“乌江太守会稽侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乌江太守会稽侯”出自哪首诗?
答案: “乌江太守会稽侯”出自: 唐代 罗隐的 《薛阳陶觱篥歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū jiāng tài shǒu huì jī hóu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“乌江太守会稽侯”的上一句是什么?
答案:
“乌江太守会稽侯”的上一句是: 曾为阳陶歌觱篥 , 诗句拼音为: céng wèi yáng táo gē bì lì
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“乌江太守会稽侯”的下一句是什么?
答案: “乌江太守会稽侯”的下一句是: 相次三篇皆俊逸 , 诗句拼音为: xiāng cì sān piān jiē jùn yì ,诗句平仄:○仄○平平仄仄。
“乌江太守会稽侯”全诗
薛阳陶觱篥歌 (xuē yáng táo bì lì gē)
平泉上相东征日,曾为阳陶歌觱篥。
乌江太守会稽侯,相次三篇皆俊逸。
桥山殡葬衣冠後,金印苍黄南去疾。
龙楼冷落夏口寒,从此风流为废物。
人间至艺难得主,怀抱差池恨星律。
邗沟仆射戎政闲,试渡瓜洲吐伊郁。
西风九月草树秋,万喧沈寂登高楼。
左篁揭指徵羽吼,炀帝起坐淮王愁。
高飘咽灭出滞气,下感知己时横流。
穿空激远不可遏,髣髴似向伊水头。
伊水林泉今已矣,因取遗编认前事。
武宗皇帝御宇时,四海恬然知所自。
扫除桀黠似提箒,制压羣豪若穿鼻。
九鼎调和各有门,谢安空俭真儿戏。
功高近代竟谁知,艺小似君犹不弃。
勿惜喑呜更一吹,与君共下难逢泪。
平平仄○平平仄,平平平平平仄仄。
平平仄仄仄平平,○仄○平平仄仄。
平平仄仄○○仄,平仄○平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
平○仄仄○仄仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平,仄平○仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
平仄平平平仄仄,平仄○平仄平仄。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄仄○○仄仄平,仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
仄仄○平○仄○,仄平仄仄○平仄。
“乌江太守会稽侯”繁体原文
薛陽陶觱篥歌
平泉上相東征日,曾爲陽陶歌觱篥。
烏江太守會稽侯,相次三篇皆俊逸。
橋山殯葬衣冠後,金印蒼黃南去疾。
龍樓冷落夏口寒,從此風流爲廢物。
人間至藝難得主,懷抱差池恨星律。
邗溝僕射戎政閑,試渡瓜洲吐伊鬱。
西風九月草樹秋,萬喧沈寂登高樓。
左篁揭指徵羽吼,煬帝起坐淮王愁。
高飄咽滅出滯氣,下感知己時橫流。
穿空激遠不可遏,髣髴似向伊水頭。
伊水林泉今已矣,因取遺編認前事。
武宗皇帝御宇時,四海恬然知所自。
掃除桀黠似提箒,制壓羣豪若穿鼻。
九鼎調和各有門,謝安空儉真兒戲。
功高近代竟誰知,藝小似君猶不棄。
勿惜喑嗚更一吹,與君共下難逢淚。
“乌江太守会稽侯”韵律对照
平平仄○平平仄,平平平平平仄仄。
平泉上相东征日,曾为阳陶歌觱篥。
平平仄仄仄平平,○仄○平平仄仄。
乌江太守会稽侯,相次三篇皆俊逸。
平平仄仄○○仄,平仄○平平仄仄。
桥山殡葬衣冠後,金印苍黄南去疾。
平平仄仄仄仄平,○仄平平平仄仄。
龙楼冷落夏口寒,从此风流为废物。
平○仄仄○仄仄,平仄平平仄平仄。
人间至艺难得主,怀抱差池恨星律。
平平仄仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
邗沟仆射戎政闲,试渡瓜洲吐伊郁。
平平仄仄仄仄平,仄平○仄平平平。
西风九月草树秋,万喧沈寂登高楼。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平○平。
左篁揭指徵羽吼,炀帝起坐淮王愁。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平○平。
高飘咽灭出滞气,下感知己时横流。
○○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
穿空激远不可遏,髣髴似向伊水头。
平仄平平平仄仄,平仄○平仄平仄。
伊水林泉今已矣,因取遗编认前事。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
武宗皇帝御宇时,四海恬然知所自。
仄○仄仄仄平仄,仄仄平平仄○仄。
扫除桀黠似提箒,制压羣豪若穿鼻。
仄仄○○仄仄平,仄平○仄平平仄。
九鼎调和各有门,谢安空俭真儿戏。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平○仄仄。
功高近代竟谁知,艺小似君犹不弃。
仄仄○平○仄○,仄平仄仄○平仄。
勿惜喑呜更一吹,与君共下难逢泪。
“乌江太守会稽侯”全诗注音
平泉上相东征日,曾为阳陶歌觱篥。
乌江太守会稽侯,相次三篇皆俊逸。
桥山殡葬衣冠後,金印苍黄南去疾。
龙楼冷落夏口寒,从此风流为废物。
人间至艺难得主,怀抱差池恨星律。
邗沟仆射戎政闲,试渡瓜洲吐伊郁。
西风九月草树秋,万喧沈寂登高楼。
左篁揭指徵羽吼,炀帝起坐淮王愁。
高飘咽灭出滞气,下感知己时横流。
穿空激远不可遏,髣髴似向伊水头。
伊水林泉今已矣,因取遗编认前事。
武宗皇帝御宇时,四海恬然知所自。
扫除桀黠似提箒,制压羣豪若穿鼻。
九鼎调和各有门,谢安空俭真儿戏。
功高近代竟谁知,艺小似君犹不弃。
勿惜喑呜更一吹,与君共下难逢泪。
“乌江太守会稽侯”全诗翻译
译文:
平泉上相东征日,曾为阳陶歌觱篥。
乌江太守会稽侯,相次三篇皆俊逸。
桥山殡葬衣冠后,金印苍黄南去疾。
龙楼冷落夏口寒,从此风流为废物。
人间至艺难得主,怀抱差池恨星律。
邗沟仆射戎政闲,试渡瓜洲吐伊郁。
西风九月草树秋,万喧沉寂登高楼。
左篁揭指徵羽吼,炀帝起坐淮王愁。
高飘咽灭出滞气,下感知己时横流。
穿空激远不可遏,髣髴似向伊水头。
伊水林泉今已矣,因取遗编认前事。
武宗皇帝御宇时,四海恬然知所自。
扫除桀黠似提箒,制压群豪若穿鼻。
九鼎调和各有门,谢安空俭真儿戏。
功高近代竟谁知,艺小似君犹不弃。
勿惜喑呜更一吹,与君共下难逢泪。
总结:
此诗描述了一个古代文人在动荡时期的遭遇和心境。文人在东征归来后,功成名就,曾受重要官职,但后来因政治斗争被贬谪,世事难料,风光不再。他感慨人间至艺难得主,自己因差池而倍感遗憾。时逢九月秋风,万籁寂静,登高楼望伊水,回首往事,龙楼冷落,曾经风流的岁月如今已成废物。诗人通过描绘历史人物、自然景观和个人遭遇,表达了对时光流逝、命运无常的感慨,以及对失去的怀念之情。并以悲凉的笔调与读者共鸣,表达了对往昔辉煌的怀念与无奈。
“乌江太守会稽侯”相关诗句:
- 乌江太守会稽侯 出自 [唐] 罗隐 ·《薛阳陶觱篥歌 》
- 会稽迎太守 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刁景纯学士赴越州 》
- 会稽太守方坐啸 出自 [宋] 司马光 ·《留别逢吉 》
- 会稽太守乍还乡 出自 [宋] 朱淑真 ·《蔷薇花 其一 》
- 会稽太守无事时 出自 [宋] 张伯玉 ·《监湖晚归 》
- 太守何须说会稽 出自 [宋] 侯蕃 ·《渔樵 》
- 会稽太守约重论 出自 [宋] 魏了翁 ·《八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记爲韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一九 》
- 会稽太守垂金鱼 出自 [宋] 余中 ·《送程给事知越州 》
- 听我暂话会稽朱太守 出自 [唐] 卢仝 ·《感古四首 四 》
- 君不见会稽太守第五伦 出自 [宋] 高斯得 ·《出其东门行 》
- 太守范传正、会稽释灵澈同过旧院 出自 [唐] 范传正 ·《题皎然影堂 》
- 九江太守今谯侯 出自 [宋] 刘过 ·《上谯江州 》
- 松江太守今贤侯 出自 [宋] 方回 ·《松江使君张周卿致泖口蟹四十辈 》
- 潇洒会稽守 出自 [宋] 沈遘 ·《赠剡县桃源宫王道士 》
- 恩容守会稽 出自 [宋] 向传式 ·《渌波亭 》
- 劳歌会稽守 出自 [唐] 李绅 ·《登禹庙回降雪五言二十韵 》
- 一旦高车守会稽 出自 [宋] 徐钧 ·《朱买臣 》
- 南巡会稽觐诸侯 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》
- 当年一弃会稽侯 出自 [宋] 周邠 ·《羞墓诗 》
- 会稽旁带六诸侯 出自 [唐] 元稹 ·《初除浙东妻有阻色因以四韵晓之 》