“弱翁霁威严”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“弱翁霁威严”出自哪首诗?
答案: “弱翁霁威严”出自: 宋代 彭龟年的 《别张袁州五首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ruò wēng jì wēi yán ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“弱翁霁威严”的上一句是什么?
答案:
“弱翁霁威严”的上一句是: 治者弗敢措 , 诗句拼音为: zhì zhě fú gǎn cuò
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“弱翁霁威严”的下一句是什么?
答案: “弱翁霁威严”的下一句是: 犹被功名误 , 诗句拼音为: yóu bèi gōng míng wù ,诗句平仄:○仄平平仄。
“弱翁霁威严”全诗
别张袁州五首 其四 (bié zhāng yuán zhōu wǔ shǒu qí sì)
弦急无和声,行疾多窘步。
从容应万变,乃有天下度。
先生经纶才,所至祛百蠹。
一州直易耳,治者弗敢措。
弱翁霁威严,犹被功名误。
孰知观过仁,一蹴超圣处。
平仄平○平,○仄平仄仄。
○平○仄仄,仄仄平仄仄。
平平平平平,仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄平平,○仄平平仄。
仄平○○平,仄仄平仄仄。
“弱翁霁威严”繁体原文
別張袁州五首 其四
弦急無和聲,行疾多窘步。
從容應萬變,乃有天下度。
先生經綸才,所至祛百蠹。
一州直易耳,治者弗敢措。
弱翁霽威嚴,猶被功名誤。
孰知觀過仁,一蹴超聖處。
“弱翁霁威严”韵律对照
平仄平○平,○仄平仄仄。
弦急无和声,行疾多窘步。
○平○仄仄,仄仄平仄仄。
从容应万变,乃有天下度。
平平平平平,仄仄平仄仄。
先生经纶才,所至祛百蠹。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
一州直易耳,治者弗敢措。
仄平仄平平,○仄平平仄。
弱翁霁威严,犹被功名误。
仄平○○平,仄仄平仄仄。
孰知观过仁,一蹴超圣处。
“弱翁霁威严”全诗注音
弦急无和声,行疾多窘步。
从容应万变,乃有天下度。
先生经纶才,所至祛百蠹。
一州直易耳,治者弗敢措。
弱翁霁威严,犹被功名误。
孰知观过仁,一蹴超圣处。
“弱翁霁威严”全诗翻译
译文:
弦急没有和谐的音调,行走匆忙容易陷入困境。从容应对万变,才能掌握天下的尺度。先生有着博大的才学,所到之处能够清除百害。一州的治理并不容易,掌权者不敢随意妄为。虽然弱翁现在显得威严,却仍然受功名的迷误。谁能够认识到审视过去的仁德,一下子就能超越圣人所处的高位。
总结:这首诗表达了治理之道的深刻思考。弦急行走窘迫,强调从容应对变局才能把握天下大势。先生拥有博学的才华,能够解决百害。然而治理一州并不轻松,需要谨慎行事。弱翁在追求功名时迷失自我。诗人呼吁人们认识到过去的仁德,超越圣人的境界。整首诗以简洁的文字道出了治理之道和个人追求的哲理。
“弱翁霁威严”相关诗句:
- 弱翁霁威严 出自 [宋] 彭龟年 ·《别张袁州五首 其四 》
- 邂逅威严霁弱翁 出自 [宋] 傅察 ·《杜无逸留别次韵三首 其三 》
- 霁去威严幸弱翁 出自 [宋] 沈遘 ·《赠李审言 》
- 应须少霁弱翁严 出自 [宋] 彭汝砺 ·《中丞温伯杂端持正与其僚出祖正孺端伯于刘元忠宅某即席赋诗 》
- 残暑霁严威 出自 [宋] 释德洪 ·《赠别若虚 》
- 霜霁威严息 出自 [宋] 司马光 ·《登平陆北山回瞰陕城奉寄李八丈学士使君二十二韵 》
- 使者威严霁 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其一 》
- 仰见霁威严 出自 [宋] 韦骧 ·《上太守陈少卿十韵 》
- 严威不汝霁 出自 [宋] 牟巘 ·《次史德载韵示诸孙 》
- 略不威严霁 出自 [宋] 赵蕃 ·《悼竹 》
- 风力霁威严 出自 [宋] 赵蕃 ·《归途马上二首 其一 》
- 威严少霁犹知幸 出自 [宋] 尹洙 ·《和河东施待制二首 其二 》
- 少霁威严无用武 出自 [宋] 王洋 ·《怀范子以诗赠之 》
- 此行端爲霁威严 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送徐隠父宰余干二首 其一 》
- 东方渐喜威严霁 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵郡斋即事二首 其一 》
- 多荷弱翁今少霁 出自 [宋] 陈傅良 ·《汪守三以诗来次韵酬之 其二 》
- 汉人亦议弱翁严 出自 [宋] 刘克庄 ·《送游潮州二首 其二 》
- 无威斯近弱 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其一五 》
- 霁威宽局蹐 出自 [宋] 强至 ·《上运使工部 》
- 霜薄霁来威 出自 [唐] 皮日休 ·《谏议以罢郡将归以六韵赐示因伫詶献 》