“几个男儿会点头”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“几个男儿会点头”出自哪首诗?

答案:几个男儿会点头”出自: 宋代 释昙华 《西蜀祖正道者还乡求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ gè nán ér huì diǎn tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“几个男儿会点头”的上一句是什么?

答案:几个男儿会点头”的上一句是: 西川五十四军州 , 诗句拼音为:xī chuān wǔ shí sì jūn zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“几个男儿会点头”的下一句是什么?

答案:几个男儿会点头”的下一句是: 透得剑门关子过 , 诗句拼音为: tòu dé jiàn mén guān zǐ guò ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“几个男儿会点头”全诗

西蜀祖正道者还乡求颂 (xī shǔ zǔ zhèng dào zhě huán xiāng qiú sòng)

朝代:宋    作者: 释昙华

西川五十四军州,几个男儿会点头
透得剑门关子过,不风流处也风流。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

xī chuān wǔ shí sì jūn zhōu , jǐ gè nán ér huì diǎn tóu 。
tòu dé jiàn mén guān zǐ guò , bù fēng liú chù yě fēng liú 。

“几个男儿会点头”繁体原文

西蜀祖正道者還鄉求頌

西川五十四軍州,幾箇男兒會點頭。
透得劍門關子過,不風流處也風流。

“几个男儿会点头”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西川五十四军州,几个男儿会点头。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
透得剑门关子过,不风流处也风流。

“几个男儿会点头”全诗注音

xī chuān wǔ shí sì jūn zhōu , jǐ gè nán ér huì diǎn tóu 。

西川五十四军州,几个男儿会点头。

tòu dé jiàn mén guān zǐ guò , bù fēng liú chù yě fēng liú 。

透得剑门关子过,不风流处也风流。

“几个男儿会点头”全诗翻译

译文:

西川有五十四个军州,有几个男儿会点头赞叹。
透过剑门关的关卡,不论在何处都有风流的风采。

总结:

这首诗描述了西川地区的五十四个军州,以及那里风流豪杰的英勇风采。特别提到了剑门关,无论在哪里,都可以见到英雄气概和风流潇洒。诗人赞美了这些地方的男儿英雄本色。

“几个男儿会点头”总结赏析

这首诗《西蜀祖正道者还乡求颂》是由释昙华创作的,可归为“抒情”和“赞美”两个标签。
在这首诗中,诗人讴歌了西川地区的男儿,他们经历了艰难险阻,但仍然坚韧不拔,坚持追求正道。首两句描述了西川地区的壮丽景色和这里的男儿们,这是一种写景的手法,将自然景色与人物相结合,突显了西川的壮美。接着,诗人提到了透过剑门关的经历,表达了在艰难的环境下,这些男儿们也能保持风流不减的品质,显示了他们的坚韧和风采。
整首诗透露着对西川地区的敬仰和对那些坚守正道的男儿的赞美之情,展现了诗人对这片土地和人民的深厚感情。这首诗以简洁的语言表达了作者对正道和坚韧不拔品质的推崇,同时也呈现了美丽的自然景色。
标签: 抒情、赞美

“几个男儿会点头”诗句作者释昙华介绍:

释昙华(一一○三~一一六三),号应庵,俗姓江,蕲州黄梅(今属安徽)人。年十七於东禅寺去发。首依随州水南遂禅师。历谒湖南北、江东西诸老宿。至云居,礼圆悟禅师。入蜀,往见彰教绍隆,侍隆移虎丘。辞游诸方,初分座於处州连云寺,继住处州妙严寺。历住衢州桐山明果寺,蕲州德章安国寺,饶州报恩光孝寺、荐福寺、宝应寺,婺州宝林寺、报恩光孝寺,江州东林太平兴隆寺,建康府蒋山太平兴国寺,平江府报恩光孝寺,两住南康归宗寺,末住明州天童山景德寺。孝宗隆兴改元卒,年六十一。爲南岳下十六世,虎丘绍隆禅师法嗣。有宋守铨等编《应庵昙华禅师语录》,收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋李浩撰《塔铭》,《嘉泰普灯录》卷一九、《五灯会元》卷二○有传。 昙华诗,以辑自《语录》卷一至卷六之诗编爲卷一,以见於《语录》卷一○之诗爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“几个男儿会点头”相关诗句: