“等闲过似得明珠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“等闲过似得明珠”出自哪首诗?
答案: “等闲过似得明珠”出自: 宋代 赵帘谿的 《次韵大受游乳洞谩赋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: děng xián guò sì dé míng zhū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“等闲过似得明珠”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“等闲过似得明珠”已经是第一句了。
问题3:“等闲过似得明珠”的下一句是什么?
答案: “等闲过似得明珠”的下一句是: 三洞山行喜自如 , 诗句拼音为: sān dòng shān xíng xǐ zì rú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“等闲过似得明珠”全诗
次韵大受游乳洞谩赋 (cì yùn dà shòu yóu rǔ dòng màn fù)
等闲过似得明珠,三洞山行喜自如。
俗客□□寻□处,仙人何必好楼居。
石声玉磬传空谷,水色冰壶照碧虚。
便好结茅采芝木,利名尽委绝交书。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“等闲过似得明珠”繁体原文
次韻大受游乳洞謾賦
等閒過似得明珠,三洞山行喜自如。
俗客□□尋□處,仙人何必好樓居。
石聲玉磬傳空谷,水色冰壺照碧虛。
便好結茅採芝木,利名盡委絕交書。
“等闲过似得明珠”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
等闲过似得明珠,三洞山行喜自如。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
俗客□□寻□处,仙人何必好楼居。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石声玉磬传空谷,水色冰壶照碧虚。
仄仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
便好结茅采芝木,利名尽委绝交书。
“等闲过似得明珠”全诗注音
等闲过似得明珠,三洞山行喜自如。
俗客□□寻□处,仙人何必好楼居。
石声玉磬传空谷,水色冰壶照碧虚。
便好结茅采芝木,利名尽委绝交书。
“等闲过似得明珠”全诗翻译
译文:
等闲过就像得到了明珠一样,走在三洞山上自在地感受着喜悦。
普通的游客难寻幽静之地,仙人又何必钟情于华丽的楼阁。
石头的声音和玉磬的声响在空谷中回荡,水的颜色如同冰壶般映照着碧蓝的虚空。
不如就在茅屋中安然居住,采摘芝草木,舍去名利,不再交往尘世之事。
总结:
诗人通过描绘自然山水的清幽与宁静,表达了超越尘世繁华的追求,强调回归简朴生活的价值观。他认为普通人难以找到安宁之地,而真正的仙人无需追逐世俗的繁荣,而应追求内心的宁静。通过对比尘世和山水的美好,表达了诗人对淡泊名利、追求心灵自由的思考。
“等闲过似得明珠”相关诗句:
- 等闲过似得明珠 出自 [宋] 赵帘谿 ·《次韵大受游乳洞谩赋 》
- 等闲觅得夜明珠 出自 [宋] 贾似道 ·《论蜘蛛形 》
- 寒食清明等闲过 出自 [宋] 洪咨夔 ·《清明 其一 》
- 等闲举得最分明 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四六 》
- 掣得明珠似月寒 出自 [宋] 汪莘 ·《秋兴 其六 》
- 珠璧空明得似无 出自 [宋] 杨万里 ·《玉盘盂 》
- 珠玉等闲无胫至 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其六 》
- 衣下寻珠只等闲 出自 [宋] 陶梦桂 ·《读传灯录 》
- 等闲蹉过 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二三 》
- 似乎等闲 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八二 》
- 壮年等闲过 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 五 》
- 等闲空过了 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其六七 》
- 人心似等闲 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其一二 》
- 吟归似等闲 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《送青阳李明府 》
- 人心似等闲 出自 [唐] 贯休 ·《观地狱图 》
- 人爲似等闲 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一 》
- 会则一似等闲 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五九 》
- 等闲文字过平生 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其三 》
- 吹面凉风过等闲 出自 [宋] 王迈 ·《西轩春坐 》
- 等闲穿过石门关 出自 [宋] 释洵 ·《偈二十二首 其一八 》