“面面轩窗草木香”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“面面轩窗草木香”出自哪首诗?

答案:面面轩窗草木香”出自: 宋代 程俱 《寂照轩即事二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miàn miàn xuān chuāng cǎo mù xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“面面轩窗草木香”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“面面轩窗草木香”已经是第一句了。

问题3:“面面轩窗草木香”的下一句是什么?

答案:面面轩窗草木香”的下一句是: 只园深处寄禅房 , 诗句拼音为: zhī yuán shēn chù jì chán fáng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“面面轩窗草木香”全诗

寂照轩即事二首 其二 (jì zhào xuān jí shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 程俱

面面轩窗草木香,只园深处寄禅房。
山林倒影方池静,鱼鸟忘机白昼长。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

miàn miàn xuān chuāng cǎo mù xiāng , zhī yuán shēn chù jì chán fáng 。
shān lín dǎo yǐng fāng chí jìng , yú niǎo wàng jī bái zhòu cháng 。

“面面轩窗草木香”繁体原文

寂照軒即事二首 其二

面面軒窗草木香,祇園深處寄禪房。
山林倒影方池静,魚鳥忘機白晝長。

“面面轩窗草木香”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
面面轩窗草木香,只园深处寄禅房。

平平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
山林倒影方池静,鱼鸟忘机白昼长。

“面面轩窗草木香”全诗注音

miàn miàn xuān chuāng cǎo mù xiāng , zhī yuán shēn chù jì chán fáng 。

面面轩窗草木香,只园深处寄禅房。

shān lín dǎo yǐng fāng chí jìng , yú niǎo wàng jī bái zhòu cháng 。

山林倒影方池静,鱼鸟忘机白昼长。

“面面轩窗草木香”全诗翻译

译文:
面面的轩窗让草木的香气四溢,只有在园子的深处,才能找到寄居禅修房的地方。山林的景色倒映在方形的池塘中,静谧安宁,使人心神宁静。在这里,鱼儿和鸟儿忘却了尘世的纷扰,安享宁静,白昼仿佛变得更加长久。
总结:这篇古文描述了一个寂静幽深的庭院,轩窗开合间,草木的香气弥漫开来。在园子深处,有一间禅修房供人静心修行。山林的美景倒映在池塘中,营造出宁静的氛围,使得鱼鸟都忘却了尘世烦恼,白昼仿佛变得无比长久。

“面面轩窗草木香”总结赏析

赏析:这首古诗《寂照轩即事二首 其二》是程俱所作,通过深入描写一个清幽宁静的山居景象,表达出禅房中的宁静与自然的和谐之美。
诗人以“面面轩窗草木香”开篇,通过描绘窗外的景色,展现了一幅怡然自得的画面。窗外的草木散发出香气,给人一种宁静的愉悦感。
接下来的“只园深处寄禅房”表明这个山居深藏于园中,禅房成为了诗人静心修行的场所。禅房的存在加强了整首诗的禅意。
在诗的后半部分,诗人写到“山林倒影方池静”,通过倒影静水的描写,表达出山林的宁静和湖水的清澈,与之前的窗外景象相呼应,突出了山居的宁静之美。
最后两句“鱼鸟忘机白昼长”,强调了山居生活的宁静和超脱,诗人仿佛在这样的环境中忘却了尘世的烦扰,白昼仿佛变得无限延长。这句话也点出了禅修的境界,追求心灵的宁静和超越尘世的纷扰。

“面面轩窗草木香”诗句作者程俱介绍:

程俱(一○七八~一一四四),字致道,衢州开化(今属浙江)人。哲宗绍圣四年(一○九七),以外祖荫补苏州吴江县主簿,监舒州太湖盐场,以上书论事罢。徽宗政和元年(一一一),起知泗州临淮县,官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎,未几出管勾岱岳观。宣和二年(一一二○),赐上舍上第。三年,除礼部员外郎,以病告归。高宗建炎三年(一一二九),自太常少卿知秀州,金兵据临安,弃城退保华亭。绍兴元年(一一三一),爲秘书少监,上《麟台故事》五卷,擢中书舍人。二年,因言事爲言官论弃秀州事,罢职求举江州太平观。秦桧当政,诏除集英殿修撰、徽猷阁待制,皆不赴。十四年,卒,年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》(四部丛刊续本《北山小集》附录),《宋史》卷四四五有传。 程俱诗,以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本,书中遇“构”、“慎”等字均空缺,注云“犯御名”,钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“面面轩窗草木香”相关诗句: