“分坐涧边石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“分坐涧边石”出自哪首诗？
答案： “分坐涧边石”出自： 宋代 释文珦的 《初夏同赵东阁西里诸公山行闻鶑分韵得隔字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēn zuò jiàn biān shí ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“分坐涧边石”的上一句是什么？
答案：
“分坐涧边石”的上一句是： 共看云外峰 , 诗句拼音为： gòng kàn yún wài fēng
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“分坐涧边石”的下一句是什么？
答案： “分坐涧边石”的下一句是： 绝境不逢人 , 诗句拼音为： jué jìng bù féng rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“分坐涧边石”全诗
初夏同赵东阁西里诸公山行闻鶑分韵得隔字 (chū xià tóng zhào dōng gé xī lǐ zhū gōng shān xíng wén yīng fēn yùn dé gé zì)
今日天气清，聊试登山屐。
共看云外峰，分坐涧边石。
绝境不逢人，啼鶑似留客。
一声无处寻，还被青林隔。
平仄平仄平，平仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。
“分坐涧边石”繁体原文
初夏同趙東閣西里諸公山行聞鶑分韻得隔字
今日天氣清，聊試登山屐。
共看雲外峰，分坐澗邊石。
絕境不逢人，啼鶑似留客。
一聲無處尋，還被青林隔。
“分坐涧边石”韵律对照
平仄平仄平，平仄平平仄。
今日天气清，聊试登山屐。
仄平平仄平，仄仄仄平仄。
共看云外峰，分坐涧边石。
仄仄仄平平，平平仄仄仄。
绝境不逢人，啼鶑似留客。
仄平平仄平，平仄平平仄。
一声无处寻，还被青林隔。
“分坐涧边石”全诗注音
今日天气清，聊试登山屐。
共看云外峰，分坐涧边石。
绝境不逢人，啼鶑似留客。
一声无处寻，还被青林隔。
“分坐涧边石”全诗翻译
译文：
今天的天气很晴朗，我决定穿上登山鞋去试试登山。与伙伴一同观赏云外的高峰，我们分别坐在涧边的石头上。这个偏僻的地方很少有人来，只有啼鶑的鸣叫像是留下来的客人一样。它的声音难以寻找，似乎被青林所遮挡。
全诗写景清新，描绘了登山途中与伙伴一起观赏山景的情景，与大自然的交流，同时也流露了人在自然中的孤独感和寻觅的心情。
“分坐涧边石”相关诗句：
- 分坐涧边石 出自 [宋] 释文珦 ·《初夏同赵东阁西里诸公山行闻鶑分韵得隔字 》
- 分坐桥边石 出自 [宋] 赵师秀 ·《宿徐灵晖山舍 》
- 几番分坐梅边石 出自 [宋] 释行海 ·《喜方溪复归白云 》
- 松边坐石许谁分 出自 [宋] 朱鼎元 ·《玉虚道院 》
- 濯足涧边石 出自 [宋] 朱熹 ·《濯足涧水二首 其一 》
- 偃蹇涧边石 出自 [宋] 陈与义 ·《跋任才仲画两首 其二 》
- 独坐涧边听水落 出自 [宋] 齐唐 ·《句 其六 》
- 瘦坐清行合涧边 出自 [宋] 释普度 ·《送僧 》
- 坐石涧亭阴 出自 [唐] 李郢 ·《游天柱观 》
- 儿时坐涧石 出自 [宋] 刘子翬 ·《感白发 》
- 双涧水边欹醉石 出自 [唐] 徐铉 ·《送孟宾于员外还新淦 》
- 双涧水边欹醉石 出自 [宋] 徐铉 ·《送孟宾于员外还新淦 》
- 种竹涧邉排坐石 出自 [宋] 王洋 ·《诗去得仰之报云旦夕必有风雨可速相过走笔以诗报之 》
- 巨石分流碧涧长 出自 [宋] 释文珦 ·《野寺 》
- 小涧清从石乳分 出自 [宋] 郑道 ·《白云亭 》
- 共坐溪边石 出自 [宋] 高质斋 ·《溪石呈李思道 》
- 却坐井边石 出自 [宋] 程俱 ·《灌竹 》
- 溪边坐石平 出自 [唐] 李商隐 ·《所居 》
- 冷坐溪边石 出自 [宋] 张舜民 ·《禅僧福公寄惠牧牛图答以问牛歌 》
- 风月平分入坐边 出自 [宋] 何梦桂 ·《见本路赵府判二绝 其一 》