“御(御)宿上林春欲尽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“御(御)宿上林春欲尽”出自哪首诗?
答案: “御(御)宿上林春欲尽”出自: 唐代 李行言的 《成(城)南宴(斯五五五)》, 诗句拼音为: yù ( yù ) sù shàng lín chūn yù jìn 。
问题2:“御(御)宿上林春欲尽”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“御(御)宿上林春欲尽”已经是第一句了。
问题3:“御(御)宿上林春欲尽”的下一句是什么?
答案: “御(御)宿上林春欲尽”的下一句是: 残花弱柳任风吹 , 诗句拼音为: cán huā ruò liǔ rèn fēng chuī ,诗句平仄:仄。
“御(御)宿上林春欲尽”全诗
成(城)南宴(斯五五五) (chéng chéng nán yàn sī wǔ wǔ wǔ )
御(御)宿上林春欲尽,残花弱柳任风吹。
鬬鸡走马□□□,乐煞长安游侠儿。
仄?仄?仄仄平平仄仄,平平仄仄平平○。
仄平仄仄???,仄仄○平平仄平。
“御(御)宿上林春欲尽”繁体原文
成(城)南宴(斯五五五)
禦(御)宿上林春欲盡,殘花弱柳任風吹。
鬬雞走馬□□□,樂煞長安遊俠兒。
“御(御)宿上林春欲尽”全诗注音
御(御)宿上林春欲尽,残花弱柳任风吹。
鬬鸡走马□□□,乐煞长安游侠儿。
“御(御)宿上林春欲尽”全诗翻译
译文:
在皇宫里宿营的时候,上林园中的春天已经接近尽头,残存的花朵和柔弱的柳树任由风吹拂。
战斗的鸡和飞驰的马,令长安城的游侠们欢乐得不得了。
总结:
这首诗描绘了一个春天即将过去的景象。皇宫中的宿营时光即将结束,上林园中的花朵残败、柳树摇曳,春风吹拂着它们。接着,诗人用战斗的鸡和奔驰的马来形容长安城里的游侠们欢乐的场景,充满了生气和活力。整首诗以描绘自然景物和人物活动为主线,展示了春天的离去和城市中的欢乐氛围。
“御(御)宿上林春欲尽”总结赏析
赏析::
这首诗《成南宴》是唐代诗人李行言创作的一首词,通过描述春天上林苑的一场宴会,展现了春天的盛景和宴会的热闹场面。
首句“御宿上林春欲尽”,以“御宿”开篇,表明了这是一场皇帝主持的盛大宴会,而“上林春欲尽”则暗示了春天即将过去,宴会也是为了送别春天的离去。接着描述了“残花弱柳任风吹”,描绘了春天末尾的景色,花已经凋谢,柳树摇摇欲坠,形成了一幅凄美的画面。
接下来的“鬬鸡走马□□□”一句,表现了宴会的热闹场面,人们在赛鸡、赛马,欢声笑语不断,增添了诗意的活力。最后一句“乐煞长安游侠儿”,长安是当时的都城,游侠儿指的是那些年轻豪放的游侠,他们也参加了这场盛会,享受着乐趣。
整首词以春天的宴会为背景,通过描写景色和宴会场面,展现了诗人对春天和生活的热爱,同时也表现了宴会的热闹和欢乐氛围。这首词富有画意,充满了生活情趣,是一首典型的唐词。
标签: 描写景色、抒情、咏物、宴会
“御(御)宿上林春欲尽”相关诗句:
- 御(御)宿上林春欲尽 出自 [唐] 李行言 ·《成(城)南宴(斯五五五) 》
- [百](伯)鸟[投](头)林宿 出自 [唐] 无名氏 ·《五言诗四首 一 》
- (见《太平广记》卷二五○韩琬《御史台记》引)(《御史台记》云:「唐元福庆 出自 [唐] 朱评之 ·《咏三御史(题拟) 》
- (见《太平御览》卷五九八)(按:戴良时代不明 出自 [唐] 戴良 ·《失父零丁 》
- )令狐楚(《御览诗》一卷 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 未过御史台(戴校「寺」) 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 九十八 》
- 不闻(丁、戊作「念」)零落尽(甲无以上二句) 出自 [唐] 李白 ·《上清宝鼎诗二首(附存) 二 》
- 龙门(丁误作「开」)依御沟 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 御欲如御寇 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 御风烟眇(一作「渺」)多无伴 出自 [唐] 白居易 ·《赠隐士 》
- 金国(谷)清(青)春珠骑(绮)舞 出自 [唐] 刘希移 ·《北邙篇(一伯二六七三斯二○四九伯二五四四) 》
- 云峰初辨(《御览》作「辩」)夏 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 御(京本作「预」)备伏兵前有阻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七(京本作「占虹第九」○十一首) 二 》
- 渡(《御览》作「波」)逐彩鸳浮 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 风花轻未落(《御览》作「洛」) 出自 [唐] 萧钧 ·《晚景游泛怀友诗 》
- 备御伏(京本作「贼」)兵前道阻 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蛇第十九(京本列第二十一○十二首) 六 》
- (若遇御饭直须吐却)何假鴈传书 出自 [唐] 本寂 ·《读傅大士法身偈後作偈 》
- 若衔(御)若垂何可拟 出自 [唐] 李德谷 ·《咏吐绶鸡(句) 》
- )上策(林)[三](「策」 出自 [唐] 刘希移 ·《死马赋(伯三六一九) 》
- )(按:《永乐大典》署「御史周谓」作 出自 [唐] 周渭 ·《湘妃庙 》