“畦夫告予”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“畦夫告予”出自哪首诗?
答案: “畦夫告予”出自: 宋代 苏辙的 《种药苗二首 种甖粟 其一》, 诗句拼音为: qí fū gào yǔ 。
问题2:“畦夫告予”的上一句是什么?
答案:
“畦夫告予”的上一句是: 以毓嘉蔬 , 诗句拼音为: yǐ yù jiā shū
。
问题3:“畦夫告予”的下一句是什么?
答案: “畦夫告予”的下一句是: 甖粟可储 , 诗句拼音为: yīng sù kě chǔ ,诗句平仄:平仄仄平。
“畦夫告予”全诗
种药苗二首 种甖粟 其一 (zhòng yào miáo èr shǒu zhòng yīng sù qí yī)
筑室城西,中有图书。
窗户之余,松竹扶疏。
拔棘开畦,以毓嘉蔬。
畦夫告予,甖粟可储。
仄仄平平,○仄平平。
平仄平平,平仄平○。
仄仄平平,仄仄平平。
平平仄仄,平仄仄平。
“畦夫告予”繁体原文
種藥苗二首 種甖粟 其一
築室城西,中有圖書。
窗戶之餘,松竹扶疏。
拔棘開畦,以毓嘉蔬。
畦夫告予,甖粟可儲。
“畦夫告予”全诗注音
筑室城西,中有图书。
窗户之余,松竹扶疏。
拔棘开畦,以毓嘉蔬。
畦夫告予,甖粟可储。
“畦夫告予”全诗翻译
译文:
筑起室屋在城的西边,其中有藏书的图书室。窗户之间留出空隙,让松树和竹子相互支撑,形成了一片稀疏的景象。拔除荒草,开垦田地,用来培育丰美的蔬菜。田间的农夫向我报告说,储存在甖(古代用来贮藏食物的器皿)中的谷物可以储备起来。
全文总结:文章描述了在城西建筑室屋,其中有图书馆。窗户之间种植松竹,拔除荒草,开垦田地种植蔬菜,农夫告知可储存粮食。整篇古文强调了勤劳务实的精神,以及培育良好食物和文化的重要性。
“畦夫告予”总结赏析
赏析:这首诗是苏辙的《种药苗二首 种甖粟 其一》,描述了诗人筑室城西,窗户旁种植了松竹,清幽宁静的田园景象。诗人用简洁的语言勾画出了一幅宁静美丽的田园图景,诗意在平淡中流露。
首句“筑室城西,中有图书”,直接表明诗人筑室于城西,书房内充满了图书,这里显示了诗人的文化修养。接下来的句子“窗户之余,松竹扶疏”则描绘了窗户旁的松竹丛林,增添了一份宁静和清凉。再往下,“拔棘开畦,以毓嘉蔬”,描述了诗人在田地里辛勤劳作,栽种着优美的蔬菜,显示了农耕生活的美好。最后一句“畦夫告予,甖粟可储”,表达了畦夫的建议,将丰收的甖粟收存起来,这句话凸显了农田的丰收和希望。
这首诗以平淡的文字,将宁静的农村景象展现得淋漓尽致,同时也蕴含着对农耕生活的热爱和对美好生活的向往。
“畦夫告予”相关诗句:
- 畦夫告予 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种甖粟 其一 》
- 畦夫爲予言 出自 [宋] 张侃 ·《秋日闲居十首 其一○ 》
- 仆夫走告予 出自 [宋] 晁公遡 ·《病中喜李仲霍王子载见过 》
- 畦丁告劳苦 出自 [唐] 杜甫 ·《驱竖子摘苍耳 》
- 过予告别 出自 [宋] 赵汝腾 ·《饯赵文思崇鐖归上饶 》
- 告予戍及 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠衡阳簿林士恺 》
- 毋忽予告 出自 [宋] 陈舜俞 ·《明日北风尤甚不可行再谗 》
- 畸人告予言 出自 [宋] 苏籀 ·《次韵陪诸公湖上春游 》
- 它年一告予 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游富阳普照寺 》
- 亦有告予者 出自 [宋] 魏了翁 ·《罗五星善奕棋干诗 》
- 酒熟宜予告 出自 [宋] 张九成 ·《十九日杂兴 其二 》
- 童奴告予言 出自 [宋] 张九成 ·《有客 》
- 旁行告予言 出自 [宋] 王安石 ·《望晼山马上作 》
- 予告入推恩 出自 [宋] 司马光 ·《登平陆北山回瞰陕城奉寄李八丈学士使君二十二韵 》
- 客侈言告予 出自 [宋] 包恢 ·《病中答客 》
- 家人来告予 出自 [唐] 权德舆 ·《丙庚岁苦贫戏题 》
- 谓予可告语 出自 [宋] 王安石 ·《酬王伯虎 》
- 筮告予以不好 出自 [宋] 黄庭坚 ·《龙眠操三章赠李元中 其二 》
- 三最初承予告恩 出自 [宋] 胡宿 ·《送周学士归永嘉 》
- 三最诏书新予告 出自 [宋] 胡宿 ·《送石舍人得告展省 》