“分坐桥边石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分坐桥边石”出自哪首诗?
答案: “分坐桥边石”出自: 宋代 赵师秀的 《宿徐灵晖山舍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn zuò qiáo biān shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“分坐桥边石”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“分坐桥边石”已经是第一句了。
问题3:“分坐桥边石”的下一句是什么?
答案: “分坐桥边石”的下一句是: 同归原上村 , 诗句拼音为: tóng guī yuán shàng cūn ,诗句平仄:平平平仄平。
“分坐桥边石”全诗
宿徐灵晖山舍 (sù xú líng huī shān shè)
分坐桥边石,同归原上村。
窥灯禽出树,闻语仆开门。
雪後挑蔬洁,更深贳酒浑。
极知高卧久,吾贱不能伦。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“分坐桥边石”繁体原文
宿徐靈暉山舍
分坐橋邊石,同歸原上村。
窺燈禽出樹,聞語僕開門。
雪後挑蔬潔,更深貰酒渾。
極知高卧久,吾賤不能倫。
“分坐桥边石”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
分坐桥边石,同归原上村。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
窥灯禽出树,闻语仆开门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雪後挑蔬洁,更深贳酒浑。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
极知高卧久,吾贱不能伦。
“分坐桥边石”全诗注音
分坐桥边石,同归原上村。
窥灯禽出树,闻语仆开门。
雪後挑蔬洁,更深贳酒浑。
极知高卧久,吾贱不能伦。
“分坐桥边石”全诗翻译
译文:
坐在桥边的石头上,一同返回位于原上的村庄。
窥视灯笼中的鸟儿飞出树木,听闻仆人开门的声音。
雪后挑选蔬菜,清洁无瑕,更深地斟满酒。
深知高卧已久,我这卑微之人难以相比。
总结:
诗人坐在桥旁的石头上,与友人一同回到山上的村庄。诗人窥见灯笼中的鸟儿飞出树木,听到仆人开门的声音。雪后,他们选取了洁净的蔬菜,斟满更深的酒。诗人深知自己的高卧已久,感到自己卑微而无法与之相比。
“分坐桥边石”相关诗句:
- 分坐桥边石 出自 [宋] 赵师秀 ·《宿徐灵晖山舍 》
- 分坐涧边石 出自 [宋] 释文珦 ·《初夏同赵东阁西里诸公山行闻鶑分韵得隔字 》
- 松边坐石许谁分 出自 [宋] 朱鼎元 ·《玉虚道院 》
- 几番分坐梅边石 出自 [宋] 释行海 ·《喜方溪复归白云 》
- 桥边分手後 出自 [宋] 方回 ·《四月二十二日别江州谢送者 》
- 望月石桥边 出自 [唐] 张祜 ·《题杭州天竺寺 》
- 道在石桥边 出自 [唐] 项斯 ·《寄石桥僧 》
- 同到石桥边 出自 [宋] 韩维 ·《和象之同孔宁极游石桥且简宁极 》
- 拂石坐小桥 出自 [宋] 李曾伯 ·《题宜兴庵壁 其三 》
- 坐石钓东桥 出自 [宋] 陶弼 ·《钓石 》
- 石桥可坐卧 出自 [宋] 洪炎 ·《游石鼓山涌泉院 》
- 坐断石桥路 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三七 》
- 分明正在鹊桥边 出自 [宋] 白玉蟾 ·《述翠虚真人安乐法 》
- 郭边溪色市桥分 出自 [宋] 翁卷 ·《寄筠州张录事 》
- 流水石桥分 出自 [宋] 方凤 ·《宿保安寺 》
- 又涴桥边块石头 出自 [宋] 释智朋 ·《布袋脚迹石上现 》
- 卢沟桥边石头滑 出自 [宋] 陆文圭 ·《送北禅释天泉长老入燕 》
- 梦魂惊断石桥边 出自 [宋] 王十朋 ·《万年赠乡僧贲老 其一 》
- 桥边黄石知我心 出自 [唐] 李白 ·《扶风豪士歌 》
- 五云寺下石桥边 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送张行之越 》