“萧然敞轩槛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“萧然敞轩槛”出自哪首诗？
答案： “萧然敞轩槛”出自： 宋代 金君卿的 《留题杨子陆清照亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo rán chǎng xuān kǎn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“萧然敞轩槛”的上一句是什么？
答案：
“萧然敞轩槛”的上一句是： 县舍敌幽居 , 诗句拼音为：xiàn shè dí yōu jū
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“萧然敞轩槛”的下一句是什么？
答案： “萧然敞轩槛”的下一句是： 高迎远峯入 , 诗句拼音为： gāo yíng yuǎn fēng rù ，诗句平仄：平○仄平仄。
“萧然敞轩槛”全诗
留题杨子陆清照亭 (liú tí yáng zǐ lù qīng zhào tíng)
县舍敌幽居，萧然敞轩槛。
高迎远峯入，下与新池阚。
清景月生昼，寒光冰满监。
狎鸟自相得，轻舠不容泛。
对此须澄心，宜哉水为鉴。
○仄仄平平，平平仄平仄。
平○仄平仄，仄仄平平仄。
平仄仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄○仄，○平仄平仄。
仄仄平平平，平平仄平○。
“萧然敞轩槛”繁体原文
留題楊子陸清照亭
縣舍敵幽居，蕭然敞軒檻。
高迎遠峯入，下與新池闞。
清景月生晝，寒光冰滿鑑。
狎鳥自相得，輕舠不容泛。
對此須澄心，宜哉水爲鑒。
“萧然敞轩槛”韵律对照
○仄仄平平，平平仄平仄。
县舍敌幽居，萧然敞轩槛。
平○仄平仄，仄仄平平仄。
高迎远峯入，下与新池阚。
平仄仄平仄，平平平仄仄。
清景月生昼，寒光冰满监。
仄仄仄○仄，○平仄平仄。
狎鸟自相得，轻舠不容泛。
仄仄平平平，平平仄平○。
对此须澄心，宜哉水为鉴。
“萧然敞轩槛”全诗注音
县舍敌幽居，萧然敞轩槛。
高迎远峯入，下与新池阚。
清景月生昼，寒光冰满监。
狎鸟自相得，轻舠不容泛。
对此须澄心，宜哉水为鉴。
“萧然敞轩槛”全诗翻译
译文：
县城的房舍与幽静的居所相比，显得更加宽敞开朗。高高的山峰远远地迎接着我，下方是一片新建的池塘。明亮的月光照耀着白天的景色，冰凉的月光洒满了看守所。狎玩的鸟儿彼此欢喜，小船在水面上行驶时非常稳妥，不会翻覆。面对这一切，我们应该保持心灵的宁静，水就是最好的镜子，可以反映出人的内心。
全文反映了作者所处的环境，描述了宽敞幽静的居所与高山池塘的美景，以及清雅的月光景色。文字流畅优美，透露出淡泊名利、宁静恬淡的生活态度。作者还通过自然景物，表达了对心灵宁静的向往，并引导读者应该像水面一样澄心以对待世界。
“萧然敞轩槛”总结赏析
《留题杨子陆清照亭》这首诗写景意境深远，情感真挚，是一首具有古典特色的诗歌。
赏析：:
这首诗的主题是诗人所处的幽居，以及与自然和谐共生的生活状态。诗人描绘了幽居的景致，从多个角度展示了这个地方的宁静和美丽。首先，诗中提到的"高迎远峯入"，"下与新池阚"，以及"清景月生昼，寒光冰满监"等句子，生动地描述了幽居周围的自然景色。高山、池塘、明亮的月光和寒冷的冰面都构成了一幅宁静而美丽的画面。
诗人还提到"狎鸟自相得，轻舠不容泛"，这表达了诗人与自然的亲近关系，以及幽居中与自然界的和谐相处。最后，诗人强调了在这样的环境中要澄心，水是最好的镜子，意味着通过欣赏自然，可以反思自己的内心世界，实现心灵的净化和升华。
标签:
写景、抒情、咏物
“萧然敞轩槛”相关诗句：
- 萧然敞轩槛 出自 [宋] 金君卿 ·《留题杨子陆清照亭 》
- 轩槛敞寥廓 出自 [宋] 陈棣 ·《题范乌程松桂亭 》
- 拂云截径敞轩槛 出自 [宋] 金君卿 ·《寄题张秀才此君亭 》
- 雕楹圆槛环然敞 出自 [宋] 韦骧 ·《鉴亭 》
- 萧然云屋敞溪阴 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵 》
- 依然轩槛喜重亲 出自 [宋] 韩琦 ·《枢廷对竹 》
- 萧然忘轩冕 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄题王道祖秀光亭 》
- 一轩修竹喜萧然 出自 [宋] 苏辙 ·《答顔复国博 》
- 何年丹槛敞 出自 [宋] 韦骧 ·《横翠亭 》
- 残暑就溪开敞槛 出自 [宋] 何蒙 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 萧萧槛外翠琅玕 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其四 》
- 修竹萧萧曲槛前 出自 [宋] 蔡襄 ·《梦游洛中十首 其二 》
- 轩楹敞三面 出自 [宋] 周弼 ·《烟波亭避暑 》
- 去郭轩楹敞 出自 [唐] 杜甫 ·《水槛遣心二首 一 》
- 中庭敞明轩 出自 [宋] 熊禾 ·《赋游高逸轩怀蓝远洞 》
- 高户敞轩牖 出自 [宋] 韩琦 ·《康乐园 》
- 木末敞轩窗 出自 [宋] 汪炎昶 ·《奉和江冲陶隠居二十韵 其一七 》
- 台敞旧轩栏 出自 [宋] 汪任 ·《游南山 》
- 开轩敞南北 出自 [宋] 王之望 ·《七夕 》
- 开轩卧闲敞 出自 [唐] 孟浩然 ·《夏日南亭怀辛大 》