“防备秋来供御着”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“防备秋来供御着”出自哪首诗？
答案： “防备秋来供御着”出自： 宋代 王珪的 《宫词 其七四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fáng bèi qiū lái gòng yù zhe ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题2：“防备秋来供御着”的上一句是什么？
答案：
“防备秋来供御着”的上一句是： 点检黄封玉匣收 , 诗句拼音为： diǎn jiǎn huáng fēng yù xiá shōu
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄仄 。
问题3：“防备秋来供御着”的下一句是什么？
答案： “防备秋来供御着”的下一句是： 金箱捧入曝衣楼 , 诗句拼音为： jīn xiāng pěng rù pù yī lóu ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“防备秋来供御着”全诗
宫词 其七四 (gōng cí qí qī sì)
盘龙新织翠云裘，点检黄封玉匣收。
防备秋来供御着，金箱捧入曝衣楼。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“防备秋来供御着”繁体原文
宮詞 其七四
盤龍新織翠雲裘，點檢黄封玉匣收。
防備秋来供御着，金箱捧入曝衣樓。
“防备秋来供御着”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
盘龙新织翠云裘，点检黄封玉匣收。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
防备秋来供御着，金箱捧入曝衣楼。
“防备秋来供御着”全诗注音
盘龙新织翠云裘，点检黄封玉匣收。
防备秋来供御着，金箱捧入曝衣楼。
“防备秋来供御着”全诗翻译
译文：
【翻译】
盘龙织出了一件新的翠云裘，精心检查着，将它收入黄封玉匣中保存起来。为了防备秋天的来临，用心供着它，像珍宝一样将金匣捧入曝衣楼。
【总结：】
这句古文描写了一件珍贵的翠云裘，由盘龙织造完成后，经过细致的点检，被收纳于黄封玉匣中。为了保护它，人们特意在曝衣楼中提供最佳的保存条件，防备秋季的来临。这表现了人们对这件珍贵物品的珍视和重视。
“防备秋来供御着”相关诗句：
- 防备秋来供御着 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其七四 》
- 防备贼人来索（京本作「兵来搦」）战 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十 》
- 僧庐箕歛供防秋 出自 [宋] 释善珍 ·《东湖行 》
- 准备好（京本作「防备外」）方游 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五（京本列第八○十首） 八 》
- 防奸御御且无功 出自 [宋] 释智圆 ·《戏题四绝句 犬争功 》
- 防有奸人（京本作「备奸谋」）来害己 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三（京本作「占怪象第十四」○四十四首） 二 》
- 从来御宿嘉名着 出自 [宋] 文彦博 ·《承答诗披览叹服无已今复和呈资一噱而已 》
- 防备见伤人 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八（京本列第十七○四十五首） 九 》
- 防备贼临疆 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 五十二 》
- 防备夜偷营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首） 二十五 》
- 备防家买剑 出自 [宋] 王迈 ·《二月朔日得诗二十六韵 》
- 武怒足防备 出自 [宋] 李觏 ·《寄祖秘丞 》
- 然无防备处 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 三 》
- 防秋才过又防春 出自 [宋] 林宗放 ·《和龚太守巡江回署之作 》
- 防秋戎马恐来奔 出自 [唐] 李频 ·《送边将 》
- 新来调卒防秋浦 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠防江卒六首 其三 》
- 闻道防秋吉语来 出自 [宋] 张纲 ·《安人生日 》
- 直须防备夜偷营 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 六 》
- 都缘家贼难防备 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一 》
- 定无存恤空防备 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 缚戎人 达穷民之情也 》