“男子四方名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“男子四方名”出自哪首诗?
答案: “男子四方名”出自: 宋代 张扩的 《射亭诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nán zǐ sì fāng míng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“男子四方名”的上一句是什么?
答案:
“男子四方名”的上一句是: 将军三箭勇 , 诗句拼音为: jiāng jūn sān jiàn yǒng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“男子四方名”的下一句是什么?
答案: “男子四方名”的下一句是: 刁斗中原静 , 诗句拼音为: diāo dòu zhōng yuán jìng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“男子四方名”全诗
射亭诗 (shè tíng shī)
采鹄面危亭,鍧然中的声。
将军三箭勇,男子四方名。
刁斗中原静,车书远塞平。
雕弓今罢赐,何日报功成。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“男子四方名”繁体原文
射亭詩
采鵠面危亭,鍧然中的聲。
將軍三箭勇,男子四方名。
刁斗中原静,車書遠塞平。
雕弓今罷賜,何日報功成。
“男子四方名”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
采鹄面危亭,鍧然中的声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
将军三箭勇,男子四方名。
平仄平平仄,平平仄仄平。
刁斗中原静,车书远塞平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
雕弓今罢赐,何日报功成。
“男子四方名”全诗注音
采鹄面危亭,鍧然中的声。
将军三箭勇,男子四方名。
刁斗中原静,车书远塞平。
雕弓今罢赐,何日报功成。
“男子四方名”全诗翻译
译文:
采鹄面临危险的亭台,充满自信地放声高歌。将军射出三箭,展现勇猛之气,他的名声传遍四方。刁斗上中原地区安宁,战车书信传递至边塞,使边疆平定。如今雕弓已经搁置,赐予有功之人,但何时才能报答功勋,功成名就呢?
全文总结:这是一首描写将军英勇善战,平定战乱,功成名就的古文诗篇。将军在危难时刻挺身而出,展现出非凡的勇气与能力,三箭射出展示着他的武艺,使得他在四方都得到了广泛的认可。通过将军的领导和智谋,中原地区变得安宁,边塞也因他的战功而平定。然而,诗人在最后抒发了对将军的感慨,雕弓虽然已经搁置,但将军仍然未能得到应有的荣誉和奖赏,因此诗人期盼着何日能够真正报答功成名就。
“男子四方名”相关诗句:
- 男子四方名 出自 [宋] 张扩 ·《射亭诗 》
- 男子志四方 出自 [宋] 韩淲 ·《送黄监税之官沙县 》
- 男子四方志 出自 [宋] 郑侠 ·《送陈守仁入太学 》
- 四方男子志 出自 [宋] 姜特立 ·《送枣阳军使刘似之兼枣阳令 其一 》
- 四方男子事 出自 [宋] 陆游 ·《夜思 》
- 男子四方志 出自 [宋] 张栻 ·《次韵元晦择之雪中见怀 》
- 男子四方志 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄友人 》
- 男子可不志四方 出自 [宋] 程公许 ·《西瞻堂 》
- 匹马四方男子事 出自 [宋] 曾几 ·《信衢道中溪流不通全家遵陆 》
- 男子生来志四方 出自 [宋] 章甫 ·《送十八兄 》
- 有志四方男子事 出自 [宋] 蔡襄 ·《和许寺丞泊钓龙台见寄 》
- 膂力四方男子事 出自 [宋] 孔平仲 ·《济阳作 》
- 男子之生桑弧蓬矢射四方 出自 [宋] 陆游 ·《对酒叹 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 杜范 ·《挽项监镇 》
- 生男志四方 出自 [宋] 王炎 ·《用前韵答黄一翁五首 其五 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 蔡肇 ·《书静胜院壁留别父老 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 李洪 ·《赠史康时二首 其二 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 王十朋 ·《己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 谢鹏 》
- 男儿志四方 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 男儿四方志 出自 [宋] 王十朋 ·《中秋宿瀼溪驿 其二 》