“水清献奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水清献奇”出自哪首诗?
答案: “水清献奇”出自: 宋代 岳珂的 《薛道祖书简帖赞》, 诗句拼音为: shuǐ qīng xiàn qí 。
问题2:“水清献奇”的上一句是什么?
答案:
“水清献奇”的上一句是: 方旅兰芝 , 诗句拼音为: fāng lǚ lán zhī
。
问题3:“水清献奇”的下一句是什么?
答案: “水清献奇”的下一句是: 发千古机 , 诗句拼音为: fā qiān gǔ jī ,诗句平仄:仄平仄平。
“水清献奇”全诗
薛道祖书简帖赞 (xuē dào zǔ shū jiǎn tiē zàn)
崇观太平,博雅汇征,秀出簪缨。
楚芈蜀刘,三英并輈,道祖其俦。
沈浸深醇,薰陶见闻,厥艺以振。
方旅兰芝,水清献奇,发千古机。
撷其所长,韬锋敛鋩,类曲水之觞。
即权合经,不特制名,雅韵尽呈。
泾芾已仙,是书之传,孰探其天。
风期九垓,黄鹄下来,然予言哉。
平○仄平,仄仄仄平,仄仄平平。
仄仄仄平,○平○平,仄仄○平。
○○○平,平平仄○,仄仄仄仄。
平仄平平,仄平○平,仄平仄平。
仄○仄○,平平仄平,仄仄仄平平。
仄平仄平,仄仄仄平,仄仄仄平。
平仄仄平,仄平平○,仄平○平。
平○仄平,平仄仄平,平仄平平。
“水清献奇”繁体原文
薛道祖書簡帖贊
崇觀太平,博雅彙征,秀出簪纓。
楚羋蜀劉,三英并輈,道祖其儔。
沈浸深醇,薰陶見聞,厥藝以振。
方旅蘭芝,水清獻奇,發千古機。
擷其所長,韜鋒斂鋩,類曲水之觴。
即權合經,不特製名,雅韵盡呈。
涇芾已仙,是書之傳,孰探其天。
風期九垓,黄鵠下來,然予言哉。
“水清献奇”全诗注音
崇观太平,博雅汇征,秀出簪缨。
楚芈蜀刘,三英并輈,道祖其俦。
沈浸深醇,薰陶见闻,厥艺以振。
方旅兰芝,水清献奇,发千古机。
撷其所长,韬锋敛鋩,类曲水之觞。
即权合经,不特制名,雅韵尽呈。
泾芾已仙,是书之传,孰探其天。
风期九垓,黄鹄下来,然予言哉。
“水清献奇”全诗翻译
译文:
崇尚和平,广泛涵盖众多学识,展示出卓越的才华。
楚国的芈姓,蜀国的刘姓,三位英俊的人并列,被尊为道德的祖师。
沉浸于深刻的学问,受到熏陶和见闻的滋养,通过他们的艺术而振奋。
像方士和仙人一样,献上清澈的奇异之水,传承千古的智慧。
汲取他们的长处,把智慧隐藏起来,像曲水一样温柔地奉献。
既合乎经典权威,不仅仅是创造名望,也展现了高雅的韵味。
泾渭之水已经成仙,这本书的传承,是谁来探究其天命呢?
风传来了九州的好消息,像黄鹤一样降临,我就这样言说。
总结:
诗人歌颂了崇尚和平、博学多才的伟大人物,将楚国和蜀国的英俊之士并列为道德的祖师,称赞他们深刻的学识和艺术的影响。诗人引用了方士和仙人的意象,表达了古代智慧的传承和延续。通过泾渭之水成仙的比喻,强调了这本书的深刻传承,同时预言了九州的繁荣兴盛。
“水清献奇”相关诗句:
- 水清献奇 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖书简帖赞 》
- 江献其清山献奇 出自 [宋] 曾丰 ·《过滕吊秦 》
- 清献之清过於水 出自 [宋] 王炎 ·《送黄尚书帅蜀 》
- 谿清水献沙 出自 [宋] 李觏 ·《感秋 》
- 水清石益奇 出自 [宋] 陈傅良 ·《简友人二首 其一 》
- 山献祥云水献珍 出自 [宋] 曾丰 ·《看英韶山石 其一 》
- 江县山奇水亦清 出自 [宋] 孔武仲 ·《次韵答李子约见赠 》
- 山高水清亦奇观 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石溪道中偶作 》
- 眼波秋水增清奇 出自 [宋] 李纲 ·《玉局有眉子石砚歌予来沙阳独携一圆砚乃眉子石也戏次其韵 》
- 郴山奇变水清写 出自 [宋] 杨万里 ·《送子上弟赴郴州史君罗达甫寺正之招 》
- 山水清奇记九仙 出自 [宋] 张守 ·《和答诸兄弟四首 其二 》
- 羣山奇变水清泻 出自 [宋] 汪藻 ·《尽心堂爲张丞相题 》
- 水石清奇叠万重 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其二 》
- 月香水影句清奇 出自 [宋] 黄庚 ·《题梅花诗卷後 》
- 水清石瘦便能奇 出自 [宋] 苏轼 ·《与毛令方尉游西菩寺二首 其二 》
- 献奇飞羽盖 出自 [宋] 王迈 ·《题弟纲举之奉仙之室曰小蓬莱 》
- 我欲献奇计 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵张虔州兼呈向宣卿 》
- 溪山若献奇 出自 [宋] 戴复古 ·《舟行英德江上和许季如诗 》
- 林峦献奇秀 出自 [宋] 王古 ·《妙峰寺 》
- 弱冠献奇策 出自 [宋] 司马光 ·《致政王侍郎挽歌二首 其一 》