“英名擅四方”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“英名擅四方”出自哪首诗？
答案： “英名擅四方”出自： 宋代 陈苍舒的 《挽崔舍人 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yīng míng shàn sì fāng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“英名擅四方”的上一句是什么？
答案：
“英名擅四方”的上一句是： 早结渊衷眷 , 诗句拼音为：zǎo jié yuān zhōng juàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“英名擅四方”的下一句是什么？
答案： “英名擅四方”的下一句是： 献箴诚剀切 , 诗句拼音为： xiàn zhēn chéng kǎi qiè ，诗句平仄：平平平仄仄。
“英名擅四方”全诗
挽崔舍人 其一 (wǎn cuī shè rén qí yī)
早结渊衷眷，英名擅四方。
献箴诚剀切，屡谏极忠良。
劝讲黄金殿，修辞白玉堂。
簪绅歆盛美，何事遽云亡。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“英名擅四方”繁体原文
挽崔舍人 其一
早結淵衷眷，英名擅四方。
獻箴誠剴切，屢諫極忠良。
勸講黄金殿，修辭白玉堂。
簪紳歆盛美，何事遽云亡。
“英名擅四方”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
早结渊衷眷，英名擅四方。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
献箴诚剀切，屡谏极忠良。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
劝讲黄金殿，修辞白玉堂。
平平平仄仄，平仄仄平平。
簪绅歆盛美，何事遽云亡。
“英名擅四方”全诗注音
早结渊衷眷，英名擅四方。
献箴诚剀切，屡谏极忠良。
劝讲黄金殿，修辞白玉堂。
簪绅歆盛美，何事遽云亡。
“英名擅四方”全诗翻译
译文：
早年就结下深厚的友情，声名远播于四方。
献上忠诚的劝言，言辞真挚而切至，屡次规劝极具忠良之心。
劝谏在黄金璧殿中，修辞于白玉堂之上。
身着文绣的官袍华美可人，为何事突然间迎来了阴云笼罩？
总结：
诗人早年与友人情谊深厚，名声远播四方。他以诚挚的劝言，屡次规劝表现出无比的忠良之心。劝诫之辞如同在黄金殿上阐述，修辞之美犹如在白玉堂中雕琢。然而，身着华美官袍的诗人却面临着何种不幸，使得光辉逐渐黯淡。
“英名擅四方”相关诗句：
- 英名擅四方 出自 [宋] 陈苍舒 ·《挽崔舍人 其一 》
- 父子擅英名 出自 [宋] 韩元吉 ·《挽傅安道郎中词二首 其一 》
- 子房云裔擅英名 出自 [宋] 吕颐浩 ·《送张德远宣抚川陕二首 其二 》
- 擅名方一枝 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美公斋四咏次韵 小桂 》
- 清才四纪擅时名 出自 [宋] 欧阳修 ·《寄题景纯学士藏春坞新居 》
- 故有能名擅一方 出自 [宋] 刘弇 ·《送廷允决曹解官舟行赴阙 其一 》
- 诸郎鼎鼎擅英名 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽郑知府 》
- 英雄四方志 出自 [宋] 宋伯仁 ·《自叹 》
- 四海英名满 出自 [宋] 张孝祥 ·《次家君韵 其一 》
- 英名日四驰 出自 [唐] 孟郊 ·《同年春燕 》
- 英名知四海 出自 [宋] 胡宿 ·《礼部蒋侍郎挽词五首 其一 》
- 四方英俊如云翔 出自 [唐] 岑义 ·《黄金台 》
- 功名方与英豪共 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和蒋津雪中见寄 》
- 男子四方名 出自 [宋] 张扩 ·《射亭诗 》
- 髙名满四方 出自 [宋] 王洋 ·《挽程伯禹 其一 》
- 名重四方招 出自 [唐] 喻凫 ·《赠张濆处士 》
- 禅名却四方 出自 [宋] 李昴英 ·《挽如老归真 》
- 闻名四方驰 出自 [宋] 李处权 ·《赠刘至道 》
- 声名落四方 出自 [宋] 释清远 ·《吴公明求赞 》
- 诗名在四方 出自 [宋] 释希昼 ·《书惠崇师房 》