首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 寄陈侍御 > 何必锦衣须太守

“何必锦衣须太守”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何必锦衣须太守”出自哪首诗？

答案： “何必锦衣须太守”出自： 唐代 黄滔的 《寄陈侍御》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé bì jǐn yī xū tài shǒu ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题2：“何必锦衣须太守”的上一句是什么？

答案： “何必锦衣须太守”的上一句是： 犹阙闽城贺降麻 , 诗句拼音为： yóu quē mǐn chéng hè jiàng má ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。

问题3：“何必锦衣须太守”的下一句是什么？

答案： “何必锦衣须太守”的下一句是： 别无莲幕胜王家 , 诗句拼音为： bié wú lián mù shèng wáng jiā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“何必锦衣须太守”全诗

寄陈侍御 (jì chén shì yù)

。 朝代：唐 。    作者： 黄滔。

千年二相未全夸，犹阙闽城贺降麻。
何必锦衣须太守，别无莲幕胜王家。
醴泉涌处休论水，黄菊开时独是花。
九级燕金满尊酒，却愁随诏谒承华。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

qiān nián èr xiāng wèi quán kuā ， yóu quē mǐn chéng hè jiàng má 。
hé bì jǐn yī xū tài shǒu ， bié wú lián mù shèng wáng jiā 。
lǐ quán yǒng chù xiū lùn shuǐ ， huáng jú kāi shí dú shì huā 。
jiǔ jí yàn jīn mǎn zūn jiǔ ， què chóu suí zhào yè chéng huá 。

“何必锦衣须太守”繁体原文

寄陳侍御

千年二相未全誇，猶闕閩城賀降麻。
何必錦衣須太守，別無蓮幕勝王家。
醴泉湧處休論水，黃菊開時獨是花。
九級燕金滿尊酒，卻愁隨詔謁承華。

“何必锦衣须太守”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
千年二相未全夸，犹阙闽城贺降麻。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何必锦衣须太守，别无莲幕胜王家。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
醴泉涌处休论水，黄菊开时独是花。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
九级燕金满尊酒，却愁随诏谒承华。

“何必锦衣须太守”全诗注音

qiān nián èr xiāng wèi quán kuā ， yóu quē mǐn chéng hè jiàng má 。

千年二相未全夸，犹阙闽城贺降麻。

hé bì jǐn yī xū tài shǒu ， bié wú lián mù shèng wáng jiā 。

何必锦衣须太守，别无莲幕胜王家。

lǐ quán yǒng chù xiū lùn shuǐ ， huáng jú kāi shí dú shì huā 。

醴泉涌处休论水，黄菊开时独是花。

jiǔ jí yàn jīn mǎn zūn jiǔ ， què chóu suí zhào yè chéng huá 。

九级燕金满尊酒，却愁随诏谒承华。

“何必锦衣须太守”全诗翻译

译文：
千年过去了，二相还未完全夸赞，闽城的贺降麻仍然存在隐患。
为何非得穿上锦衣成为太守，没有比得上王家的莲幕。
不必谈论醴泉涌流的水，黄菊开放时才是真正的花。
九级燕金酒满满盈满，却担心随着诏令谒见皇帝承受艰辛。

“何必锦衣须太守”诗句作者黄滔介绍：

黄滔，字文江，莆田人。昭宗乾宁二年，擢进士第。光化中，除四门博士，寻迁监察御史里行，充威武军节度推官。王审知据有全闽，而终其身爲节将者，滔规正有力焉。集十五卷，今编诗三卷。 黄滔字文江，莆田人。补诗一首。更多...

“何必锦衣须太守”相关诗句：

“何必锦衣须太守”每个字的意思：

包含“何必锦衣须太守”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂