己的懒惰无能。整首诗意境深远,以简洁的语言展现了时光的无情和人生的矛盾。
“明珠自得非他得”相关诗句:
- 明珠自得非他得 出自 [宋] 冯时行 ·《有感 》
- 髻里明珠得自看 出自 [宋] 葛胜仲 ·《友卿弟见和复赋二首 其二 》
- 自得隋珠觉夜明 出自 [唐] 杜甫 ·《酬郭十五受判官 》
- 自从顿获此明珠(一作「获得此心珠」) 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 他得非我贤 出自 [唐] 孟郊 ·《劝学 》
- 升沈岐路非他得 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其一二 》
- 虽留一宿非他得 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其九三 》
- 昇沈歧路非他得 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 十二 》
- 衣中所得亦非珠 出自 [宋] 司马光 ·《还陈殿丞原人论 》
- 探得明月珠 出自 [唐] 李白 ·《赠僧朝美 》
- 得明珠十斛 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 若得明月珠 出自 [宋] 苏轼 ·《醉中题鲛绡诗 》
- 珠明得闇藏 出自 [唐] 杜甫 ·《送大理封主簿五郎亲事不合却赴通州主簿前阆州贤子余与主簿平章郑氏女子垂欲纳郑氏伯父京书至女子已前许他族亲事遂停 》
- 解领得明珠 出自 [唐] 李白 ·《赠宣州灵源寺仲濬公 》
- 明朝得羊珠 出自 [宋] 赵汝湜 ·《自和 》
- 明珠得盈掬 出自 [宋] 戴埴 ·《和王教暮春出游 》
- 明珠得盈掬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次苏子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀太白子瞻 》
- 明珠不易得 出自 [宋] 李流谦 ·《彦博见和暑中之作殊有新功复用韵谢 》
- 秋来烹鲤得明珠 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素见寄二首 其一 》
- 等闲觅得夜明珠 出自 [宋] 贾似道 ·《论蜘蛛形 》