“郎位高分列宿光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“郎位高分列宿光”出自哪首诗?

答案:郎位高分列宿光”出自: 宋代 杨亿 《职方彭员外惟节知韶州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: láng wèi gāo fēn liè sù guāng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“郎位高分列宿光”的上一句是什么?

答案:郎位高分列宿光”的上一句是: 仙经旧得还丹诀 , 诗句拼音为:xiān jīng jiù dé huán dān jué ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题3:“郎位高分列宿光”的下一句是什么?

答案:郎位高分列宿光”的下一句是: 太守双旌指南越 , 诗句拼音为: tài shǒu shuāng jīng zhǐ nán yuè ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“郎位高分列宿光”全诗

职方彭员外惟节知韶州 (zhí fāng péng yuán wài wéi jié zhī sháo zhōu)

朝代:宋    作者: 杨亿

仙经旧得还丹诀,郎位高分列宿光
太守双旌指南越,使君千骑冠东方。
饮冰清白临遐俗,昼锦辉荣过故乡。
曾是重华张乐地,九韶闻处味应忘。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。

xiān jīng jiù dé huán dān jué , láng wèi gāo fēn liè sù guāng 。
tài shǒu shuāng jīng zhǐ nán yuè , shǐ jūn qiān qí guān dōng fāng 。
yǐn bīng qīng bái lín xiá sú , zhòu jǐn huī róng guò gù xiāng 。
céng shì chóng huá zhāng lè dì , jiǔ sháo wén chù wèi yìng wàng 。

“郎位高分列宿光”繁体原文

職方彭員外惟節知韶州

仙經舊得還丹訣,郎位高分列宿光。
太守雙旌指南越,使君千騎冠東方。
飲冰清白臨遐俗,晝錦輝榮過故鄉。
曾是重華張樂地,九韶聞處味應忘。

“郎位高分列宿光”韵律对照

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙经旧得还丹诀,郎位高分列宿光。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄平平平。
太守双旌指南越,使君千骑冠东方。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
饮冰清白临遐俗,昼锦辉荣过故乡。

平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
曾是重华张乐地,九韶闻处味应忘。

“郎位高分列宿光”全诗注音

xiān jīng jiù dé huán dān jué , láng wèi gāo fēn liè sù guāng 。

仙经旧得还丹诀,郎位高分列宿光。

tài shǒu shuāng jīng zhǐ nán yuè , shǐ jūn qiān qí guān dōng fāng 。

太守双旌指南越,使君千骑冠东方。

yǐn bīng qīng bái lín xiá sú , zhòu jǐn huī róng guò gù xiāng 。

饮冰清白临遐俗,昼锦辉荣过故乡。

céng shì chóng huá zhāng lè dì , jiǔ sháo wén chù wèi yìng wàng 。

曾是重华张乐地,九韶闻处味应忘。

“郎位高分列宿光”全诗翻译

译文:

《仙经》的古旧传承出还丹的秘诀,那位郎君的身份崇高,星宿的光辉皆为他所列。
太守身披双旌,指引着南越的方向,使君率领千骑壮丽地冠盖在东方。
他品味着冰清的饮食,超然于尘世之外,他的昼夜荣耀如锦绣,甚至超过了他的故乡。
曾经是繁华盛世的中心,乐土之地,如今重华已过去,那久远的音乐之声也应当遗忘了。



总结:

这首诗通过描述不同人物的荣耀与超凡的境界,描绘了仙经的古老传承和远古的盛世景象。诗人表达了对过去辉煌的怀念,但也认识到时光已逝,现实中的尘世纷扰与琐碎应当被超越和忘却。整体氛围优美而超然,寄托了对远古仙道的憧憬和对现实的超越追求。

“郎位高分列宿光”总结赏析

赏析:这首诗是杨亿的《职方彭员外惟节知韶州》,表达了对于彭员外在政治和地位上的成功以及他对于故乡韶州的深厚感情。诗中以简洁明了的语言,表现了作者的敬仰之情和对成功人士的赞颂之情。
首先,诗人提到了彭员外仙经的旧得还丹诀,这暗示了彭员外在修身养性方面的追求和成功。他的郎位高分列宿光,表明他在官场上的卓越地位和荣誉。
接着,诗中描述了太守双旌指南越,使君千骑冠东方,这突出了彭员外在政治上的成就,他不仅在地方官职上有所建树,还被赋予了重要的使命,统领千骑,冠绝东方。
诗中提到彭员外饮冰清白临遐俗,昼锦辉荣过故乡,这表现了他的清廉和高尚品格,不为俗世所染,保持着纯净的心灵。他在异地政绩斐然,令故乡感到自豪。
最后,诗人提到彭员外曾是重华张乐地,九韶闻处味应忘。这里以“重华张乐地”和“九韶”来指代韶州,表现了诗人对故乡的眷恋之情,虽然离乡远去,但对故土的记忆依然深刻。

“郎位高分列宿光”诗句作者杨亿介绍:

杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通监长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,复爲翰林学士,十二月卒,年四十七。谥文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文监》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。更多...

“郎位高分列宿光”相关诗句: