首页 > 发现 > 全宋诗 > 挽崔舍人 其一

wǎn cuī shè rén qí yī
 挽崔舍人 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈苍舒 (chén cāng shū) 。

早结渊衷眷，英名擅四方。
献箴诚剀切，屡谏极忠良。
劝讲黄金殿，修辞白玉堂。
簪绅歆盛美，何事遽云亡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zǎo jié yuān zhōng juàn ， yīng míng shàn sì fāng 。
xiàn zhēn chéng kǎi qiè ， lǚ jiàn jí zhōng liáng 。
quàn jiǎng huáng jīn diàn ， xiū cí bái yù táng 。
zān shēn xīn shèng měi ， hé shì jù yún wáng 。

挽崔舍人 其一

—— 陳蒼舒

早結淵衷眷，英名擅四方。
獻箴誠剴切，屢諫極忠良。
勸講黄金殿，修辭白玉堂。
簪紳歆盛美，何事遽云亡。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

zǎo jié yuān zhōng juàn ， yīng míng shàn sì fāng 。
xiàn zhēn chéng kǎi qiè ， lǚ jiàn jí zhōng liáng 。
quàn jiǎng huáng jīn diàn ， xiū cí bái yù táng 。
zān shēn xīn shèng měi ， hé shì jù yún wáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

早年就结下深厚的友情，声名远播于四方。
献上忠诚的劝言，言辞真挚而切至，屡次规劝极具忠良之心。
劝谏在黄金璧殿中，修辞于白玉堂之上。
身着文绣的官袍华美可人，为何事突然间迎来了阴云笼罩？

总结：

诗人早年与友人情谊深厚，名声远播四方。他以诚挚的劝言，屡次规劝表现出无比的忠良之心。劝诫之辞如同在黄金殿上阐述，修辞之美犹如在白玉堂中雕琢。然而，身着华美官袍的诗人却面临着何种不幸，使得光辉逐渐黯淡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈苍舒写的《挽崔舍人》系列：

还为您找到 4 首名为《挽崔舍人 其一》的诗：

本文作者陈苍舒介绍：🔈

陈苍舒，字朋元（《周文忠集·游山录》卷一）。孝宗乾道元年（一一六五），知溧阳县（《景定建康志》卷二七）。淳熙九年（一一八二），官枢密院检详诸房文字（《崔舍人玉堂类稿》附录）。范成大诗中多及之。今录诗二首。 查看更多>>

陈苍舒的诗：

相关诗词：