首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题贤女铺 > 世上男儿半可羞

“世上男儿半可羞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“世上男儿半可羞”出自哪首诗？

答案： “世上男儿半可羞”出自： 宋代 廖刚的 《题贤女铺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì shàng nán ér bàn kě xiū ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“世上男儿半可羞”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“世上男儿半可羞”已经是第一句了。

问题3：“世上男儿半可羞”的下一句是什么？

答案： “世上男儿半可羞”的下一句是： 贞姿谁欲遣随流 , 诗句拼音为： zhēn zī shuí yù qiǎn suí liú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。

“世上男儿半可羞”全诗

题贤女铺 (tí xián nǚ pù)

。 朝代：宋 。    作者： 廖刚。

世上男儿半可羞，贞姿谁欲遣随流。
百年负愧生何益，一诺难酬死即休。
明月碧溪长共洁，孤云落日自含愁。
悬知万古悲行客，不待亭皋木叶秋。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shì shàng nán ér bàn kě xiū ， zhēn zī shuí yù qiǎn suí liú 。
bǎi nián fù kuì shēng hé yì ， yī nuò nán chóu sǐ jí xiū 。
míng yuè bì xī cháng gòng jié ， gū yún luò rì zì hán chóu 。
xuán zhī wàn gǔ bēi xíng kè ， bù dài tíng gāo mù yè qiū 。

“世上男儿半可羞”繁体原文

題賢女鋪

世上男兒半可羞，貞姿誰欲遣隨流。
百年負愧生何益，一諾難酬死即休。
明月碧溪長共潔，孤雲落日自含愁。
懸知萬古悲行客，不待亭皋木葉秋。

“世上男儿半可羞”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
世上男儿半可羞，贞姿谁欲遣随流。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
百年负愧生何益，一诺难酬死即休。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
明月碧溪长共洁，孤云落日自含愁。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悬知万古悲行客，不待亭皋木叶秋。

“世上男儿半可羞”全诗注音

shì shàng nán ér bàn kě xiū ， zhēn zī shuí yù qiǎn suí liú 。

世上男儿半可羞，贞姿谁欲遣随流。

bǎi nián fù kuì shēng hé yì ， yī nuò nán chóu sǐ jí xiū 。

百年负愧生何益，一诺难酬死即休。

míng yuè bì xī cháng gòng jié ， gū yún luò rì zì hán chóu 。

明月碧溪长共洁，孤云落日自含愁。

xuán zhī wàn gǔ bēi xíng kè ， bù dài tíng gāo mù yè qiū 。

悬知万古悲行客，不待亭皋木叶秋。

“世上男儿半可羞”全诗翻译

译文：
世上的男子有一半可能会感到羞愧，真正的贞姿难以随波逐流而改变。
百年来背负愧疚又有何益，一诺难以实现，宁愿选择了死亡来了结。
明月在碧溪长久地共同守护着清洁，孤云在落日时自怀含愁。
悬知万古以来悲伤的行旅者，不愿再等待亭皋的树叶飘落到秋天。
总结：这古文表达了男儿贞节的难行，为一诺难酬而感到绝望，明月、孤云作为自然景物与人的愁苦相互映照，暗示着古往今来行旅者的悲伤，而无法等到秋日树叶飘落的景象也暗示了无尽的漫长。

“世上男儿半可羞”诗句作者廖刚介绍：

廖刚（一○七一～一一四三），字中用，号高峰居士，南剑州顺昌（今属福建）人。少从陈瓘、杨时学。徽宗崇宁五年（一一○六）进士。宣和元年（一一一九），由漳州司录召爲太学录，擢监察御史。以忤蔡京，出知兴化军。钦宗立，以右正言召。高宗绍兴元年（一一三一），除福建路提点刑狱，旋招爲吏部员外郎，迁起居舍人、权吏部侍郎兼侍讲，除给事中。六年，出知漳州。八年（《宋史》作七年，此据本集绍兴八年漳州乞致仕表），召拜御史中丞。因论事爲秦桧衔，以徽猷阁直学士提举亳州明道宫。次年致仕。十三年卒，年七十三。有《高峰文集》十二卷传世。事见张栻《工部尚书廖公墓志铭》（《南轩集》卷三公），《宋史》卷三七四有传。　廖刚诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清林佶家藏抄本，校以清林佶藏抄本（简称林本，原藏丁丙八千卷楼，今藏南京图书馆）。编爲二卷。更多...

“世上男儿半可羞”相关诗句：

“世上男儿半可羞”每个字的意思：

包含“世上男儿半可羞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂