“防奸御御且无功”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“防奸御御且无功”出自哪首诗?
答案: “防奸御御且无功”出自: 宋代 释智圆的 《戏题四绝句 犬争功》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fáng jiān yù yù qiě wú gōng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“防奸御御且无功”的上一句是什么?
答案:
“防奸御御且无功”的上一句是: 雪毳文毛虚有表 , 诗句拼音为:xuě cuì wén máo xū yǒu biǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“防奸御御且无功”的下一句是什么?
答案: “防奸御御且无功”的下一句是: 中宵谁解频频吠 , 诗句拼音为: zhōng xiāo shuí jiě pín pín fèi ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“防奸御御且无功”全诗
戏题四绝句 犬争功 (xì tí sì jué jù quǎn zhēng gōng)
雪毳文毛虚有表,防奸御御且无功。
中宵谁解频频吠,庭皎秋蟾树褭风。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“防奸御御且无功”繁体原文
戲題四絕句 犬爭功
雪毳文毛虛有表,防姦禦御且無功。
中宵誰解頻頻吠,庭皎秋蟾樹褭風。
“防奸御御且无功”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雪毳文毛虚有表,防奸御御且无功。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中宵谁解频频吠,庭皎秋蟾树褭风。
“防奸御御且无功”全诗注音
雪毳文毛虚有表,防奸御御且无功。
中宵谁解频频吠,庭皎秋蟾树褭风。
“防奸御御且无功”全诗翻译
译文:
蓬松的雪花覆盖在树枝上,虽然形成了一幅美丽的景象,但对于防止盗贼的侵入却没有实质的作用。
深夜里,谁能理解那频繁的狗叫声,庭院里明亮的秋天月亮照耀下,树木被微风轻拂。
总结:
这首诗描绘了一个冬夜的景象。雪花飘落在树枝上,虽然美丽,却无法有效防止盗贼的入侵。深夜里,狗频繁地吠叫,庭院中的秋天月亮下,树枝随风摇曳。整首诗以描绘冷寂的冬夜为主题,表达了一种无力改变现状的情绪。
“防奸御御且无功”总结赏析
赏析:这首古诗《戏题四绝句 犬争功》出自释智圆之手,表达了一种宁静的庭院景象。诗人以庭院为背景,以狗的争斗为线索,勾勒出一幅冷月清风下的画面。
第一句“雪毳文毛虚有表,防奸御御且无功。”中的“雪毳文毛”形容了狗的毛皮如雪一般洁白柔软,但接着却用“虚有表”来形容,意味着这些毛皮虽然美丽,却没有实际的用途。这里可以看出诗人对生活中一些虚饰的现象持批判态度。
第二句“中宵谁解频频吠,庭皎秋蟾树褭风。”则描绘了深夜时分,院子里的狗频繁吠叫,而此时明亮的月光洒在庭院,秋天的微风吹拂着蟾树,给人一种静谧的感觉。这里通过对狗吠声和月夜的描写,传达出一种宁静与喧嚣的对比,强调了宁静的美好。
“防奸御御且无功”相关诗句:
- 防奸御御且无功 出自 [宋] 释智圆 ·《戏题四绝句 犬争功 》
- 防慾当施御寇功 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 戒谨恐惧 》
- 近来守御无功绩 出自 [宋] 释智圆 ·《湖西杂感诗 其一二 》
- 排奸御榻前 出自 [宋] 张元干 ·《挽少师相国李公 其二 》
- 防御始参真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十 》
- 玄门匪防御 出自 [宋] 魏野 ·《淳化五年秋八月二十四日钜鹿魏野江东僧用晦赵郡李识登解城琅琊王衢命联句诗一章凡六十四句请题於是 》
- 数里旧防能御患 出自 [宋] 吕陶 ·《按视麋枣堰次韵 》
- 忽防御制写新诗 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 十五 》
- 当年介弟阶防御 出自 [宋] 谢翱 ·《登广灵寺塔望南高峰 》
- 防备秋来供御着 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七四 》
- 迁转五州防御使 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送蜀州柏二别驾将中丞命赴江陵起居卫尚书太夫人因示从弟行军司马佐 》
- 御(御)宿上林春欲尽 出自 [唐] 李行言 ·《成(城)南宴(斯五五五) 》
- 满箧御诗兼御札 出自 [宋] 刘少逸 ·《谨吟七言四韵恶诗一首攀送崇教大师归天台寿昌寺 》
- 御札文书御制诗 出自 [宋] 王禹偁 ·《谢宣赐御草书急就章并朱邸旧集歌 》
- 御风御寇真其俦 出自 [宋] 秦观 ·《次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁 》
- 先公御吏如御兵 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 御恶不御良 出自 [宋] 黄裳 ·《喧犬行 》
- 御成不御败 出自 [宋] 冯山 ·《谢夔守贾昌言礼宾 》
- 御风思御寇 出自 [宋] 刘攽 ·《还郡寄洛中诸贤 》
- 御欲如御寇 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》