首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 谨吟七言四韵恶诗一首攀送崇教大师归天台寿昌寺 > 满箧御诗兼御札

“满箧御诗兼御札”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“满箧御诗兼御札”出自哪首诗？

答案： “满箧御诗兼御札”出自： 宋代 刘少逸的 《谨吟七言四韵恶诗一首攀送崇教大师归天台寿昌寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn qiè yù shī jiān yù zhá ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题2：“满箧御诗兼御札”的上一句是什么？

答案： “满箧御诗兼御札”的上一句是： 峭壁泉飞入梦寒 , 诗句拼音为： qiào bì quán fēi rù mèng hán ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。

问题3：“满箧御诗兼御札”的下一句是什么？

答案： “满箧御诗兼御札”的下一句是： 到时松院与谁看 , 诗句拼音为： dào shí sōng yuàn yǔ shuí kàn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“满箧御诗兼御札”全诗

谨吟七言四韵恶诗一首攀送崇教大师归天台寿昌寺 (jǐn yín qī yán sì yùn è shī yī shǒu pān sòng chóng jiào dà shī guī tiān tāi shòu chāng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 刘少逸。

道高尘俗住应难，携锡东归暑未残。
紫殿已承新雨露，白云终忆旧峰峦。
孤村路僻牵吟远，峭壁泉飞入梦寒。
满箧御诗兼御札，到时松院与谁看。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dào gāo chén sú zhù yìng nán ， xié xī dōng guī shǔ wèi cán 。
zǐ diàn yǐ chéng xīn yǔ lù ， bái yún zhōng yì jiù fēng luán 。
gū cūn lù pì qiān yín yuǎn ， qiào bì quán fēi rù mèng hán 。
mǎn qiè yù shī jiān yù zhá ， dào shí sōng yuàn yǔ shuí kàn 。

“满箧御诗兼御札”繁体原文

謹吟七言四韻惡詩一首攀送崇教大師歸天台壽昌寺

道高塵俗住應難，攜錫東歸暑未殘。
紫殿已承新雨露，白雲終憶舊峰巒。
孤村路僻牽吟遠，峭壁泉飛入夢寒。
滿篋御詩兼御札，到時松院與誰看。

“满箧御诗兼御札”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
道高尘俗住应难，携锡东归暑未残。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
紫殿已承新雨露，白云终忆旧峰峦。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
孤村路僻牵吟远，峭壁泉飞入梦寒。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满箧御诗兼御札，到时松院与谁看。

“满箧御诗兼御札”全诗注音

dào gāo chén sú zhù yìng nán ， xié xī dōng guī shǔ wèi cán 。

道高尘俗住应难，携锡东归暑未残。

zǐ diàn yǐ chéng xīn yǔ lù ， bái yún zhōng yì jiù fēng luán 。

紫殿已承新雨露，白云终忆旧峰峦。

gū cūn lù pì qiān yín yuǎn ， qiào bì quán fēi rù mèng hán 。

孤村路僻牵吟远，峭壁泉飞入梦寒。

mǎn qiè yù shī jiān yù zhá ， dào shí sōng yuàn yǔ shuí kàn 。

满箧御诗兼御札，到时松院与谁看。

“满箧御诗兼御札”全诗翻译

译文：
道高处，尘世纷扰的居住应当难以维持，我将手执行李，东归故乡，仲夏时节还未结束。紫宸殿上已经沾着新的雨露，而白云依旧怀念过去的峰峦。我在这孤村，路途偏僻，却牵挂着远方的吟唱。高崖险壁的泉水飞溅进了我寒冷的梦中。我满箧装载着创作的御赋和御制的札子，等待着何时能与谁共赏这些作品于松林掩映之处。



总结：

这首诗以写景抒怀的方式，描绘了诗人道高难寻的境地。他放下尘世俗务，带着行李东归故乡，夏日尚未结束。诗中穿插着对紫宸殿与白云的对比，表现出岁月的流转与变迁。孤村偏僻之处，诗人依然牵挂着远方的吟唱。高崖峭壁的泉水飞入梦中，寄托着对自然的思念。满箧的御赋与御札，等待着在松林掩映之处与他人一同欣赏。全诗以简洁而深沉的语言，抒发了诗人内心对道途高远和乡愁思念的情感。

“满箧御诗兼御札”总结赏析

这首诗写了一位道高德深的大师回归天台寺的场景。以下是赏析：
在这首诗中，诗人刘少逸以七言四韵的形式，表现了大师的道行和归途。首句"道高尘俗住应难"表达了大师的高深修行与尘世之间的隔阂。大师携带着自己的行囊，表示他即将东归，离开这个尘世，尽管仍是盛夏，但他的归期已至，暑天也即将结束。
接下来的两句"紫殿已承新雨露，白云终忆旧峰峦"表现了大师归途中天台寺的景象。紫殿已经沐浴过新的雨露，白云还在怀念着过去的峰峦，这些都象征了大师的归来对寺庙的重要性和寺庙的历史传承。
接着的两句"孤村路僻牵吟远，峭壁泉飞入梦寒"则描绘了归途的艰险和清幽。大师的归途是孤村僻路，吟咏诗篇的心思遥远。峭壁上的泉水仿佛是梦中寒意，给人以幽静和深远的感觉。
最后两句"满箧御诗兼御札，到时松院与谁看"则表现了大师带着自己的御诗与御札回到寺庙，但不知有谁能与他一同欣赏这些珍贵的文献。这句话留下了一个悬念，强调了大师的独特和高尚。

“满箧御诗兼御札”诗句作者刘少逸介绍：

刘少逸（九七七～？），苏州（今属江苏）人。幼敏。太宗端拱二年（九八九）御试诗赋，授校书郎，时年十三（《渑水燕谈录》卷四）。淳化二年（九九一）进士（明王鏊《姑苏志》卷五）。官至尚书员外郎（《诗话总龟》前集卷二）。更多...

“满箧御诗兼御札”相关诗句：

“满箧御诗兼御札”每个字的意思：

包含“满箧御诗兼御札”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂