“御风思御寇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“御风思御寇”出自哪首诗?
答案: “御风思御寇”出自: 宋代 刘攽的 《还郡寄洛中诸贤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù fēng sī yù kòu ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“御风思御寇”的上一句是什么?
答案:
“御风思御寇”的上一句是: 忘饥为碧松 , 诗句拼音为: wàng jī wèi bì sōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“御风思御寇”的下一句是什么?
答案: “御风思御寇”的下一句是: 缩地忆壶公 , 诗句拼音为: suō dì yì hú gōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“御风思御寇”全诗
还郡寄洛中诸贤 (huán jùn jì luò zhōng zhū xián)
虽勤车马役,而与故人同。
濯热宜清洛,忘饥为碧松。
御风思御寇,缩地忆壶公。
待我成仙术,相过岂有穷。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“御风思御寇”繁体原文
還郡寄洛中諸賢
雖勤車馬役,而與故人同。
濯熱宜清洛,忘饑爲碧松。
御風思禦寇,縮地憶壺公。
待我成仙術,相過豈有窮。
“御风思御寇”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
虽勤车马役,而与故人同。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
濯热宜清洛,忘饥为碧松。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
御风思御寇,缩地忆壶公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
待我成仙术,相过岂有穷。
“御风思御寇”全诗注音
虽勤车马役,而与故人同。
濯热宜清洛,忘饥为碧松。
御风思御寇,缩地忆壶公。
待我成仙术,相过岂有穷。
“御风思御寇”全诗翻译
译文:
虽然勤奋地服役于车马之间,却与老友共同度过时光。
沐浴炎热宜在清凉的洛水中,忘却饥饿如同碧松茂盛。
御风驰骋时思念御寇先生,收缩身形回忆壶公先生。
等待我修炼成仙的功法,相互拜访岂会有穷尽之时。
总结:
诗中表达了诗人虽然忙于工作,但与老友相聚,愉快度日。同时,他在忙碌之中也不忘清凉沐浴和忘却饥饿,暗示对生活的享受与安逸。他心怀感念,回忆过往,怀念御寇先生和壶公先生。最后,他追求成仙之道,并期待和友人一起探讨修仙之路,信心满满。整首诗表达了诗人对友情、自然和修仙的向往与珍视。
“御风思御寇”总结赏析
赏析:刘攽的《还郡寄洛中诸贤》表达了诗人因工作而离开故乡,但心中始终怀念故人、故土,以及对仙道的向往和对历史名人的敬仰之情。诗中以清新的水、绿松、御寇、壶公等意象,勾画出了一个远离尘世、向往仙境的宁静画面,充满了诗人内心的向往和追求。
“御风思御寇”相关诗句:
- 御风思御寇 出自 [宋] 刘攽 ·《还郡寄洛中诸贤 》
- 御风御寇真其俦 出自 [宋] 秦观 ·《次韵黄冕仲寄题顺兴步云阁 》
- 御欲如御寇 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 御戎如御寇 出自 [宋] 李若水 ·《杂诗六首 其六 》
- 御寇驭[泠]风 出自 [唐] 白居易 ·《仲夏斋戒月 》
- 俄飞御寇风 出自 [宋] 方回 ·《早大雾午大风寇销兵解之象 》
- 风随御寇还 出自 [宋] 王安石 ·《题定林壁怀李叔时 》
- 浮游御寇风 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵曾德明司理留题西山兼简苏宰 其二 》
- 风经御寇仙游外 出自 [宋] 宋祁 ·《官下 》
- 风缘御寇来幽穴 出自 [宋] 葛胜仲 ·《二月三日游风穴白云寺呈通判二首 其二 》
- 有待犹嗤御寇风 出自 [宋] 韩维 ·《送太素南游 》
- 我欲乘风学御寇 出自 [宋] 沈辽 ·《白髪 》
- 泠然御寇已乘风 出自 [宋] 傅察 ·《无逸用前韵见谢复次韵三首 其三 》
- 观风御寇心方醉 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中一炷香 》
- 谁借泠然御寇风 出自 [宋] 陆游 ·《三月一日府宴学射山 》
- 风好常随御寇泠 出自 [宋] 叶梦得 ·《方参议用前韵记尝过余石林次韵答之 》
- 先追御寇跨泠风 出自 [宋] 宋祁 ·《天台梵才师长吉在都数以诗笔见授因答以转句 其八 》
- 能御阴阳寇 出自 [宋] 刘应时 ·《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之 其三 》
- 何当列御寇 出自 [唐] 聂夷中 ·《访嵩阳道士不遇 》
- 御寇惊先馈 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵江子我郎中社饮一首 》