“神仙喜穴居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神仙喜穴居”出自哪首诗?
答案: “神仙喜穴居”出自: 宋代 陈谠的 《弹丸山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén xiān xǐ xué jū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“神仙喜穴居”的上一句是什么?
答案:
“神仙喜穴居”的上一句是: 地迥山奇怪 , 诗句拼音为:dì jiǒng shān qí guài
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“神仙喜穴居”的下一句是什么?
答案: “神仙喜穴居”的下一句是: 百云剜洞巧 , 诗句拼音为: bǎi yún wān dòng qiǎo ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“神仙喜穴居”全诗
弹丸山 (dàn wán shān)
地迥山奇怪,神仙喜穴居。
百云剜洞巧,五石补天余。
商野幽人梦,周南太史书。
心乎爱丘壑,胜概一踌躇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“神仙喜穴居”繁体原文
彈丸山
地迥山奇怪,神仙喜穴居。
百雲剜洞巧,五石補天餘。
商野幽人夢,周南太史書。
心乎愛丘壑,勝概一躊躇。
“神仙喜穴居”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
地迥山奇怪,神仙喜穴居。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百云剜洞巧,五石补天余。
平仄平平仄,平平仄仄平。
商野幽人梦,周南太史书。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
心乎爱丘壑,胜概一踌躇。
“神仙喜穴居”全诗注音
地迥山奇怪,神仙喜穴居。
百云剜洞巧,五石补天余。
商野幽人梦,周南太史书。
心乎爱丘壑,胜概一踌躇。
“神仙喜穴居”全诗翻译
译文:
地势高远,山峦奇异,被认为是神仙喜欢居住的地方。
百疏云层剜出了精巧的洞穴,五颗巨石补天遗留下来。
商代的幽僻野人在梦中领悟,周南太史的著作也记录了这些事情。
心中热爱山丘和幽谷,胸怀壮志不断踌躇前行。
总结:
诗人描绘了地形奇异的山岳之地,认为这是神仙喜欢居住的地方。洞穴巧妙地隐匿在百重云雾之间,五颗巨石则留下了上古的传说。同时,诗人也借景抒发了自己对山林幽谷的热爱与壮志,展现了对古代智者和幽野生活的向往。
“神仙喜穴居”相关诗句:
- 神仙喜穴居 出自 [宋] 陈谠 ·《弹丸山 》
- 窟穴居神仙 出自 [宋] 吴曾 ·《罗山 》
- 神仙亦复喜楼居 出自 [宋] 曹勋 ·《奉答国器见贻二首 其一 》
- 岩穴神仙宅 出自 [宋] 王辅世 ·《洪岩山六题 石门 》
- 岩穴神仙宅 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其二 》
- 神爲仙居 出自 [唐] 赵惠宗 ·《遗简诗 一 》
- 少喜神仙术 出自 [唐] 李端 ·《书志赠畅当 》
- 神仙喜暂陪 出自 [唐] 李暠 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 应有神仙居 出自 [宋] 董嗣杲 ·《返察矶回望九华 》
- 乃有神仙居 出自 [宋] 刘敞 ·《和永叔寒夜会饮寄江十 》
- 渐近神仙居 出自 [唐] 于鹄 ·《早上凌霄第六峰入紫谿礼白鹤观祠 》
- 谁知神仙居 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷山中四首 其四 》
- 神仙好岩居 出自 [宋] 张汉彦 ·《石仙观 》
- 神仙居十洲 出自 [唐] 李商隐 ·《牡丹 》
- 喜过蓬仙旧隐居 出自 [宋] 冯山 ·《过永泰文与可宅因寄 》
- 喜公平地作神仙 出自 [宋] 曾巩 ·《寄赵宫保 》
- 神仙今喜识台翁 出自 [宋] 马云 ·《访踞湖山人仇君隠居 》
- 胸中无机神仙喜 出自 [宋] 陈元晋 ·《朱明洞天 》
- 神仙居处寸步有 出自 [宋] 喻良能 ·《天台歌 》
- 神仙居处足颐生 出自 [宋] 韩琦 ·《致政宫师张相公远惠佳篇谨次元韵爲答 》