“绝似明珠隔蚌胎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝似明珠隔蚌胎”出自哪首诗?
答案: “绝似明珠隔蚌胎”出自: 宋代 刘克庄的 《二月八日二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué sì míng zhū gé bàng tāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“绝似明珠隔蚌胎”的上一句是什么?
答案:
“绝似明珠隔蚌胎”的上一句是: 不如腐草成萤爝 , 诗句拼音为: bù rú fǔ cǎo chéng yíng jué
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“绝似明珠隔蚌胎”的下一句是什么?
答案: “绝似明珠隔蚌胎”的下一句是: 啖月蟇何尝磔死 , 诗句拼音为: dàn yuè má hé cháng zhé sǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“绝似明珠隔蚌胎”全诗
二月八日二首 其二 (èr yuè bā rì èr shǒu qí èr)
龟筴皆云二月佳,愁眉攒定几曾开。
不如腐草成萤爝,绝似明珠隔蚌胎。
啖月蟇何尝磔死,衔泥燕却已归来。
清羸不敢深思索,信笔成章一散怀。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“绝似明珠隔蚌胎”繁体原文
二月八日二首 其二
龜筴皆云二月佳,愁眉攢定幾曾開。
不如腐草成螢爝,絕似明珠隔蚌胎。
啖月蟇何嘗磔死,啣泥燕却已歸來。
清羸不敢深思索,信筆成章一散懷。
“绝似明珠隔蚌胎”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
龟筴皆云二月佳,愁眉攒定几曾开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不如腐草成萤爝,绝似明珠隔蚌胎。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
啖月蟇何尝磔死,衔泥燕却已归来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清羸不敢深思索,信笔成章一散怀。
“绝似明珠隔蚌胎”全诗注音
龟筴皆云二月佳,愁眉攒定几曾开。
不如腐草成萤爝,绝似明珠隔蚌胎。
啖月蟇何尝磔死,衔泥燕却已归来。
清羸不敢深思索,信笔成章一散怀。
“绝似明珠隔蚌胎”全诗翻译
译文:
龟筴皆云二月佳,愁眉攒定几曾开。
不如腐草成萤爝,绝似明珠隔蚌胎。
啖月蟇何尝磔死,衔泥燕却已归来。
清羸不敢深思索,信笔成章一散怀。
总结:
诗人抒发了对于时光荏苒的感叹,以及人生的无常。二月时天气宜人,但诗人愁眉不展,显露出内心的忧虑。与明珠隔蚌胎、腐草化萤爝的比喻,突显了宝物隐匿于平凡之中的意象。描述了蟾蜍不怕被吞噬,燕子却能重返巢穴,表达了生命的顽强和蜕变。最后,诗人以“清羸不敢深思索,信笔成章一散怀”,表明自己因为病弱而不敢深入思考,只能随笔抒发情感。
“绝似明珠隔蚌胎”相关诗句:
- 绝似明珠隔蚌胎 出自 [宋] 刘克庄 ·《二月八日二首 其二 》
- 明珠含蚌胎 出自 [宋] 薛季宣 ·《游韩魏王书堂 》
- 珠明剖蚌胎 出自 [宋] 释居简 ·《雪林李兄偕昌国长之官 》
- 月冷明珠割蚌胎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和台源诸篇九首 羣玉峰 》
- 蚌胎未老出明珠 出自 [宋] 王大烈 ·《贺人生子 其一 》
- 蚌胎迸出明月珠 出自 [宋] 刘石庵 ·《龙驹谣贺徐景醇生子 》
- 神珠隠蚌胎 出自 [宋] 释守卓 ·《拟寒山四首 其二 》
- 珠蚌尽呈胎 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 珠胎养乎老蚌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七九 》
- 潭孕蚌胎珠弄月 出自 [宋] 吴师能 ·《留题南山寺 》
- 蚌胎有露珠成颗 出自 [宋] 毛滂 ·《对月 》
- 蚌胎剖破细琼珠 出自 [宋] 阳枋 ·《椶花 》
- 珠剖蚌胎那畏鹬 出自 [宋] 周必大 ·《周愚卿江西美刘棠仲各赋江珧诗牵强奉答用一字韵格 》
- 智游空劫珠胎蚌 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三○六 》
- 蚌胎有露珠成颗 出自 [宋] 王令 ·《对月 》
- 荏苒龙珠入蚌胎 出自 [宋] 陈普 ·《和荼䕷 》
- 老蚌胎中珠是贼 出自 [宋] 黄庭坚 ·《演雅 》
- 蚌中今幸産珠胎 出自 [宋] 胡宿 ·《览孙佑甫卷 》
- 何似海边新蚌胎 出自 [宋] 邹浩 ·《观真珠花留戏陈莹中 》
- 蚌胎明月吸莘老 出自 [宋] 王奕 ·《登秦邮文游亭天壁亭长歌 》