“周郎列宿胸中罗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“周郎列宿胸中罗”出自哪首诗?

答案:周郎列宿胸中罗”出自: 宋代 喻良能 《周希稷见示诗卷作诗为谢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōu láng liè sù xiōng zhōng luó ,诗句平仄: 平平仄仄平○平

问题2:“周郎列宿胸中罗”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“周郎列宿胸中罗”已经是第一句了。

问题3:“周郎列宿胸中罗”的下一句是什么?

答案:周郎列宿胸中罗”的下一句是: 笔端有口如悬河 , 诗句拼音为: bǐ duān yǒu kǒu rú xuán hé ,诗句平仄:仄平仄仄○平平

“周郎列宿胸中罗”全诗

周希稷见示诗卷作诗为谢 (zhōu xī jì jiàn shì shī juàn zuò shī wèi xiè)

朝代:宋    作者: 喻良能

周郎列宿胸中罗,笔端有口如悬河。
赠我明珠六十八,一一照乘圆无颇。
我学谷梁失也短,君才士衡患其多。
中兴功业要纪述,浯溪石崖当往磨。

平平仄仄平○平,仄平仄仄○平平。
仄仄平平仄仄仄,仄仄仄○平平○。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄平○○平。
○○平仄仄仄仄,平平仄平○仄○。

zhōu láng liè sù xiōng zhōng luó , bǐ duān yǒu kǒu rú xuán hé 。
zèng wǒ míng zhū liù shí bā , yī yī zhào chéng yuán wú pō 。
wǒ xué gǔ liáng shī yě duǎn , jūn cái shì héng huàn qí duō 。
zhōng xīng gōng yè yào jì shù , wú xī shí yá dāng wǎng mó 。

“周郎列宿胸中罗”繁体原文

周希稷見示詩卷作詩爲謝

周郎列宿胸中羅,筆端有口如懸河。
贈我明珠六十八,一一照乘圓無頗。
我學穀梁失也短,君才士衡患其多。
中興功業要紀述,浯溪石崖當往磨。

“周郎列宿胸中罗”韵律对照

平平仄仄平○平,仄平仄仄○平平。
周郎列宿胸中罗,笔端有口如悬河。

仄仄平平仄仄仄,仄仄仄○平平○。
赠我明珠六十八,一一照乘圆无颇。

仄仄仄平仄仄仄,平平仄平○○平。
我学谷梁失也短,君才士衡患其多。

○○平仄仄仄仄,平平仄平○仄○。
中兴功业要纪述,浯溪石崖当往磨。

“周郎列宿胸中罗”全诗注音

zhōu láng liè sù xiōng zhōng luó , bǐ duān yǒu kǒu rú xuán hé 。

周郎列宿胸中罗,笔端有口如悬河。

zèng wǒ míng zhū liù shí bā , yī yī zhào chéng yuán wú pō 。

赠我明珠六十八,一一照乘圆无颇。

wǒ xué gǔ liáng shī yě duǎn , jūn cái shì héng huàn qí duō 。

我学谷梁失也短,君才士衡患其多。

zhōng xīng gōng yè yào jì shù , wú xī shí yá dāng wǎng mó 。

中兴功业要纪述,浯溪石崖当往磨。

“周郎列宿胸中罗”全诗翻译

译文:

周郎星宿排列在他的胸怀之中,他的笔端有如悬挂河流般畅流不绝。
赠送给我六十八颗明珠,每一颗都照耀着圆满,没有丝毫偏颇。
我虽然学习谷梁的文章,但与其相比仍然显得短浅,你才华出众,像士人衡山一样忧虑才华过于丰富。
国家的兴盛事业需要被准确地记述下来,就像浯溪石崖上的文字需要被修磨一样。

总结:

诗人以周瑜和谷梁为象征,表达了自己的学识浅薄之感,赞美了对方的才华卓越。另外,诗人还提到了记录国家兴衰的重要性。

“周郎列宿胸中罗”诗句作者喻良能介绍:

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“周郎列宿胸中罗”相关诗句: