“坐分花下石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“坐分花下石”出自哪首诗?
答案: “坐分花下石”出自: 宋代 释居简的 《木犀得晴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zuò fēn huā xià shí ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“坐分花下石”的上一句是什么?
答案:
“坐分花下石”的上一句是: 晴天别是香 , 诗句拼音为: qíng tiān bié shì xiāng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“坐分花下石”的下一句是什么?
答案: “坐分花下石”的下一句是: 勺月荐深凉 , 诗句拼音为: sháo yuè jiàn shēn liáng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“坐分花下石”全诗
木犀得晴 (mù xī dé qíng)
宿翳开新霁,繁枝耀浅黄。
还如醒滞思,又似整残粧。
碎影仍多态,晴天别是香。
坐分花下石,勺月荐深凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“坐分花下石”繁体原文
木犀得晴
宿翳開新霽,繁枝耀淺黄。
還如醒滯思,又似整殘粧。
碎影仍多態,晴天別是香。
坐分花下石,勺月薦深凉。
“坐分花下石”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿翳开新霁,繁枝耀浅黄。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
还如醒滞思,又似整残粧。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
碎影仍多态,晴天别是香。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
坐分花下石,勺月荐深凉。
“坐分花下石”全诗注音
宿翳开新霁,繁枝耀浅黄。
还如醒滞思,又似整残粧。
碎影仍多态,晴天别是香。
坐分花下石,勺月荐深凉。
“坐分花下石”全诗翻译
译文:
宿雨过后,云翳散去,新的晴霁降临,密密的枝条闪耀着浅黄色的光芒。
恍惚间,仿佛清醒后思绪犹滞,又像是整理残妆。
树影斑驳,变化多端,晴朗的天空也别有一番芬芳。
坐在花丛下的石头上,舀起月光荐上阵阵清凉。
“坐分花下石”相关诗句:
- 坐分花下石 出自 [宋] 释居简 ·《木犀得晴 》
- 移石分花坐 出自 [宋] 李龏 ·《看桃偶集僧舍 》
- 坐分紫石蒲萄下 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮李氏园三首 其一 》
- 贪凉分石坐 出自 [宋] 林尚仁 ·《和陈药房纳凉 》
- 老翁分石坐 出自 [宋] 王鎡 ·《溪村 》
- 分吟坐苔石 出自 [宋] 释文珦 ·《寄友分得客字 》
- 有僧分石坐 出自 [宋] 林尚仁 ·《过友人幽居 》
- 分坐桥边石 出自 [宋] 赵师秀 ·《宿徐灵晖山舍 》
- 分石同僧坐 出自 [宋] 翁卷 ·《句 其六 》
- 坐分台上石 出自 [宋] 戴复古 ·《题赵庶可山台 其二 》
- 猨分石坐禅 出自 [宋] 高似孙 ·《句 其五五 》
- 拂石还分坐 出自 [宋] 郑獬 ·《苏刑部自湖北移漕淮南 》
- 分坐涧边石 出自 [宋] 释文珦 ·《初夏同赵东阁西里诸公山行闻鶑分韵得隔字 》
- 就暄分石坐 出自 [宋] 徐觐 ·《与客登山 》
- 石栏坐久笑分袂 出自 [宋] 陈耆卿 ·《与二三友游天庆观 》
- 坐分片石澹忘归 出自 [宋] 林景熙 ·《云门即事 》
- 便好来分苍石坐 出自 [宋] 范成大 ·《碧虚席上得赵养民运使寄诗约今晚可归次韵迓之 》
- 林间野坐分溪石 出自 [宋] 李复 ·《次韵鲜于之武游南谷 》
- 谩分苔石坐移时 出自 [宋] 许棐 ·《锺俊卿见访 》
- 分坐时侵石上苔 出自 [宋] 李复 ·《和尹宗闵书记四月二日候客溪上潞守李献甫具饭有诗 》