“告予戍及”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“告予戍及”出自哪首诗?
答案: “告予戍及”出自: 宋代 赵汝腾的 《赠衡阳簿林士恺》, 诗句拼音为: gào yǔ shù jí 。
问题2:“告予戍及”的上一句是什么?
答案:
“告予戍及”的上一句是: 惟理是穷 , 诗句拼音为: wéi lǐ shì qióng
。
问题3:“告予戍及”的下一句是什么?
答案: “告予戍及”的下一句是: 栖枳湘中 , 诗句拼音为: qī zhǐ xiāng zhōng ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“告予戍及”全诗
赠衡阳簿林士恺 (zèng héng yáng bó lín shì kǎi)
吾党仲容,行修能通。
而志卓然,以慕直躬。
尝侪扣阍,力摧奸锋。
上旌其言,擢第南宫。
府庠诸生,坐斥怱怱。
君尽远诒,盍援掖逢。
予疏已先,所见略同。
每起敬爱,有烈士风。
予归里閈,时访藋蓬。
匪义不谈,惟理是穷。
告予戍及,栖枳湘中。
壮哉兹行,近紫盖峰。
刑使杰然,蜀彦之雄。
埋轮大勇,折槛精忠。
朝夕趋承,必得所从。
一被容接,终身登龙。
惟仕首辅,必廉必公。
惟学策要,必敬必恭。
胡张之乡,名理之宗。
公余取友,以相磨礲。
平仄仄平,○平平平。
平仄仄平,仄仄仄平。
平平仄平,仄平平平。
仄平○平,仄仄平平。
仄平平平,仄仄??。
平仄仄仄,仄○仄平。
仄○仄平,仄仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
仄平仄仄,平仄仄平。
仄仄仄平,平仄仄平。
仄仄仄仄,平仄平○。
仄平平○,仄仄仄平。
平仄仄平,仄仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
平仄平平,仄仄仄○。
仄仄平仄,平平平平。
平仄仄仄,仄平仄平。
平仄仄仄,仄仄仄平。
平○平平,平仄平平。
平平仄仄,仄○○平。
“告予戍及”繁体原文
贈衡陽簿林士愷
吾黨仲容,行脩能通。
而志卓然,以慕直躬。
嘗儕扣閽,力摧姦鋒。
上旌其言,擢第南宮。
府庠諸生,坐斥怱怱。
君盡遠詒,盍援掖逢。
予疏已先,所見略同。
每起敬愛,有烈士風。
予歸里閈,時訪藋蓬。
匪義不談,惟理是窮。
告予戍及,棲枳湘中。
壯哉茲行,近紫蓋峰。
刑使傑然,蜀彥之雄。
埋輪大勇,折檻精忠。
朝夕趨承,必得所從。
一被容接,終身登龍。
惟仕首輔,必廉必公。
惟學策要,必敬必恭。
胡張之鄉,名理之宗。
公餘取友,以相磨礲。
“告予戍及”全诗注音
吾党仲容,行修能通。
而志卓然,以慕直躬。
尝侪扣阍,力摧奸锋。
上旌其言,擢第南宫。
府庠诸生,坐斥怱怱。
君尽远诒,盍援掖逢。
予疏已先,所见略同。
每起敬爱,有烈士风。
予归里閈,时访藋蓬。
匪义不谈,惟理是穷。
告予戍及,栖枳湘中。
壮哉兹行,近紫盖峰。
刑使杰然,蜀彦之雄。
埋轮大勇,折槛精忠。
朝夕趋承,必得所从。
一被容接,终身登龙。
惟仕首辅,必廉必公。
惟学策要,必敬必恭。
胡张之乡,名理之宗。
公余取友,以相磨礲。
“告予戍及”全诗翻译
译文:
吾党仲容,行修能通。
而志卓然,以慕直躬。
尝侪扣阍,力摧奸锋。
上旌其言,擢第南宫。
府庠诸生,坐斥怱怱。
君尽远诒,盍援掖逢。
予疏已先,所见略同。
每起敬爱,有烈士风。
予归里閈,时访藋蓬。
匪义不谈,惟理是穷。
告予戍及,栖枳湘中。
壮哉兹行,近紫盖峰。
刑使杰然,蜀彦之雄。
埋轮大勇,折槛精忠。
朝夕趋承,必得所从。
一被容接,终身登龙。
惟仕首辅,必廉必公。
惟学策要,必敬必恭。
胡张之乡,名理之宗。
公余取友,以相磨礲。
这段古文描述了仲容的品行和志向,他秉持着直率和修养,敢于摧毁奸邪之人,他的言论被上扬,荣获南宫的榜眼。尽管府庠的诸生遭受排挤,但仲容依然受到远方的推崇。我与仲容有类似的见解,崇尚烈士的风范。我归隐于里閈,时常访问藋蓬,不谈虚伪之义,只追求真理。我听闻戍地与湘中有人士之行迹,壮哉近紫盖峰,有刑使之杰出,像蜀彦那样英勇,亦有埋轮之大勇,折槛表现出极致的忠诚。每天都要向着目标奋进,只有这样才能获得成功。一旦受到赏识,将终身追求卓越。如果想要成为首辅,必须保持廉洁和公正;而在学习和策略中,也必须保持敬畏和恭谨。胡张之乡,是名垂理学之宗的地方,我会和志同道合者交往,以期相互磨练。
“告予戍及”相关诗句:
- 告予戍及 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 畦夫告予 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种甖粟 其一 》
- 毋忽予告 出自 [宋] 陈舜俞 ·《明日北风尤甚不可行再谗 》
- 过予告别 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 谓予可告语 出自 [宋] 王安石 ·《酬王伯虎 》
- 它年一告予 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游富阳普照寺 》
- 畸人告予言 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陪诸公湖上春游 》
- 童奴告予言 出自 [宋] 张九成 ·《有客 》
- 酒熟宜予告 出自 [宋] 张九成 ·《十九日杂兴 其二 》
- 仆夫走告予 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中喜李仲霍王子载见过 》
- 亦有告予者 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 客侈言告予 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 予告入推恩 出自 [宋] 司马光 ·《登平陆北山回瞰陕城奉寄李八丈学士使君二十二韵 》
- 旁行告予言 出自 [宋] 王安石 ·《望晼山马上作 》
- 家人来告予 出自 [唐] 权德舆 ·《丙庚岁苦贫戏题 》
- 况予毕戍可无诗 出自 [宋] 徐自明 ·《游浯溪 》
- 筮告予以不好 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其二 》
- 宁是朝家予告人 出自 [宋] 宋庠 ·《小疾请告 》
- 三最初承予告恩 出自 [宋] 胡宿 ·《送周学士归永嘉 》
- 三最诏书新予告 出自 [宋] 胡宿 ·《送石舍人得告展省 》