“谁会男儿半夜心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁会男儿半夜心”出自哪首诗？
答案： “谁会男儿半夜心”出自： 宋代 王令的 《夜深吟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí huì nán ér bàn yè xīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁会男儿半夜心”的上一句是什么？
答案：
“谁会男儿半夜心”的上一句是： 冻琴弦断灯青晕 , 诗句拼音为： dòng qín xián duàn dēng qīng yūn
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁会男儿半夜心”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁会男儿半夜心”已经是最后一句了。
“谁会男儿半夜心”全诗
夜深吟 (yè shēn yín)
叩几悲歌涕满襟，圣贤千古我如今。
冻琴弦断灯青晕，谁会男儿半夜心。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“谁会男儿半夜心”繁体原文
夜深吟
叩几悲歌涕滿襟，聖賢千古我如今。
凍琴弦斷燈青暈，誰會男兒半夜心。
“谁会男儿半夜心”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
叩几悲歌涕满襟，圣贤千古我如今。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
冻琴弦断灯青晕，谁会男儿半夜心。
“谁会男儿半夜心”全诗注音
叩几悲歌涕满襟，圣贤千古我如今。
冻琴弦断灯青晕，谁会男儿半夜心。
“谁会男儿半夜心”全诗翻译
译文：
叩问多少悲歌，泪水湿满了衣襟，圣贤的智慧传承千古，而我此刻亦如其中一员。
寒冷使琴弦断裂，灯火发出青色的晕影，谁能懂得一个男儿在半夜时的心情。
“谁会男儿半夜心”相关诗句：
- 谁会男儿半夜心 出自 [宋] 王令 ·《夜深吟 》
- 男儿心事与谁论 出自 [宋] 严庾 ·《题东龛院 》
- 儿男半发垂 出自 [宋] 薛师石 ·《挽赵孺人余中表也 》
- 男儿今也会怀胎 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其八九 》
- 会闲方称是男儿 出自 [宋] 张鎡 ·《送陈同父 》
- 男儿今也会怀胎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其一三 》
- 男儿未际风云会 出自 [宋] 华岳 ·《冬日述怀 》
- 男儿机会何终极 出自 [宋] 许及之 ·《寄陈颐刚 》
- 男儿会有及亲禄 出自 [宋] 释智圆 ·《送进士万知古 》
- 几个男儿会点头 出自 [宋] 释昙华 ·《西蜀祖正道者还乡求颂 》
- 男儿端的会怀胎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 世上男儿半可羞 出自 [宋] 廖刚 ·《题贤女铺 》
- 男儿谁不如 出自 [宋] 刘敞 ·《送张四隐直游边 》
- 十二男儿夜出关 出自 [宋] 文天祥 ·《真州杂赋 其五 》
- 心路甚男儿 出自 [唐] 郑谷 ·《咏怀 》
- 男儿万里心 出自 [宋] 强至 ·《依韵答贯中见贻 》
- 心乃真男儿 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 男儿方寸心 出自 [唐] 李白 ·《赠崔侍郎 》
- 男儿多负心 出自 [宋] 薛季宣 ·《怨歌行 》
- 只今谁复是男儿 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》