“郎曹参列宿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“郎曹参列宿”出自哪首诗？
答案： “郎曹参列宿”出自： 宋代 张纲的 《庄弱翁挽诗二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： láng cáo cān liè sù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“郎曹参列宿”的上一句是什么？
答案：
“郎曹参列宿”的上一句是： 知名国士同 , 诗句拼音为： zhī míng guó shì tóng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“郎曹参列宿”的下一句是什么？
答案： “郎曹参列宿”的下一句是： 宰属辅宗工 , 诗句拼音为： zǎi shǔ fǔ zōng gōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“郎曹参列宿”全诗
庄弱翁挽诗二首 其一 (zhuāng ruò wēng wǎn shī èr shǒu qí yī)
厚德乡评最，知名国士同。
郎曹参列宿，宰属辅宗工。
紫诏恩垂下，黄梁梦已空。
九原那可作，流涕湿西风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
“郎曹参列宿”繁体原文
莊弱翁挽詩二首 其一
厚德鄉評最，知名國士同。
郎曹參列宿，宰屬輔宗工。
紫詔恩垂下，黄梁夢已空。
九原那可作，流涕濕西風。
“郎曹参列宿”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
厚德乡评最，知名国士同。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
郎曹参列宿，宰属辅宗工。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
紫诏恩垂下，黄梁梦已空。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
九原那可作，流涕湿西风。
“郎曹参列宿”全诗注音
厚德乡评最，知名国士同。
郎曹参列宿，宰属辅宗工。
紫诏恩垂下，黄梁梦已空。
九原那可作，流涕湿西风。
“郎曹参列宿”全诗翻译
译文：
在品德方面，乡里评价他最高，他的名声传遍国中。
他是郎曹参列宿中的一员，担任着宰相和辅佐皇室的重要职责。
尽管皇帝赐下紫诏的恩宠，但是黄梁美梦却已消散。
九原之地再也不能作为他的归宿，他的眼泪湿透了西风。
全文总结：
这篇古文描述了一位品德高尚、名声卓著的国士的遭遇。他曾经在朝廷中担任重要职务，备受赏识和尊重。然而，尽管得到皇帝的赏赐和恩宠，他却感到内心空虚，失去了心中的美好梦想。面对现实的无奈，他不得不离开九原之地，悲伤之情随着西风而流淌。整个文段流露出对这位国士命运坎坷的哀叹与同情。
“郎曹参列宿”总结赏析
赏析：:
这首诗《庄弱翁挽诗二首 其一》是张纲的作品，表达了对庄弱翁的赞美和怀念之情。以下是赏析：
诗人首先以“厚德乡评最”开篇，赞扬庄弱翁的德行高尚，被乡里评价为最好的。这里的“厚德”强调了他的品德高尚，是一个值得尊敬的人物。
接下来提到“知名国士同”，这句中的“国士”指的是在国家中有名望的士人，说明庄弱翁的名望不仅仅局限于乡里，而是在全国范围内都有知名度。
“郎曹参列宿，宰属辅宗工”这两句中，描写了庄弱翁的卓越才华和在政治上的成就。他能够列宿于郎曹，担任宰属，协助朝廷处理国家事务，显示了他在政治上的重要地位。
紧接着诗中提到“紫诏恩垂下，黄梁梦已空”，这里表达了庄弱翁曾受到皇帝的特赐，但如今梦想已经破灭，黄梁之地象征了人的一生，说明庄弱翁已经年事已高，梦想和抱负已经随着时光飘散。
最后两句“九原那可作，流涕湿西风”表达了诗人对庄弱翁的怀念之情。九原是庄弱翁的故乡，诗人希望他还能继续为乡里做贡献，但庄弱翁的年事已高，只能感叹时光飞逝，眼泪湿润了西风。
标签: 赞美、政治、怀念、时光流逝
“郎曹参列宿”相关诗句：
- 郎曹参列宿 出自 [宋] 张纲 ·《庄弱翁挽诗二首 其一 》
- 谏曹将列宿 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔阁老清明日候许阁老交直之际辱裴阁老书招云与考功苗曹长先城南游览独行口号因以简赠 》
- 华省分曹占列宿 出自 [宋] 李复 ·《省中寓直次刘巨济职方韵兼示祠部张台卿 》
- 列宿正参差 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陈吉老县丞同知命弟游青原谒思禅师予以簿领不得往二公雨久不归戏作百家衣一首二十韵招之 》
- 英灵参列宿 出自 [宋] 孔武仲 ·《司马温公挽诗五首 其二 》
- 列宿光参井 出自 [唐] 褚亮 ·《赋得蜀都 》
- 应宿郎曹美 出自 [宋] 王禹偁 ·《送刑部韩员外同年致仕归华山 》
- 官曹郎位宿 出自 [宋] 杨亿 ·《集贤刘工部隲知衡州 》
- 郎官应列宿 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 列宿符郎星 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 郎官应列宿 出自 [唐] 白居易 ·《宿溪翁 》
- 郎官列宿应 出自 [唐] 杜甫 ·《寄刘峡州伯华使君四十韵 》
- 列宿郎官帐 出自 [宋] 崔敦礼 ·《邵智卿挽章 其一 》
- 列宿选郎闱 出自 [宋] 常挺 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得汉字 》
- 冰雪身心参宿列 出自 [宋] 徐元杰 ·《供铨部职 》
- 列宿参差十五人 出自 [唐] 白居易 ·《京使回累得南省诸公书因以长句诗寄谢萧五刘二元八吴十一韦大陆郎中崔二十二牛二李七庾三十二李六李十杨三樊大杨十二员外 》
- 止闻列宿应郎官 出自 [宋] 陆文圭 ·《桂松岩以子平星禽二术推人多验戏赠二绝 其二 》
- 郎官列宿爲时贵 出自 [宋] 刘攽 ·《伤梅圣俞直讲都官 》
- 郎位高分列宿光 出自 [宋] 杨亿 ·《职方彭员外惟节知韶州 》
- 周郎列宿胸中罗 出自 [宋] 喻良能 ·《周希稷见示诗卷作诗爲谢 》