“列宿分龙影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“列宿分龙影”出自哪首诗?
答案: “列宿分龙影”出自: 宋代 丁谓的 《柳 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liè sù fēn lóng yǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“列宿分龙影”的上一句是什么?
答案:
“列宿分龙影”的上一句是: 楼际叶如云 , 诗句拼音为: lóu jì yè rú yún
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“列宿分龙影”的下一句是什么?
答案: “列宿分龙影”的下一句是: 芳池写凤文 , 诗句拼音为: fāng chí xiě fèng wén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“列宿分龙影”全诗
柳 其一 (liǔ qí yī)
杨柳鬰氤氲,金堤总翠氛。
庭前花类雪,楼际叶如云。
列宿分龙影,芳池写凤文。
短箫何以奏,攀折为思君。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
“列宿分龙影”繁体原文
柳 其一
楊柳鬰氤氳,金堤總翠氛。
庭前花類雪,樓際葉如雲。
列宿分龍影,芳池寫鳳文。
短簫何以奏,攀折爲思君。
“列宿分龙影”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
杨柳鬰氤氲,金堤总翠氛。
平平平仄仄,平仄仄平平。
庭前花类雪,楼际叶如云。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
列宿分龙影,芳池写凤文。
仄平平仄仄,平仄平平平。
短箫何以奏,攀折为思君。
“列宿分龙影”全诗注音
杨柳鬰氤氲,金堤总翠氛。
庭前花类雪,楼际叶如云。
列宿分龙影,芳池写凤文。
短箫何以奏,攀折为思君。
“列宿分龙影”全诗翻译
译文:
杨柳散发着浓浓的清香,金色的堤岸弥漫着翠绿的氛围。
庭院前的花朵像雪花一样绽放,楼阁旁的叶子宛如飘动的云彩。
星星们在天空中闪烁着,宛如龙的影子,芳香的池塘上写满了凤凰的轨迹。
我手中的短箫如何奏响,只能用来怀念思念着的君子。
全诗概括:这首诗描绘了一个美丽的景象,杨柳散发着馥郁的香气,金堤上绿意盎然。庭院中百花竞艳,楼阁旁的叶子像云一样飘荡。夜空中星星闪烁,宛如龙影,芳池上凤凰的轨迹勾勒出美丽图案。诗人手中的短箫无法表达思念之情,只能折取柳枝吟唱,寄托思念君子之情。
“列宿分龙影”相关诗句:
- 列宿分龙影 出自 [宋] 丁谓 ·《柳 其一 》
- 列宿分龙影 出自 [唐] 李峤 ·《柳 》
- 分明涵列宿 出自 [宋] 刘攽 ·《济川亭 其一 》
- 列宿曙分萤 出自 [唐] 韩愈 ·《和崔舍人咏月二十韵 》
- 汉家分列宿 出自 [唐] 李端 ·《送陆郎中归田司空幕 》
- 列宿分穷野 出自 [唐] 马戴 ·《楚江怀古三首 二 》
- 郎位高分列宿光 出自 [宋] 杨亿 ·《职方彭员外惟节知韶州 》
- 虚无上下列宿分 出自 [宋] 洪朋 ·《记梦 》
- 华省分曹占列宿 出自 [宋] 李复 ·《省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿 》
- 灯绕长廊列宿分 出自 [宋] 张鎡 ·《夜宿华藏寺 》
- 洛下遥分列宿光 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公寄贺迁拜之什 》
- 列宿环拱分经躔 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 百子池深列宿分 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制七夕 》
- 星土难分列宿躔 出自 [宋] 苏颂 ·《和晨发柳河馆憩长源邮舍 》
- 氐宿苍龙分委天 出自 [宋] 许及之 ·《汤晋卿善谈命求诗纪实 》
- 拂牖分龙影 出自 [唐] 李世民 ·《赋得临池竹 》
- 影绝龙分剑 出自 [唐] 钱起 ·《銮驾避狄岁寄别韩云卿 》
- 内挟列月列宿陈 出自 [宋] 邹浩 ·《集经文爲要诀 》
- 夜月鱼龙影不分 出自 [宋] 张藴 ·《金山 》
- 杯影龙蛇分汉楚 出自 [宋] 谢翱 ·《鸿门斾 》