“太守何须说会稽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“太守何须说会稽”出自哪首诗？
答案： “太守何须说会稽”出自： 宋代 侯蕃的 《渔樵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tài shǒu hé xū shuō huì jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“太守何须说会稽”的上一句是什么？
答案：
“太守何须说会稽”的上一句是： 故人莫遣寻严濑 , 诗句拼音为： gù rén mò qiǎn xún yán lài
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“太守何须说会稽”的下一句是什么？
答案： “太守何须说会稽”的下一句是： 换得酒来歌得曲 , 诗句拼音为： huàn dé jiǔ lái gē dé qū ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“太守何须说会稽”全诗
渔樵 (yú qiáo)
渔樵结伴住山谿，蓑笠生涯路不迷。
洞口桃花春水满，峰头槲叶夕阳低。
故人莫遣寻严濑，太守何须说会稽。
换得酒来歌得曲，大家不惜醉如泥。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“太守何须说会稽”繁体原文
漁樵
漁樵結伴住山谿，蓑笠生涯路不迷。
洞口桃花春水滿，峰頭槲葉夕陽低。
故人莫遣尋嚴瀨，太守何須說會稽。
換得酒來歌得曲，大家不惜醉如泥。
“太守何须说会稽”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
渔樵结伴住山谿，蓑笠生涯路不迷。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
洞口桃花春水满，峰头槲叶夕阳低。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
故人莫遣寻严濑，太守何须说会稽。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
换得酒来歌得曲，大家不惜醉如泥。
“太守何须说会稽”全诗注音
渔樵结伴住山谿，蓑笠生涯路不迷。
洞口桃花春水满，峰头槲叶夕阳低。
故人莫遣寻严濑，太守何须说会稽。
换得酒来歌得曲，大家不惜醉如泥。
“太守何须说会稽”全诗翻译
译文：
渔樵结伴一同居住在山谷之间，手持蓑衣草帽，度过的生活道路从未迷失过。洞口桃花盛开，春水荡漾满溪，山峰之巅橡树叶儿在夕阳下垂垂低垂。故友请勿前来寻找严濑，太守何须多言关于会稽之事。只需用酒来交换，便能欢唱出美妙曲调，众人共同欢饮，毫不吝啬地陶醉如泥。
总结：
诗人描述了渔樵结伴在山谷中生活的宁静景象，描绘了桃花盛开、清溪流淌、夕阳映照的美丽景致。诗人呼吁故友不必前来打扰，也提到太守不必再谈论会稽之事。最后，诗人以酒歌交换、欢饮狂歌的场景，表达了尽情享受人生、畅快淋漓的情感。
“太守何须说会稽”相关诗句：
- 太守何须说会稽 出自 [宋] 侯蕃 ·《渔樵 》
- 会稽迎太守 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁景纯学士赴越州 》
- 会稽太守无事时 出自 [宋] 张伯玉 ·《监湖晚归 》
- 会稽太守约重论 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一九 》
- 会稽太守方坐啸 出自 [宋] 司马光 ·《留别逢吉 》
- 会稽太守垂金鱼 出自 [宋] 余中 ·《送程给事知越州 》
- 乌江太守会稽侯 出自 [唐] 罗隐 ·《薛阳陶觱篥歌 》
- 会稽太守乍还乡 出自 [宋] 朱淑真 ·《蔷薇花 其一 》
- 听我暂话会稽朱太守 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 四 》
- 君不见会稽太守第五伦 出自 [宋] 高斯得 ·《出其东门行 》
- 太守范传正、会稽释灵澈同过旧院 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- 白须太守亦何痴 出自 [唐] 白居易 ·《种荔枝 》
- 何必锦衣须太守 出自 [唐] 黄滔 ·《寄陈侍御 》
- 何须太守爲行田 出自 [宋] 王十朋 ·《李少和像 》
- 白须太守亦何痴 出自 [唐] 戴叔伦 ·《荔枝 》
- 恩容守会稽 出自 [宋] 向传式 ·《渌波亭 》
- 潇洒会稽守 出自 [宋] 沈遘 ·《赠剡县桃源宫王道士 》
- 劳歌会稽守 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 一旦高车守会稽 出自 [宋] 徐钧 ·《朱买臣 》
- 见说会稽郡 出自 [宋] 宋无 ·《送陈衡中之越 》