首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送进士万知古 > 男儿会有及亲禄

“男儿会有及亲禄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“男儿会有及亲禄”出自哪首诗?

答案:男儿会有及亲禄”出自: 宋代 释智圆 《送进士万知古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán ér huì yǒu jí qīn lù ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄

问题2:“男儿会有及亲禄”的上一句是什么?

答案:男儿会有及亲禄”的上一句是: 侏儒太饱朔方饥 , 诗句拼音为: zhū rú tài bǎo shuò fāng jī ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄

问题3:“男儿会有及亲禄”的下一句是什么?

答案:男儿会有及亲禄”的下一句是: 安能泉石久低眉 , 诗句拼音为: ān néng quán shí jiǔ dī méi ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“男儿会有及亲禄”全诗

送进士万知古 (sòng jìn shì wàn zhī gǔ)

朝代:宋    作者: 释智圆

经明行修徒尔为,一名屡点春官闱。
时之不利非战罪,归山且着老莱衣。
清时贫贱诚堪耻,侏儒太饱朔方饥。
男儿会有及亲禄,安能泉石久低眉。
束书依旧西入阙,壮心潜与青云期。
秋风嫋嫋孤魂断,古道迢迢去马迟。
骥称其德不称力,神骏唯应伯乐知。

平平○平平仄平,仄平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄,平平○仄仄平○。
平平平仄平平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄○仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
仄○○仄仄○仄,平仄仄○仄仄平。

jīng míng xíng xiū tú ěr wèi , yī míng lǚ diǎn chūn guān wéi 。
shí zhī bù lì fēi zhàn zuì , guī shān qiě zhe lǎo lái yī 。
qīng shí pín jiàn chéng kān chǐ , zhū rú tài bǎo shuò fāng jī 。
nán ér huì yǒu jí qīn lù , ān néng quán shí jiǔ dī méi 。
shù shū yī jiù xī rù quē , zhuàng xīn qián yǔ qīng yún qī 。
qiū fēng niǎo niǎo gū hún duàn , gǔ dào tiáo tiáo qù mǎ chí 。
jì chēng qí dé bù chēng lì , shén jùn wéi yìng bǎi lè zhī 。

“男儿会有及亲禄”繁体原文

送進士萬知古

經明行修徒爾爲,一名屢點春官闈。
時之不利非戰罪,歸山且著老萊衣。
清時貧賤誠堪恥,侏儒太飽朔方饑。
男兒會有及親祿,安能泉石久低眉。
束書依舊西入闕,壯心潛與青雲期。
秋風嫋嫋孤魂斷,古道迢迢去馬遲。
驥稱其德不稱力,神駿唯應伯樂知。

“男儿会有及亲禄”韵律对照

平平○平平仄平,仄平仄仄平平平。
经明行修徒尔为,一名屡点春官闱。

平平仄仄平仄仄,平平○仄仄平○。
时之不利非战罪,归山且着老莱衣。

平平平仄平平仄,平平仄仄仄平平。
清时贫贱诚堪耻,侏儒太饱朔方饥。

平平仄仄仄○仄,平平平仄仄平平。
男儿会有及亲禄,安能泉石久低眉。

仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平○。
束书依旧西入阙,壮心潜与青云期。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄○。
秋风嫋嫋孤魂断,古道迢迢去马迟。

仄○○仄仄○仄,平仄仄○仄仄平。
骥称其德不称力,神骏唯应伯乐知。

“男儿会有及亲禄”全诗注音

jīng míng xíng xiū tú ěr wèi , yī míng lǚ diǎn chūn guān wéi 。

经明行修徒尔为,一名屡点春官闱。

shí zhī bù lì fēi zhàn zuì , guī shān qiě zhe lǎo lái yī 。

时之不利非战罪,归山且着老莱衣。

qīng shí pín jiàn chéng kān chǐ , zhū rú tài bǎo shuò fāng jī 。

清时贫贱诚堪耻,侏儒太饱朔方饥。

nán ér huì yǒu jí qīn lù , ān néng quán shí jiǔ dī méi 。

男儿会有及亲禄,安能泉石久低眉。

shù shū yī jiù xī rù quē , zhuàng xīn qián yǔ qīng yún qī 。

束书依旧西入阙,壮心潜与青云期。

qiū fēng niǎo niǎo gū hún duàn , gǔ dào tiáo tiáo qù mǎ chí 。

秋风嫋嫋孤魂断,古道迢迢去马迟。

jì chēng qí dé bù chēng lì , shén jùn wéi yìng bǎi lè zhī 。

骥称其德不称力,神骏唯应伯乐知。

“男儿会有及亲禄”全诗翻译

译文:
经过明亮的行为修养,你成为了一名多次被选中进入春官闱的学徒。
此时并非因为战争犯罪所致,而是选择回归山林,穿上朴素的老莱衣。
在清贞的时代,贫穷卑微确实令人羞耻,侏儒饱享着朔方的饥饿。
男子汉应当有及得到亲友赏识的才干,怎能像泉石般长久地低眉顺颜。
携着束书,一如既往地西入朝廷,壮怀潜藏着渴望飞上青云的心愿。
秋风婉婉,孤魂离散,古道纵横,马匹行进稍显迟缓。
高贵的骥马赞美其品德而非仅凭力量,神骏之美只有应伯乐能真正理解。

全文

总结:

这篇古文表达了作者对自身修行和处世之道的思考。作者宁愿选择归隐山林,脱离俗世的战争纷争,过上质朴的生活。他认为清贞的时代应当引以为耻,而侏儒却因满足贪欲而享受饱暖。男子汉应当有不仅有才干而且受到亲友的赏识,而不是一味低头顺从。作者怀揣着壮志,渴望在朝廷中有所作为。然而,时过境迁,生命犹如孤魂,走在漫长的古道上,也许有些迟缓,但如同骥马般,不仅应看重力量,更应看中品德。

“男儿会有及亲禄”诗句作者释智圆介绍:

释智圆(九七六~一○二二),字无外,自号中庸子,钱塘(今浙江杭州)人,俗姓徐。年八岁,受具於龙兴寺。二十一岁,传天台三观於源清法师(吴遵路《闲居编》序)。居杭州孤山玛瑙院,与处士林逋爲友(《咸淳临安志》卷七○)。真宗乾兴元年卒,年四十七。谥号法慧(《武林高僧事略》)。有杂着,闲居编》五十一卷,仁宗嘉佑五年刊行於世。 智圆诗,存於《闲居编》卷三七至五一。《闲居编》无单本传世,惟见《续藏经》。今录诗十五卷,即以上海涵芬楼影印日本大正《续藏经》本爲底本。更多...

“男儿会有及亲禄”相关诗句: