“看取黄云万顷秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“看取黄云万顷秋”出自哪首诗?
答案: “看取黄云万顷秋”出自: 宋代 廖行之的 《上湖南孙漕四首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kàn qǔ huáng yún wàn qǐng qiū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“看取黄云万顷秋”的上一句是什么?
答案:
“看取黄云万顷秋”的上一句是: 而今九郡皆膏泽 , 诗句拼音为: ér jīn jiǔ jùn jiē gāo zé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“看取黄云万顷秋”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“看取黄云万顷秋”已经是最后一句了。
“看取黄云万顷秋”全诗
上湖南孙漕四首 其三 (shàng hú nán sūn cáo sì shǒu qí sān)
湘俗湘人百不忧,口无异论只歌讴。
皆言此日孙夫子,还是当年郭细侯。
不信民情容易得,可能仁闻镇长流。
而今九郡皆膏泽,看取黄云万顷秋。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“看取黄云万顷秋”繁体原文
上湖南孫漕四首 其三
湘俗湘人百不憂,口無異論只歌謳。
皆言此日孫夫子,還是當年郭細侯。
不信民情容易得,可能仁聞鎮長流。
而今九郡皆膏澤,看取黄雲萬頃秋。
“看取黄云万顷秋”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
湘俗湘人百不忧,口无异论只歌讴。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
皆言此日孙夫子,还是当年郭细侯。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不信民情容易得,可能仁闻镇长流。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
而今九郡皆膏泽,看取黄云万顷秋。
“看取黄云万顷秋”全诗注音
湘俗湘人百不忧,口无异论只歌讴。
皆言此日孙夫子,还是当年郭细侯。
不信民情容易得,可能仁闻镇长流。
而今九郡皆膏泽,看取黄云万顷秋。
“看取黄云万顷秋”全诗翻译
译文:
湖南的百姓都无忧无虑,他们口中只歌颂着一位与众不同的人。
大家都说今天的孙夫子就是当年的郭细侯。
他们不相信民情可以轻易地获得,而仁德之名却传遍千古。
如今,九个郡县都得到了皇恩浩荡,只需看看黄色的云彩和广袤的秋田,就能感受到这庆幸与荣耀。
总结:
诗人描述了湖南百姓的喜悦心情和对孙子和郭细侯的赞美。他们认为孙子才德高尚,仁义传世,而今天的孙子与古时的郭细侯相似。诗人也强调了民情不易得到,而仁德却能流传长久。最后,他提到湖南九郡都受到皇恩的庇佑,展望着湖南的繁荣景象。
“看取黄云万顷秋”相关诗句:
- 看取黄云万顷秋 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其三 》
- 万顷黄云䆉稏秋 出自 [宋] 刘弇 ·《知府黄龙图生辰五首 其三 》
- 黄云万顷麦家秋 出自 [宋] 释正觉 ·《蒙禅人丐麦求颂 》
- 万顷秋来云叶黄 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 秋 其一 》
- 万顷黄芦秋色里 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题刘君英石屏 》
- 饱看人间万顷秋 出自 [宋] 朱熹 ·《奉和子服老弟黄杨游岩二诗 其一 》
- 万顷黄云平 出自 [宋] 王十朋 ·《前中秋一日舟过山阴晚稻方熟忽动乡思呈先之 》
- 黄云万顷空 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其一 》
- 且看十顷卷黄云 出自 [宋] 张元干 ·《麦秋亭 》
- 黄云万万顷 出自 [宋] 方回 ·《後天易吟三十首 其七 》
- 割尽黄云万顷 出自 [宋] 刘学箕 ·《东屯庄监秤六言三首 其三 》
- 谁知万顷黄云熟 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叔易四绝句 其一 》
- 万顷黄云在亭下 出自 [宋] 张侃 ·《多稼亭 》
- 黄云万顷几香浓 出自 [宋] 华镇 ·《题西成轩 》
- 黄云万顷成泥烂 出自 [宋] 方回 ·《苦雨 》
- 万顷黄云富禾黍 出自 [宋] 谢逸 ·《代送柳权郡 》
- 万顷黄云收晚稼 出自 [宋] 陆游 ·《秋词三首 其三 》
- 黄云万顷峰峦下 出自 [宋] 黄公度 ·《己巳九日陪陆使君宴共乐台和庄倅韵 》
- 黄云万顷一时收 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵五诗 谕悲秋者 》
- 凭栏万顷黄云熟 出自 [宋] 黄漳 ·《卓望山 》