“木末敞轩窗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木末敞轩窗”出自哪首诗?
答案: “木末敞轩窗”出自: 宋代 汪炎昶的 《奉和江冲陶隠居二十韵 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mù mò chǎng xuān chuāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“木末敞轩窗”的上一句是什么?
答案:
“木末敞轩窗”的上一句是: 不肯栖平地 , 诗句拼音为: bù kěn qī píng dì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“木末敞轩窗”的下一句是什么?
答案: “木末敞轩窗”的下一句是: 托此超然意 , 诗句拼音为: tuō cǐ chāo rán yì ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“木末敞轩窗”全诗
奉和江冲陶隠居二十韵 其一七 (fèng hé jiāng chōng táo yǐn jū èr shí yùn qí yī qī)
高人厌尘纷,不肯栖平地。
木末敞轩窗,托此超然意。
平平仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
“木末敞轩窗”繁体原文
奉和江沖陶隠居二十韻 其一七
高人厭塵紛,不肯棲平地。
木末敞軒窗,託此超然意。
“木末敞轩窗”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平仄。
高人厌尘纷,不肯栖平地。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
木末敞轩窗,托此超然意。
“木末敞轩窗”全诗注音
高人厌尘纷,不肯栖平地。
木末敞轩窗,托此超然意。
“木末敞轩窗”全诗翻译
译文:
高人厌弃尘世的纷扰,不愿安居在平庸之地。木屋尽头开放的窗户,托起了他超然的情怀。
总结:
诗人描绘了一位高人不满于尘世的喧嚣,追求超越世俗的心境,选择居住在木屋深处,借助敞开的窗户表达了他超然的心意。
“木末敞轩窗”相关诗句:
- 木末敞轩窗 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一七 》
- 高敞轩窗迎海月 出自 [唐] 李中 ·《海上太守新剏东亭 》
- 晓来轩窗敞且明 出自 [宋] 白玉蟾 ·《挹爽 》
- 木末俯清轩 出自 [宋] 刘过 ·《游郭希吕石洞二十咏 笙鹤 》
- 木末幽轩缀 出自 [宋] 项安世 ·《金陵纪游百韵 》
- 小窗开木末 出自 [宋] 楼钥 ·《巾山曲肱斋 》
- 千寻古木轩窗外 出自 [宋] 吴芾 ·《和蒋宣卿韵 其一 》
- 轩窗四面瞰木杪 出自 [宋] 张嵲 ·《题均州超然亭 》
- 木从窗外访南轩 出自 [宋] 何梦桂 ·《上张察使老山 其一 》
- 斩新花木轩窗外 出自 [宋] 黄公度 ·《宿鹫峰庵题壁兼呈林孚卿诸友 》
- 面面轩窗草木香 出自 [宋] 程俱 ·《寂照轩即事二首 其二 》
- 吟罇敞花轩 出自 [宋] 欧阳修 ·《来燕堂与赵叔平王禹玉王原叔韩子华联句 》
- 吟罇敞花轩 出自 [宋] 韩绦 ·《来燕堂联句 》
- 吟罇敞花轩 出自 [宋] 赵概 ·《来燕堂联句 》
- 白鹭敞西轩 出自 [宋] 王珪 ·《白鹭亭 》
- 危壁敞新轩 出自 [宋] 金君卿 ·《题胡主簿澄清轩 》
- 台敞旧轩栏 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 萧然敞轩槛 出自 [宋] 金君卿 ·《留题杨子陆清照亭 》
- 中天敞静轩 出自 [宋] 蔡襄 ·《题何山人大隠阁 》
- 开轩敞南北 出自 [宋] 王之望 ·《七夕 》